Madrid avtonom universiteti va sinxrotron nurlanish sohasidagi tadqiqotlar va ilmiy hamkorlik uchun Sinxrotron yorug'lik laboratoriyasini qurish, jihozlash va ekspluatatsiya qilish bo'yicha konsortsium o'rtasidagi ilmiy-tadqiqot va ishlanmalar to'g'risidagi shartnomani uzaytirish va o'zgartirish to'g'risidagi qo'shimcha.
Madrid va Barselonada
19 yil 2023 yanvar holatiga ko'ra.
Birgalikda
Bir tomondan janob Migel Manso Silvan, Madrid avtonom universiteti (keyingi o'rinlarda UAM) Kampus va infratuzilmalar bo'yicha prorektori sifatida, CIF Q2818013A va Ciudad Universitaria de Cantoblanco da ro'yxatdan o'tgan ofisiga ega, c/ Eynshteyn 3 , Madrid, rektorning 28049-yil 1-iyuldagi qarori bilan tayinlanishiga koʻra, sta nomidan va vakilligida ish olib boradi va 2021-yil 2-iyuldagi qaroriga binoan rektor tomonidan berilgan vakolatlarga ega (BOCM 2021-iyul, 8-yil).
Va boshqa tomondan, NIF nm bilan Sinxrotron yorug'lik laboratoriyasini (CELLSga qo'shimcha ravishda) qurish, jihozlash va ekspluatatsiya qilish bo'yicha Konsortsium vakili doktor Katerina Biskari. Q-0801209-H va Cerdanyola del Valls manzili, Carrer de la Llum 2-26, 08290, Boshqaruv Kengashi tomonidan 22-yil 15-iyun kuni boʻlib oʻtgan 2012-sessiyasida direktor etib tayinlangan va ushbu hujjatga kiritilgan vakolat tufayli. 15.1 yil 66 martdagi 16-sonli BOEda e'lon qilingan Nizomning 2018 j) moddasi.
Ishtirok etgan tomonlar ushbu kelishuvni tergov uchun va shu maqsadda rasmiylashtirishning huquqiy layoqatiga rozi bo'ladilar
EXPONENT
1. 18-yil 2022-fevralda Tomonlar UAM va CELLS loyihasini birgalikda ishlab chiqish bo‘yicha hamkorlikni tartibga solish bo‘yicha kelishuv imzoladilar: Sinxrotron nurlanishi sohasida tadqiqot va ilmiy hamkorlik, (keyingi o‘rinlarda Bitim).
2. Tomonlar Bitimning o‘n ikkinchi bandida uning amal qilish muddatini bir yil muddatga uzaytirish imkoniyatini nazarda tutadi.
3. Boshlangan hamkorlikning harakatlarini birlashtirish zaruratidan kelib chiqib, Tomonlar kelishuvning amal qilish muddatini dastlab kelishilgan muddat tugaganidan keyin bir yil muddatga uzaytirishga kirishish istagida ekanligi. Shunday qilib, uzaytirish 3 yil 2023 martda boshlanadi va 3 yil 2024 martda tugaydi.
4. Yuqorida aytilganlarni inobatga olgan holda va Bitimning o'n beshinchi bandi qoidalariga muvofiq, iqtisodiy xarajatlarga tegishli bandni tuzatish uchun unga o'zgartirish kiritish zarurligi.
5. Iqtisodiy xarajatlarni to'g'irlash sabablari Bitimning birinchi bandida ko'rsatilgan harakatlarga olib keladigan ish yukining qisqarishi va ular juda asosli bo'lsa-da, CELLS kompaniyasining bundan buyon egalik qilmasligi bilan bog'liq. LEAPS (The League of Europe Accelerator-based Photon Sources) raisligi, shu jumladan yetakchi sifatida fidoyilik.
Natijada, Tomonlar quyidagi shartlarga muvofiq Shartnomani uzaytirish va o'zgartirish uchun ushbu Qo'shimchani (keyingi o'rinlarda Qo'shimcha deb yuritiladi) imzolashga tayyor ekanliklarini bildiradilar.
BODKALAR
birinchi ob'ekt
Ushbu o'zgartirish orqali Shartnoma dastlab kelishilgan bekor qilish muddatidan boshlab bir yil muddatga uzaytiriladi. Shunday qilib, uzaytirish 3 yil 2023 martda boshlanadi va 3 yil 2024 martgacha davom etadi; boshqa tomondan, Shartnomaning iqtisodiy xarajatlar bilan bog'liq bandi o'zgartiriladi.
Qo'shimchaning ikkinchi kuchga kirishi
Ushbu Qo‘shimcha Tomonlar imzosi bilan takomillashtiriladi va rasmiylashtirilgan kundan boshlab besh ish kuni ichida hamkorlik organlari va davlat sektori vositalarining Davlat elektron reestrida (REOICO) bir marta kuchga kiradi, keyinchalik e’lon qilinishiga zarar yetkazmaydi. Davlat gazetasi (BOE) rasmiylashtirilgan kundan boshlab o'n ish kuni ichida.
Shartnomaga uchinchi o'zgartirish
Tomonlar Shartnomaning uchinchi bandiga iqtisodiy xarajatlar, badallar jadvali va hisobotlarni taqdim etish va amalga oshiriladigan harakatlarga nisbatan quyidagi tahrirga muvofiq o'zgartirishga kelishib oldilar:
Uchinchi Iqtisodiy xarajatlar, badallar taqvimi va hisobotni qaytarish
1) Ushbu Shartnomaning ob'ekti bo'lgan va birinchi bandda tavsiflangan faoliyatni amalga oshirishda hamkorlik qiluvchi sifatida CELLS uzaytirish muddati davomida UAMga olti ming evro (6.000 XNUMX evro) miqdorida hissa qo'shish majburiyatini oladi. Ushbu mablag' UAMda tadqiqotchilarni yollash xarajatlariga hissa qo'shish uchun ishlatiladi.
Ko'rsatilgan miqdorni to'lash UAM to'lov talabnomasini bergandan so'ng, ikkinchi bandda ko'rsatilgan muddatlarda uzaytirish kuchga kirgandan so'ng, bitta to'lovda amalga oshiriladi. Omonat berilgandan so'ng, UAM omonatning tegishli tasdiqlovchi hujjatini (to'lov xati) beradi.
Ushbu maqsadlar uchun CELLS, UAM tomonidan oldindan to'lov talabi uchun ko'rsatilgan C/Cda naqd pul qiladi.
Yuqoridagi summaga qo'shimcha ravishda, CELLS birinchi bandda tasvirlangan vazifalar bilan bog'liq bo'lgan barcha yo'l xarajatlarini qoplash majburiyatini oladi, agar bu HUJALAR tomonidan talab qilingan bo'lsa va MAS'UL TERFEGOR bilan oldindan kelishilgan bo'lsa. TERGOHATCHIga tegishli telekonferentsiyalarda qatnashish va ulardan foydalanishdan kelib chiqadigan xarajatlarni qoplash uchun tegishli vositalar bilan ta'minlash.
2) Ushbu Shartnomaning ob'ekti bo'lgan va birinchi holatda tavsiflangan zararni qoplashda yordamchi sifatida UAM MAS'UL TERGESTOR orqali hisobot yoki hujjatlarni bajarish uchun 6.000,00 evroga teng inson resurslarini taqdim etishga majburdir. amalga oshirish zarur.
LE0000680156_20230130
Shartnomaning to'rtinchi asosi
Ushbu O'zgartirishda aniq ko'rsatilmagan barcha narsalarda, Tomonlar aniq ratifikatsiya qilgan va ushbu hujjat ajralmas va ajralmas qismi bo'lgan Bitim qoidalari qo'llaniladi.
Va yuqorida aytilganlarga muvofiqligining isboti sifatida va kelishilgan hamma narsaning tegishli isboti uchun Tomonlar ushbu Qo'shimchani Serdanyola del Vallsda imzolaydilar va oxirgi imzolagan sanani ushbu hujjatning rasmiylashtirilgan sanasi sifatida qabul qiladilar. - Vitsekansler Madrid avtonom universiteti kampusi va infratuzilmalari, Migel Manso Silvn. – Sincrotrn Light Laboratory Consortsium direktori, Katerina Biskari.
