Siz mening pulimni o'g'irladingiz.
Sakson ikki yillik sabrli hayot bilan, o'nta bola tug'ilgan va ikkita hali tug'ilgan, undan pul so'ragan do'stona ruhoniylar mahkamasi bilan, o'n besh yil oldin beva qolgan Barklaysning bevasi Dorita Lerner (uning eng baxtli o'n besh yili) hayot), u sakkiz o'g'lidan g'azablanadi va ularning kattasi Jeyms Barklaysga telefon orqali aytadi:
-Sen mening pulimni o'g'irlading.
Dorita juda boy, u nihoyatda saxiy, chunki u pulning qadr-qimmati haqida haddan tashqari tasavvurga ega emas, chunki uning boyligi oilaviy merosdan kelib chiqadi, chunki u tilanchi ruhoniylarining iztiroblarini emas, balki faqat qalbini ko'rishni biladi. va uning muhtoj do'stlari, u o'z boyligini undan hissa, xayr-ehson, taqvodor kana so'raganlarning hammasi o'rtasida taqsimladi: Rimga jinsiy zo'ravonlikni o'chirish uchun yuborilgan Kardinal Cienfuegos oylik to'lov oldi; gapiradigan ruhoniylar va Opus Dei qatag'on qilingan azizlar o'zlarining nafaqalarini ko'p marta yig'ishgan; uning dindor do'stlari Doritaning mayda pul qutisiga qo'l cho'zdilar; va hatto xonimning uy xizmati uning zodagonligidan juda ko'p foyda ko'rdi, chunki u ularga yilning uylari, kvartiralari, mashinalarini sotib oldi. Shunday qilib, Dorita Lerner xonim o'z boyligini qanday qilib xursandchilik bilan sovurganini ko'rib, bolalari unga oylik miqdorda pul berishga rozi bo'lishdi va xonimning ulkan mulkini qulflab qo'yishdi, shunda u endi uni o'z millionlab mablag'larini emas, balki faqat pulini tasarruf qila olmaydi. bolalari unga tayinlagan oylik nafaqa.
"Mening bolalarim o'g'rilar", - deydi Dorita telefonda u to'ng'ich o'g'li Jeyms bilan uzoq mamlakatda oilaviy nizolar va intrigalardan qutulish uchun uchrashganini aytdi. Ular mening pulimni olib ketishdi. Men pulimni xohlagancha sarflay olmayman.
Doritaning bolalari, agar ular onasining boyligini qo'yib, uni xavfsiz tashlab qo'ymasalar, olijanob va qimmatbaho xonim bir necha yil ichida pulsiz qolib ketishi, qilich zarbalari, hujumlari, pistirmalari va ruhoniy do'stlarining o'g'irlanishi qurboni bo'lishini ta'kidlaydilar. do'stlari va uning ko'plab hamkasblari Opus Dei, ochko'z birodarlik bo'lib, uni "Ish" deb ataydi. Ya’ni, Doritaning farzandlari boylikni asrash, uni omonatda himoya qilish orqali onaga eng qiziquvchilarga xizmat qilish, unga sadoqatli bo‘lish, tilanchilar lashkarining uni suiiste’mol qilishiga yo‘l qo‘ymasliklarini hisobga olgan holda. Ammo Dorita buni yoqtirmaydi. U o'zini qurbondek his qiladi va katta o'g'liga g'azablangan ohangda aytishdan tortinmaydi:
-Akalaringiz menga har oy beradigan narsa kulgili miqdor. Bu menga umuman yetmaydi! Va agar men ko'proq pul sarflamoqchi bo'lsam, qila olmayman. Pulimni sarflash uchun sizlardan, bolalarimdan ruxsat so‘rashim kerak. Agar menga ruxsat bermasangiz, pulimni sarflay olmayman. Siz mening pulimni o'zlashtirib oldingiz: tirikligimda uni sarflashimni xohlamaysiz, chunki men o'lganimda pulimni saqlab qolmoqchisiz!
Ayyorligi uchun surgun qilingan kardinalning, kam byudjetli ruhoniylarning, Opus Deining qizg'in targ'ibotchilarining, uning taqvodor va muqaddas do'stlarining pul istaklariga, birinchi navbatda, Doritaning tirik qolgan qizining cheksiz ochko'zligini qo'shishimiz kerak: Uning ismi Karolina, u ishlamaydi, u hech qachon ishlamagan va u fond bozorida boylik orttirgani bilan maqtanadi, lekin uning akalari sodda emas va u pul topmasligini, aksincha, fond bozorida boylikni yo'qotishini tasdiqlashadi va Dorita ishonchni tashkil etishdan oldin Karolinaga ko'p pul berganligi haqida ularda dalillar (ehson shartnomalari, radar ostidagi harakatlarni sotish, notarial hujjatlar) bor. Ammo Karolina ko'proq narsani xohlaydi: u doimo ko'proq narsani xohlaydi, chunki u boyliklarini dunyo bo'ylab sayohat qilish, hashamatli narsalarni sotib olish, mulk sotib olish uchun sarflaydi. Shunday qilib, ishonch Doritaning o'z boyligining muhim qismini Karolinaga berishda davom etishiga yo'l qo'ymaslik uchun ham xizmat qildi. Shu sababli, ikkalasi ham g'azablangan, g'azablangan, urush yo'lida: Dorita bolalari uning pullarini o'zlashtirganini va Karolina akalari onalik xayr-ehsonlari jo'mragini yopishganini his qiladi. Doritadan qochishni davom ettirishga sabrsiz bo'lgan Karolina akalaridan birini, bankni va o'z onasini sudga berdi. U onasi bergan hamma narsadan xursand emas, qanoatlanmaydi yoki minnatdor emas, bu juda ko'p: u ko'proq narsani xohlaydi, ko'proq narsani xohlaydi va onasidan ko'proq pul olish uchun oilada urush qo'zg'atdi. To'satdan Dorita o'zining yagona tirik qizi Karolina tomoniga qo'shildi. U ishonchni yo'q qilishni, kechki ovqatni nazorat qilishni qayta tiklashni va Karolinaga millionlarni berishni xohlaydi. Ya'ni endi u qizi bilan uchrashganiga rozi bo'ldi. Ammo bir necha oy oldin, to'ng'ich qizi Delfina baxtsiz hodisaga uchraganida, Dorita Karolinadan Delfinaning restoranlari bilan tobut tagida, da'volarini qaytarib olishni va ayblanuvchilardan voz kechishni so'radi. Karolina onasiga sovuqqonlik bilan javob berdi:
-Kechirasiz, onajon, sinovlar davom etadi. Mendan to'rt million qarzingiz bor.
Endi Dorita o'z davrida sodir bo'lgan ishonchni sindirmoqchi. U puli butunlay o‘ziniki bo‘lishini istaydi, uni sarflash yoki isrof qilish, berish yoki isrof qilish, sarmoya kiritish yoki bankda yolg‘iz qoldirish uchun mutlaqo erkinlikka ega bo‘lishni xohlaydi: u puli uni emas, balki butunlay o‘ziniki bo‘lishini xohlaydi. bolalar uchun. Shuning uchun u telefon liniyasining narigi tomonida katta o'g'li Jeymsga aytadi:
- Bu adolatdan emas. Farzandlarim, hammangizga ko‘p pul berdim. Sarmoya kiritish, uy sotib olish, sayohatga chiqish yoki ziyofat qilish uchun mendan ruxsat so‘raysizmi? Yo'q: siz o'z pulingizni, men sizga bergan pulni xohlaganingizcha sarflaysiz. Lekin men pulimni sizdek erkinlik bilan sarflay olmayman! Akalaringiz menga beradigan kulgili oylik nafaqaga moslashishim kerak. Bu men uchun umuman etarli emas. Meni tushunasanmi, o‘g‘lim? Bu menga umuman yetmaydi!
Jeyms Barklays jim, o'ychan. Bir tomondan, u onasini haq deb hisoblaydi: ular, bolalar, o'z pullarini bemalol tasarruf etishlari adolatsizlikdir, lekin u, boylik manbai ona, o'z pulini bemalol tasarruf eta olmaydi va ota-onasidan so'rashi kerak. Oylik nafaqangizdan oshib ketadigan xarajat qilmoqchi bo'lsangiz, farzandlaringiz bo'lsin. Boshqa tomondan, uning fikricha, trest Doritaning roziligi bilan, aynan u va uning bolalari alpinistlar bilan kelgani uchun tashkil etilgan. Bolalarning bahsi mantiqiy tuyuldi: onam bu pulni olmagani uchun, uni oilasidan meros qilib olgani uchun uni qanday boshqarishni ham, qanday sarflashni ham, ruxsat bersa, sarflashni ham bilmaydi. o'z xohishiga ko'ra, bir necha yil ichida hech narsa qolmaydi va Karolina va uning do'stlari Doritaning yaxshi niyatini aldab, millioner bo'lishadi.
"Men ishonchni tugatishga imzo cheka olmayman, azizim," dedi Barklays unga. Agar shunday qilsam, Karolina barcha pullaringizni olishiga aminman. U sizning oylik to'lovingizni ikki baravar oshiradigan o'gay otalarni qo'yishni so'raydi.
— Uyat, — dedi Dorita. Sen mening o‘g‘ri o‘g‘limlardansan. Bunchalik cho'kib ketishingizni xayolimga ham keltirmagandim.
"Men sizdan hech narsa o'g'irlamayman, onam", dedi Jeyms. Biz sizni o'g'rilardan himoya qilamiz, bu boshqacha. Sizdan o'g'irlik qilmoqchi bo'lgan o'z qizingiz. Ishonch bunga to'sqinlik qilar ekan, u uni yiqitishni xohlaydi. Va hayratlanarli tomoni shundaki, u oilaga nisbatan bema'ni hukmlariga qaramay, uni qo'llab-quvvatlaydi.
- Xo'sh, unda urushga boramiz, - dedi Dorita sarosimaga tushib. Men taslim bo'lmayman. Ular meni mag'lub qilmoqchi emas. Men o'z farzandlarimni sudga beraman. Qarang, ular mening pulimni ushlab qolishgan deb ayblasinlar. Va men pulimni qaytarib olishim uchun sudlardan ishonchni tarqatib yuborishni so'rayman.
Shunday qilib, dunyoqarash noaniq ko'rinadi: Karolina akalaridan biriga, onasiga, ishonchni qo'riqlovchi bankka qarshi da'volarini davom ettirmoqda va endi Barclaysning bevasi Dorita Lerner xonim o'z farzandlarini yoki ba'zilarini sudga berishga tayyorlanmoqda. ulardan, trastga imzo chekkanlar, seyf kalitlariga ega bo'lganlar, ularni o'g'ri, vampir bolalar, kaltaklar, qonxo'rlar deb ayblaydilar.
Olijanob xonim Dorita sakkiz o'g'lidan ularga hadya qilgan katta pulni qaytarishni so'raymi? U bilan adolat rozi bo'ladimi? Qizi Karolina, uning tilanchi bandajlari, o'zini solih do'stlari va La Obra voizlari xohlagan ishonch pullarini to'liq nazorat qilishni o'z qarorida g'alaba qozonadimi? Agar adolat Doritaning foydasiga qaror qilsa, oila yana birlashadimi yoki bo‘linish davom etadimi? Bir narsa: ularning hammasi boy ekani rost va ularning hammasi norozi, xafa, ko'proq pulga ochko'z ko'rinadi.
"Farzandlaringizga hech narsa bermanglar", deb Doritaga o'z vaqtida opalari Yuliya va Virjiniya maslahat berishgan, undan badavlatroq, undan xudbinroq. O'z boyligingizni ular orasida bo'lishga buyurmang. Siz pulingizni saqlaysiz. Va vaqti-vaqti bilan ularni yoqimli oilaviy sayohatga taklif qilasiz. Ammo hamma narsani saqlang. Siz tekismisiz? Nega buni bolalaringizga berasiz?
Dorita juda yaxshi, juda olijanob, taqvodor, opalariga aytdi:
-Farzandlarim mendan ularga moddiy yordam berishimni iltimos qiladi. Deyarli hamma singan, qarzga botgan, ishsiz, tushkunlikka tushgan. Ular meni kechayu kunduz bosadilar, meni aqldan ozdiradilar, shunda osmondan manna yog'adi.
"Ular bizning bolalarimizga ham bosim o'tkazishdi", dedi uning opalari Doritaga. Lekin biz ularga pulimizni bermaymiz. nima kutish kerak Sabr qilsinlar.
Opalarining maslahatidan farqli o'laroq, Dorita o'z boyligining katta qismini o'n nafar farzandi (to'ng'ich qizi Delfina hali tirik edi) o'rtasida taqsimlab berdi, uning boshqa shikastlangan qismi, ya'ni uning qismi to'xtab turishini va mo'ljallangan ishonchda saqlanadiganligini bilmas edi. opa-singillari, bolalari tomonidan, va shuning uchun u o'z farzandlarining rahm-shafqatiga, ular unga tayinlangan oylik nafaqa, uning byudjetini biroz cheklab qo'yishini aytdi. Endi, albatta, Dorita tavba qildi va urushga kirishga tayyor. Hech qanday yaxshi narsa hali oldinda emas.
