Тремти, Келвін

Сьогодні вдень о сьомій годині Моніка Холмаєр і Надя Кальвіньо зіткнуться одна з одною, яка погано оцінила те, що чекає на її шляху. Під час зустрічі вам буде сказано, що місія CONT (Комісія з бюджетного контролю на брюссельському жаргоні) залишиться з відповідальними за економіку п’яти автономних спільнот: Кастилія-Ла-Манча, Мадрид, Арагон, Андалусія та Естремадура. Гольмаєр, як правило, має можливість піти на компроміс, якщо банальне виправдання віце-президента (а саме те, що несуть громади) має певне підґрунтя або є черговою помилковою операцією менш прозорого уряду в нашій демократичній історії. У відчайдушній, незграбній і невдалій спробі іспанські соціалісти з Європейського парламенту спробували призупинити місію «в екстремісі». Наведена причина настільки ганебна, що вони не скажуть її, але добре, що ви знаєте: вони відмовили одному з п'яти відомих іспанських журналістів. Заборона журналістам може здатися нормальною в Іспанії, але, на щастя, в європейському середовищі це сприймають не просто так. Є так багато речей, які не здадуться нормальними в ці три хвилюючі дні, що починаються! Виходячи з Кальвіньо з Генерального директорату бюджетів Європейської комісії, він рідко довіряє дурницям, як ця, коли мова йде про відсутність пояснень: «у нас є вузьке місце, і тому немає доступних даних». Коли п’ятеро членів місії почують «вузьке місце», вони посміхнуться, можливо, за логічним винятком соціалістки Марії Ізабель Гарсіа Муньос. Досвід Кальвіньо в Комісії збігається з менш прискіпливою Європалатою. Хоча я роблю ставку на спотворення групового мислення; в Єврокомісії вважають, що з парламентом справляються без труднощів. Але коли прийде час, Комісія сама може мати проблеми, оскільки не відкоригувала контроль на основі основних етапів і цілей, перш ніж продовжити надсилання коштів. Справа Сантера дзвонить у дзвін? Не могли б ви повторити. Цей крок впливає на перший транш (9.000 XNUMX мільйонів), але неправильно плутати місію Гольмаєра з іспанською комісією з розслідування. Досьє про Іспанію (для внутрішнього користування), з яким вони прибули, підкаже дуже конкретні запитання, які не йдуть на користь ні нашій країні, ні Європейській комісії. Між тим, тут аналітики обманюються мовою ЄК та її вказівкою на «прогалини», які здаються продажними. Коротше кажучи, місія прибуває, щоб перевірити щось глибше, ніж дотримання або невідповідність Іспанії: вона має на меті з’ясувати, чи продовжувала Європейська комісія виплачувати транші фінансування, незважаючи на те, що Іспанія не дотримується обов’язкової системи етапів і цілей. Нарешті, відмова була зустрінута контрольною місією керівником використання цих нових мільярдів, Росіо Фрутос Ібор, матиме наслідки.