ВЕРБАЛЬНА НОТА
Постійне представництво Королівства Іспанія при ЮНЕСКО вітає Генерального директора ЮНЕСКО та має честь відзначити Угоду між Королівством Іспанія та Організацією Об’єднаних Націй з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО) щодо організації Третьої Всесвітньої конференції. з вищої освіти (WCHE III), що відбувся в Парижі 17 грудня 2020 р.
У розділі I Угоди зазначено, що зустріч відбудеться в Барселоні (Іспанія) з 6 по 8 жовтня 2021 року в місці, яке очікує підтвердження того, що Сторони домовляться в письмовій формі. У свою чергу, у другому абзаці розділу II Угоди зазначено, що […] жодне з положень цього листа не дозволить обом Сторонам прямо домовитися про внесення коригувань, які є зручними для забезпечення правильної організації зустрічі.
У зв’язку з наслідками пандемії COVID-19 у світі загалом і в академічному та університетському світі зокрема, а також через те, що різні Конференції ректорів університетів Європи, Африки та Латинської Америки звернулися з проханням про перенесення Конференції, застосування вищезазначеного розділу II Угоди є необхідним, пропонує необхідне коригування дати святкування події, що дозволяє його правильну організацію.
З цих причин обидві сторони погодилися встановити нову дату проведення Всесвітньої конференції з вищої освіти (WCHE III) з 18 по 20 травня 2022 р. У випадку, якщо раніше встановлені обставини не дозволять святкувати подія в цей день, вона може проводитися в інший день протягом 2022 року.
Він звернувся до ЮНЕСКО з проханням відповісти, підтверджуючи своє прийняття того, що було скріплено цим повідомленням, щоб воно формально становило Обмін нотами, який вважатиметься Міжнародною адміністративною угодою на розвиток і застосування розділу II Угоди між Королівством Іспанія та Королівством Іспанія. Організація Об’єднаних Націй з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО) щодо організації Третьої Всесвітньої конференції з вищої освіти (WCHE III), яка відбулася в Парижі 17 грудня 2020 року.
Постійне представництво Королівства Іспанія в ЮНЕСКО користується цією нагодою, щоб підтвердити Генеральному директору ЮНЕСКО свою високу увагу.
Виїзд 12.
У Генеральній дирекції Організації Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО).
ВЕРБАЛЬНА НОТА
Секретаріат Організації Об’єднаних Націй з питань освіти, науки та культури вітає Постійне представництво Королівства Іспанія при ЮНЕСКО та має честь послатися на вербальну ноту від 12 квітня 2022 року з посиланням на NV 35 /2022 на ім’я Генерального директора , у зв’язку з Третьою Всесвітньою конференцією з вищої освіти (WCES III).
У рамках угоди, підписаної 17 грудня 2020 року між Королівством Іспанія та ЮНЕСКО, щодо організації Третьої Всесвітньої конференції з вищої освіти, Генеральний директор ЮНЕСКО має честь повідомити, що вона прийняла до відома зміну дати святкування цієї важливої Всесвітньої конференції, і я ще раз заявляю про співпрацю ЮНЕСКО в організації цієї події, яка відбудеться з 18 по 20 травня 2022 року.
Секретаріат Організації Об’єднаних Націй з питань освіти, науки і культури користується цією нагодою, щоб підтвердити Постійному Представництву Королівства Іспанія при ЮНЕСКО свою найвищу повагу.
Виїзд 2.
Постійне представництво Королівства Іспанія при ЮНЕСКО.
Будинок ЮНЕСКО.
