резюме
Стаття 18.2.a) Указу 217/2008 від 23 грудня Офіційного вісника Країни Басків встановлює, що прості композиційні помилки, які трапляються у публікації, за умови, що вони змінюють чи модифікують її зміст або можуть викликати сумніви щодо поваги до , це буде виправлено за посадою Управлінням Секретаріату Уряду та зв’язків з Парламентом або за запитом зацікавленого органу чи організації.
Помічені помилки такого характеру в Законі 14/2022 від 22 грудня про Баскську систему гарантування доходу та про включення, опублікованому в Офіційному віснику Країни Басків № правильно:
У статті 78 на сторінці 2022/5728 (58/96),
хвиля каже:
5.– Стандартні форми заявки будуть написані зрозумілою мовою, двома офіційними мовами BAC, і відповідатимуть вимогам щодо доступності, викладеним у положеннях про доступність веб-сайтів і програм для мобільних пристроїв у державному секторі.
Треба сказати:
5.– Стандартні форми заявки будуть написані зрозумілою мовою двома офіційними мовами Автономного співтовариства Країни Басків і відповідатимуть вимогам щодо доступності, викладеним у положеннях щодо доступності веб-сайтів і програм для мобільних пристроїв. в державному секторі..
У третьому заключному положенні, розділ 1.f), на сторінці 2022/5728 (96/96),
хвиля каже:
f) Затвердження та визначення змісту типових форм заяв, зазначених у статті 78.2.
Треба сказати:
- f) Затвердження та визначення змісту типових форм заяв, зазначених у статті 78.3.
