«Стаття 3-біс
1. Як виняток з положень пункту 2 статті 1, компетентні органи можуть дозволити вивільнення певного іммобілізованого капіталу або економічних ресурсів за умови виконання таких умов:
- а) що капітал або економічні ресурси є об'єктом арбітражного рішення, виданого до дати включення фізичної або юридичної особи, суб'єкта або органу, зазначеного у статті 2, до Додатку I, або судового чи адміністративного рішення, продиктованого в Синдикат або судове рішення, яке має законну силу у відповідній державі-члені, до або після зазначеної дати;
- b) що капітали або економічні ресурси будуть використані виключно для задоволення гарантованих вимог резолюцій або визнання дійсними в усіх межах, у межах, встановлених правовими та нормативними положеннями, що застосовуються до позовів позивачів;
- c) що резолюція не приносить користь фізичній або юридичній особі, організації чи органу, зазначеним у Додатку I, і
- d) що визнання резолюції не суперечить державній політиці відповідної держави-члена.
2. Заінтересована держава-член інформує інші держави-члени та Комісію про будь-який дозвіл, наданий згідно з параграфом 1, протягом двох тижнів після отримання дозволу.
Стаття 8d
1. Жодна претензія, пов'язана з контрактом або операціями, на виконання яких прямо чи опосередковано, повністю або частково, вплинули заходи, введені цим Регламентом, включаючи вимоги про компенсацію або будь-які інші вимоги такого типу, не підлягає задоволенню. наприклад, запит на компенсацію або запит на право власності, зокрема, як прохання про продовження або виплату гарантії, гарантії чи компенсації, зокрема гарантії чи фінансової компенсації, незалежно від форми, якщо ви подаєте це:
- a) визначені фізичні або юридичні особи, організації або органи, перелічені в Додатку I;
- b) суб'єкти, зазначені у статтях 1 undecies, 1 дванадцятій та 1 terdecies або які вказані в додатках V та IX;
- c) будь-яку іншу білоруську фізичну, юридичну чи організацію, включаючи білоруський уряд;
- d) цю особу, юридичну особу чи орган, який діє через або через одну з осіб, організацій чи органів, зазначених у буквах a), b) чи c) цього розділу.
2. У конкретній процедурі звернення тягар доведення того, що розділ 1 не забороняє приймати заяву, несе особа, яка вимагає виконання зазначеної заяви.
3. Ця стаття не зачіпає права осіб, організацій та органів, зазначених у розділі 1, оскаржувати через суд законність порушення договірних зобов'язань відповідно до цього Регламенту.
Стаття 8 статі
1. Рада, Комісія та Високий представник Союзу із закордонних справ та політики безпеки (далі «Високий представник») обробляють персональні дані, необхідні для виконання своїх обов'язків згідно з цим Регламентом. Ці функції включають:
- а) що стосується Ради, підготовка та включення поправок до Додатку I;
- b) що стосується Верховного представника, розробка поправок до Додатку I;
- в) щодо Комісії:
- i) включення змісту додатка I до зведеного електронного списку осіб, груп та організацій, які підпадають під економічні санкції Союзу, та до інтерактивної карти санкцій, обидва з яких є загальнодоступними;
- ii) розгляд інформації про наслідки стабільних медіа в цьому Регламенті, наприклад, вартість іммобілізованого капіталу та інформація про дозволи, надані компетентними органами.
2. Рада, Комісія та Високий представник можуть обробляти, якщо це доречно, відповідні дані щодо злочинів, скоєних фізичними особами, включеними до переліку, кримінальних судимостей таких осіб або заходів безпеки, які стосуються, лише в обсязі, необхідному для підготовки Додаток I.
3. Для цілей цього Регламенту Рада, Комісія та Високий представник призначаються «контролерами даних» у значенні статті 3, параграф 8 Регламенту (ЄС) 2018/1725 Європейського Парламенту та Ради. (6), щоб гарантувати, що зацікавлені фізичні особи можуть реалізувати свої права відповідно до Регламенту (ЄС) 2018/1725.
