Угода між Міністерством юстиції та автономним співтовариством Естремадура щодо використання комп’ютерної програми JARA
У Мадриді стверджується електрично.
РАЗОМ
З одного боку, міністр юстиції, пані Марія Пілар Ллоп Куенка, призначена Королівським указом 526/2021 від 10 липня та використовуючи повноваження, які їй відповідають відповідно до статті 61.k) Закону 40 / 2015 р. від 1 жовтня Правового режиму державного сектору.
З іншого боку, другий віце-президент і міністр охорони здоров’я та соціальних послуг пан Джос М. Вергелес Бланка, призначений Указом Президента 18/2019 від 1 липня DOE №. 126 від 2 липня в числі та представництві автономного співтовариства Естремадура, на підставі делегації, наданої Указом Президента 27/2019 від 25 липня, DOE nm. 160 від 20 серпня, який делегує голові міністра охорони здоров’я та соціальних служб підписання угод про співпрацю з державою, які підписує автономне співтовариство Естремадура в межах повноважень, наданих цим департаментом та уповноважених на підписання цієї угоди Радою керуючих на її сесії, що відбулася 15 червня 2022 року.
МАНІФЕСТ
I. Держава має виключну юрисдикцію у питаннях здійснення правосуддя відповідно до статті 149.1.5. Конституції Іспанії.
II. Міністерство юстиції взяло на себе на території автономного співтовариства Естремадура повноваження у справах юстиції на службі Адміністрації юстиції.
по-третє, Інститути юридичної медицини та судової експертизи (надалі IMLCF) є технічними органами, чия місія полягає в наданні допомоги судам, трибуналам, прокурорам і органам реєстрації актів цивільного стану відповідно до положень статті 1 Регламенту, затвердженого Королівським указом 386/ 1996, 1 березня.
IV. Накази JUS/511/2003 та JUS/512/2003 від 26 лютого відповідно створюють Інститути юридичної медицини та судової експертизи (далі IMLCF) у Бадахосі та Касересі, які виконують такі функції:
- а) Практика експертних свідчень, характерна для судово-медичної діяльності, як танатологічної, клінічної, так і лабораторної.
- б) Проведення освітньої діяльності та розслідувань, пов'язаних із судовою медициною.
V. IMLCF у Бадахосі складається з трьох служб: судово-медичної патології, судово-медичної клініки та судово-медичної лабораторії; і Cáceres IMLCF для двох послуг: судово-патологічної служби та судово-медичної клініки.
ПИЛА. Відповідно до статті 19 правил створення IMLCF Бадахоса та Касереса, Міністерство юстиції може укладати угоди з державними та приватними установами охорони здоров’я, а також з іншими установами, спрямовані на використання приміщень, послуг і технологічних засобів юридичний медичний інтерес для нормального функціонування IMLCF.
VIII. Міністерство охорони здоров’я та соціальних служб через Службу охорони здоров’я Extremeo (далі – SES) має серед своїх функцій надання медичної допомоги, навчання та дослідження, а також зобов’язання надавати всю інформацію, яку вимагає компетентний судовий орган, тобто необхідні в процесі розслідування судового провадження.
SES збирає інформацію про допомогу в додатку JARA, який є основним інструментом допомоги пацієнтам у службі охорони здоров’я, але це також документальне джерело, яке зазвичай використовують суди та трибунали автономного співтовариства Естремадура у випадках, коли є відкритим судовим досьє.
VIII. 12 вересня 2019 року Міністерство юстиції та автономне співтовариство Естремадура підписали угоду про використання комп’ютерного додатку Jara, метою якого (перший пункт) є впровадження точки доступу до комп’ютерної системи Jara SES у м. у кожній штаб-квартирі IMLCF у Сересі та Бадахосі ознайомитися з історією хвороби пацієнтів, які беруть участь у судовій справі, якщо це необхідно для видачі звітів, які вимагає судовий орган.
IX. Враховуючи, що співпраця, встановлена в підписаній угоді, дає очікувані результати задовільні та задовільні, обидві сторони погоджуються підписати нову угоду щодо доступу до комп’ютерної програми JARA.
X. Час, витрачений на запит і відправку інформації, яку запитує судовий орган, через IMLCF, до медичних центрів, може бути суттєво мінімізований, якщо точка доступу в IMLCF Бадахоса та Сереса, що Дозвіл буде шукати інформація, яка подібним чином передбачає оптимізацію необхідних ресурсів із заощадженням часу, управління та паперу.
Цей інструмент необхідний для отримання необхідної інформації у випадках ґендерного насильства, сексуальних злочинів і смертей, полегшуючи визначення причини смерті в останніх.
XI. Враховуючи вищезазначене, сторони вважають за доцільне формалізувати цю угоду для впровадження точки доступу в IMLCF Бадахоса та Касереса комп’ютерної програми JARA SES.
Отже, оформити цей договір відповідно до наступного
ПОЛОЖЕННЯ
Перший об'єкт угоди
Метою цієї угоди є впровадження точки доступу до комп’ютерної системи JARA SES у кожній штаб-квартирі IMLCF у Сересі та Бадахосі для перегляду історії хвороби пацієнтів, які беруть участь у судовій справі, коли це необхідно в видача звітів, які вимагає судовий орган. Зазначений доступ буде обмежений лише тим, що є суворо необхідним для підготовки періодичних звітів, які вимагає судовий орган, наприклад, у підготовці газет на прохання осіб у позасудових позовах щодо подій, пов’язаних з обігом автотранспортних засобів, у останній випадок: попередня інформована згода жертви (стаття 5 Королівського указу 1148/2015 від 18 грудня).
Друге зобов'язання сторін
SES бере на себе зобов’язання полегшити доступ до комп’ютерної системи Jara своєї лікарняної мережі в Директораті IMLCF Бадахоса та Сереса, щоб провести консультації, необхідні для завершення підготовки інформації, яку запитують суди, суди та прокуратура, а також у проведенні експертизи на прохання осіб у позасудових позовах про події, пов’язані з обігом автотранспортних засобів, в останньому випадку за попередньою інформованою згодою потерпілого (стаття 5 Королівського указу 1148/2015 , станом на 18 грудня).
Доступ до системи Jara обмежується керівництвом IMLCF або особою або особами, яким він делегує.
Міністерство юстиції зобов'язується через IMLCF Бадахоса та Касереса зберігати обов'язок зберігати таємницю та конфіденційність даних у точці доступу.
Подібним чином IMLCF Бадахоса та Сереса мають протокол доступу до системи JARA, який гарантує дотримання стандарту захисту даних, згаданого в третьому пункті цієї угоди, і, зокрема, має отримати згоду зацікавлених сторін. слід враховувати такі припущення:
- – Померлий: згода не потрібна.
- – Живий: мати письмовий дозвіл пацієнта або, якщо його немає, дозвіл суду.
- – Медична практика: мати дозвіл суду в усіх випадках.
Четвертий комітет з моніторингу та контролю
Для належного відслідковування, координації, контролю та тлумачення того, що встановлено цією угодою, була створена контрольна комісія у складі двох членів, призначених Міністерством юстиції, та ще двох – ДСНС. Комітет збереться після визначення сторін.
Виконуючи будь-які свої функції, комітет керується періодичністю засідань і зв’язком своїх домовленостей щодо розбіжностей у Розділі II Попередньої назви Закону 40/2015 від 1 жовтня про правовий режим. публічний сектор, який регулює функціонування колегіальних органів.
П'яте фінансування
Ця угода не тягне за собою фінансових або економічних зобов'язань для будь-якої зі сторін.
Шосте. Наслідки та зміна угоди
1. Відповідно до положень статті 48.8 Закону 40/2015 від 1 жовтня «Про правовий режим державного сектору», цей договір укладається за згодою сторін і набирає чинності з моменту його реєстрації протягом 5 робочих днів з моменту його оформлення в Державному електронному реєстрі органів та інструментів співробітництва державного сектору та буде опубліковано протягом робочих днів з моменту його оформлення в Офіційному державному віснику.
Він діятиме чотири роки та набуде чинності 5 жовтня 2022 року з можливістю продовження терміну дії за чітко вираженою угодою на той самий період, яка має бути офіційно оформлена до закінчення терміну дії угоди.
Так само будь-яка зі сторін, що підписали Угоду, може продовжити свою чітку денонсацію протягом мінімального періоду в три місяці з дати, на яку має намір закінчитися термін дії.
2. Сторони, які підписали, можуть змінити умови цієї Угоди в будь-який час за взаємною згодою, підписавши додаток до неї.
Орієнтовні причини вимирання
Ця угода припиняє свою дію вчиненням дій, що становлять її предмет, або виникненням у зв'язку з розв'язанням.
Причини його усунення:
- а) Закінчення терміну дії договору без згоди на його продовження.
- б) одностайної згоди всіх підписантів.
- c) Невиконання зобов'язань, взятих будь-якою з підписантів.
У цьому випадку будь-яка сторона може повідомити сторону, яка не виконує зобов’язання, про вимогу до неї протягом певного періоду виконати зобов’язання чи зобов’язання, які вважаються порушеними. Ця вимога буде доведена до спостережно-контрольної комісії.
Якщо після періоду, зазначеного у вимозі, невідповідність продовжується, сторона, яка повідомляє директора, змушує іншу сторону підписати згоду причини розв’язання, щоб знати, що угоду вирішено.
- г) за рішенням суду про визнання угоди недійсною.
- e) З будь-якої іншої причини, крім тих, що передбачені іншими законами.
Вирішення угоди не вплине на завершення заходів, які триватимуть, і які мають бути здійснені протягом терміну без можливості продовження, встановленого Комісією з моніторингу, нагляду та контролю за угодою.
восьма природа
Ця угода юридично-адміністративного характеру укладається відповідно до положень розділу VI Попередня назва Закону 40/2015 від 1 жовтня «Про правовий режим державного сектору».
Суперечки, які виникають у зв’язку з тлумаченням, модифікацією, виконанням, розв’язанням і наслідками цієї Конвенції, вирішуватимуться між сторонами різними способами в рамках комітету, передбаченого четвертим пунктом Конвенції.
Оскільки адміністративна юрисдикція має адміністративний характер, спірно-адміністративна юрисдикція матиме компетенцію вирішувати спірні питання, які можуть виникнути між сторонами, згідно зі статтями 1 і 2 Закону 29/1998 від 13 липня, регулятор зазначеного юрисдикція.
Відповідно до вищевикладеного та на виконання повноважень, які мають підписанти, вони підписують цю угоду в електронному вигляді. -Міністр юстиції Мара Пілар Ллоп Куенка. -Другий віце-президент і міністр охорони здоров'я та соціальних послуг Джос Мара Білі сади.
