Ourense Eyalet Mahkemesi İkinci Dairesi, 1995-2007 yılları arasında Ourense'nin eski belediye başkanı Manuel Cabezas'ın, sözde 'yüzde 10'luk davada yalan ve zimmete para geçirme suçlarından görev süresinin muaf tutulması nedeniyle beraatine karar verdi. Konsolide edilmemiş kentsel araziler üzerindeki on beş tazminat projesinde arazinin %10'unun teslimi için şehrin inşaatçılarına ve destekçilerine görev. Eski belediye başkanına ek olarak, o zamanki şehir planlama meclisi üyesi Ricardo Campo Labrador (1999'dan 2003'e), belediye yönetiminden neredeyse yirmi yıl sonra, toplulaştırılmayan arazilerdeki 15 kentsel projede devreden inşaatçıları 'bağışlayıcı' olmaktan beraat etti.
Hakimler kararda, soruşturulanların "ellerindeki kamu görevlerinden yararlandıklarının" ve "belediye varlıklarını özel çıkarlara dönüştürmek için sebepsiz zenginleşme ruhuyla yönlendirildiklerinin" "kanıtlanmadığını", iddialar tarafından mahkemede savunulduğu gibi.
Metne göre, “Teknik raporların, projelerin kentsel gelişimin %10'unu devretme zorunluluğuna uymadığını ima ettiği doğrudur. Ancak, bildirilen bu tür durumlarda, sanığın parçası olduğu karar organının bu tür idari eyleminin, içtihat gereği, yaygara keyfi veya aykırı olarak nitelendirilemeyeceği için, bu projenin onaylanmasının önerildiği konusunda ısrar etmeliyiz. hukuk sistemine”, Mahkeme vurgulamaktadır.
Ourense mahkemesi, "yönetmeliklerin yorumlanmasından ve 1994 tarihli genel kurul anlaşmasının içeriği ile yeni kara mevzuatı arasındaki çelişkiyi çözecek bir kriter oluşturulmasından" sorumlu olanın, raporu hazırlayanların teknisyenler olduğu kanaatindedir. Ancak, projelerin onaylanması için aleyhte bir teklif bulunmadığı takdirde, onaylarının "keyfi veya hukuka aykırı niteliğinin farkında oldukları" sonucuna varılamaz ve "karmaşık ve yeni bir düzenlemeyi yorumlamaları" da istenemez. belediye sekreteri tarafından defalarca dile getirilen kriterin tam tersi” ifadesi İl Mahkemesi'nin dikte ettiği cümle ile doludur.
Bu karar, kökeni PSdeG'nin şehir planlaması eski meclis üyesi Áurea Soto'nun şehrin kentsel planlamasındaki usulsüzlükler nedeniyle yaptığı şikayette bulunan iki eski Galiçya siyasetçisi aleyhindeki uzun yargı sürecini sona erdiriyor. On yıldan fazla bir süredir şehri mutlak çoğunlukla yönetmeye gelen Cabezas, şehrin kentsel gelişiminin en itici güçlerinden biriydi. Daha sonra, zaten siyasetin dışında olduğu için, Şehircilik anlayışı PP'nin yönetimini mahkemeye çıkardı. Başta davanın açılmasını talep etseler de sonunda dava görüldü.
Ardışık gecikmeler ve dosya taleplerinden sonra, Kamu Bakanlığı, her iki sanık için de “% 17 davası olarak bilinen şehrin kentsel gelişimindeki yönetimleri nedeniyle istihdamdan veya kamu görevinden tamamen men edilmek suretiyle yedi yıl hapis cezası talep etti. ”. İddialara ilişkin tezleri reddeden İl Mahkemesi, her iki eski siyasetçi için de beraat kararı verdi.
Belediye binasına vardığında, Cabezas, belediye sekreterinin olumlu görüşüne sahip olan belediye başkanının ofisinde Veiga Pombo ile 15 Aralık 1994 tarihli bir genel kurul anlaşmasıyla görüştü. arazi. Bu rapor, inşaatçıları ve destekçileri yüzde on ödeme yapmaktan muaf tuttu
Duruşma sırasında her ikisi de yönetimlerini savundular ve hareket tarzlarını değiştirme ihtiyacı konusunda onları "asla" uyarmadıklarını açıkladılar ve tüm dosyaların "Şehircilik ve teknisyenler tarafından olumlu bilgilendirildikleri" için devam ettiğini hatırlattı.
