Ang Pangkalahatang Hukuman ng European Union, sa isang kamakailang desisyon, ay kinumpirma na ang makasagisag na tanda na ANDORRA ay hindi maaaring irehistro bilang isang trademark ng Unyon para sa iba't ibang mga produkto at serbisyo, isang claim na hiniling ng gobyerno ng Andorran. Ang nasabing karatula, sinabi ng mga mahistrado nito, ay maaaring maisip ng publiko bilang isang indikasyon ng heograpikal na pinagmulan ng mga produkto at serbisyong pinag-uusapan, at hindi ng kanilang partikular na komersyal na pinagmulan.
Gaya ng ipinapakita ng mga katotohanan ng kaso, noong Hunyo 2017 ang Govern d'Andorra (Government of the Principality of Andorra) ay nagsampa ng aplikasyon para sa pagpaparehistro ng isang trademark ng Union sa European Union Intellectual Property Office (EUIPO), alinsunod sa Regulasyon sa ilalim ng trademark ng European Union, para sa makasagisag na tanda «ANDORRA». Sa ilalim ng tatak na ito, hinangad nitong masakop ang malawak na hanay ng mga produkto at serbisyo.
Ang aplikasyon para sa pagpaparehistro ay tinanggihan ng EUIPO noong Pebrero 2018. Ang nasabing pagtanggi ay nakumpirma sa pamamagitan ng resolusyon noong Agosto 26, 2019. Isinasaalang-alang ng EUIPO, sa isang kadahilanan, na ang karatula ay makikita bilang isang pagtatalaga ng heograpikal na pinagmulan ng mga produkto at serbisyo. tungkol saan ito.
Sa kabilang banda, ang tanda na ANDORRA ay kulang, sa kanyang opinyon, ng isang natatanging katangian, dahil ito ay nagbibigay lamang ng impormasyon sa heograpikal na pinagmulan, at hindi sa partikular na komersyal na pinagmulan ng mga itinalagang produkto at serbisyo.
Recurso
Naghain ng apela ang Gobyerno ng Andorra laban sa desisyon ng EUIPO sa Pangkalahatang Hukuman. Sa desisyon nito ngayon, ibinasura ng Pangkalahatang Hukuman ang apela sa kabuuan nito. Ang Gobyerno ng Andorra ay partikular na nagsasaad na ang Andorra ay hindi isang bansa na kilala sa paggawa ng mga produkto at sa pagbibigay ng mga serbisyong pinag-uusapan, upang para sa mamimili ay walang tunay o potensyal na relasyon sa pagitan ng mga produkto at serbisyo na pinag-uusapan at ang ang markang inilapat para sa qu'alowa ay isinasaalang-alang na ang terminong 'Andorra' ay nagpapahiwatig ng heograpikal na pinagmulan sa loob ng kahulugan ng Regulasyon.
Pagkatapos ay magpapatuloy ang Pangkalahatang Hukuman upang suriin ang mapaglarawang katangian ng trademark na inilapat para sa kaugnay ng mga kalakal at serbisyong pinag-uusapan. Upang gawin ito, dapat nitong matukoy, sa isang banda, kung ang terminong pangheyograpikal na bumubuo sa inilapat na trademark ay itinuturing na ganoon at kilala ng may-katuturang publiko at, sa kabilang banda, kung ang terminong pangheograpiyang iyon ay nagpapakita o maaaring ipakita sa isang link sa hinaharap sa mga hiniling na produkto at serbisyo.
Pagkatapos ng isang detalyadong pagsusuri, napagpasyahan ng Pangkalahatang Hukuman na ang Govern d'Andorra ay hindi nagtagumpay na pabulaanan ang mga pagtatasa ng EUIPO tungkol sa likas na katangian ng marka 1 Regulasyon (EC) No. 207/2009 ng Konseho, noong Pebrero 26, 2009, sa ilalim ng tatak ng European Union, na sinususugan at pinalitan ng Regulasyon (EU) 2017/1001 ng European Parliament at ng Konseho, noong Hunyo 14, 2017, sa ilalim ng tatak ng European Union
Ito ay epektibong batayan para sa ganap na pagtanggi na nag-iisang nagbibigay-katwiran na ang karatula ay hindi maaaring irehistro bilang isang trade mark ng EU.
Isinasaalang-alang ng Pangkalahatang Hukuman, sa kabilang banda, na, sa desisyon nito, ang EUIPO ay hindi nabigo na sumunod sa obligasyon nitong magsaad ng mga dahilan, ni nilabag nito ang karapatan ng depensa o nilabag nito ang mga prinsipyo ng legal na katiyakan, pantay na pagtrato. at mabuting pangangasiwa.
