Додгоҳи адлияи Иттиҳоди Аврупо доираи ҳуқуқи истироҳатро тафсир карда, онро ба манфиати коргар, ҳамеша як тарафи заиф дар шартнома анҷом медиҳад ва қайд кард, ки истироҳати ҳаррӯза ҷузъи давраи истироҳати ҳафтаина набуд, балки бештар аст. ба он илова кард.
То он дараҷае, ки Директиваи 2003/88 ҳуқуқ ба истироҳати ҳаррӯза ва ҳуқуқи истироҳати ҳарҳафтаинаро дар ду муқаррароти гуногун муқаррар кардааст, ин нишон медиҳад, ки ин ду ҳуқуқи мустақил мебошанд, ки ҳадафҳои гуногунро пайгирӣ мекунанд, ки дар ҳолати истироҳати ҳаррӯза, . Корманд дар муддати муайяни соатҳои корӣ аз муҳити кории худ дур бошад, ки ин бояд на танҳо пай дар пай бошад, балки бояд мустақиман аз давраи корӣ ва дар робита ба истироҳати ҳарҳафтаина ба корманд иҷозат диҳад, ки ҳар ҳафт рӯз истироҳат кунад.
Ин ягона рохест, ки ба кормандон аз хукуки истирохати харруза, ки сарфи назар аз давомнокии истирохати хар хафта дода мешавад, самаранок истифода барад.
Ҳатто агар муқаррароти миллӣ давраи истироҳати ҳарҳафтаинаро пешбинӣ кунад, ки аз 35 соати пай дар пай зиёд бошад, ба корманд инчунин бояд истироҳати ҳаррӯза дода шавад.
Агар пас аз давраи кор ҳар як коргар бояд фавран аз давраи истироҳатии ҳаррӯза истифода барад, новобаста аз он ки давраи зикршуда ба давраи корӣ меояд ё не, мантиқан он аст, ки ҳангоми истироҳати ҳаррӯза ва истироҳати ҳарҳафтаинаи якҷоя дода мешавад, давраи истироҳати ҳарҳафтаина Факат хамон вакт ба кор шуруъ кардан мумкин аст, ки коргар аз истирохати харруза лаззат барад.
ХУЧ-чати солимфикр ба чунин акида исрор ме-кунад, ки азбаски коргар дар муносибатхои мехнатй суст мебошад, бояд ба корфармо бо рохи истирохат, азхуд кардани якдигар ё чуброн кардани онхо аз махдуд кардани хукукхои худ рох надихад.
