хулоса
Раиси ҳукумати Каталония
Моддаҳои 65 ва 67-и Статут пешбинӣ мекунанд, ки қонунҳои Каталония аз номи подшоҳ аз ҷониби президенти генералитат интишор карда мешаванд. Мутобиқи гуфтаҳои боло ман инҳоро эълон мекунам
лим
муқаддима
Аран як воқеияти окситанист, ки бо ҳуввияти худ, бо зуҳуроти гуногун, аз ҷумла ҳувияти забонӣ муҷаҳҳаз шудааст, зеро Оинномаи Мухтори Каталония Аранро ҳамчун забони қаламраваш эътироф мекунад. Ин беҳамтоӣ тавассути низоми махсуси ҳуқуқие, ки дар моддаҳои 11.2, 36.3 ва 94.1 Оиннома муқаррар шудааст, таҳти ҳимояи махсус қарор мегирад. Ин ваколати қонунӣ бо тасдиқи Қонуни 35/2010 аз 1 октябри Окситан, Арн дар Арн ва Қонуни 1/2015 аз 5 феврали режими махсуси Арн иҷро карда мешавад.
Қонуни № 35/2010, дар муқаррароти якуми иловагӣ, муқаррар мекунад, ки он дорои хусусияти қонуни рушди асосии Оиннома мебошад ва нисбат ба Арн, ба режими махсуси ин қаламрав, ки ба моддаҳои 11 ва 94-и Оиннома. Ба ҳамин монанд, дар робита ба забони аранӣ, моддаи 1.1 объекти қонуни мазкур муҳофизат дар Каталонияи Окситонӣ, ки аранӣ дар Арен номида мешавад, ҳамчун забони ин қаламрав дар ҳама соҳаҳо ва бахшҳо, тарғиб, паҳн ва донистани ин забон ва танзими истифодаи расмии он. Дар моддаи 13.1 гуфта мешавад, ки аранҳо ҳамчун забони Арн тибқи муқаррароти муқаррароти таҳсилоти умумӣ дар марказҳои таълимии Арн забони маъмулии нақлиётӣ ва омӯзишӣ мебошад. Моддаи 14.1 пешбинй мекунад, ки маъмурияти оид ба маориф вазифадор аст, ки дар доираи коидахои таълими умумии генералитат истифодабарии забони арнро хамчун забони маъмулии воситахои наклиёт ва омузиши таълими бачагонаи барвактй дар Арн танзим ва ташкил намояд. Ва моддаи 14.2 муқаррар мекунад, ки Arans бояд маъмулан ҳамчун забони муқаррарии нақлиётӣ ва омӯзишӣ дар таҳсилоти ибтидоӣ ва миёна дар Арн мувофиқи қоидаҳои таҳсилоти умумии генералита истифода шавад.
Қонуни 1/2015, дар муқаддима, муқаррар мекунад, ки Окситан, дар навъҳои арании худ, забони Арн аст ва яке аз рукнҳо ва яке аз хусусиятҳои бунёдии ҳувияти араниро ташкил медиҳад ва онро дар воқеияти миллии окситанӣ дар бар мегирад. . Хусусияти хоси Аран ҳамчун забони нақлиётие, ки дар Қонуни 35/2010 тавсиф шудааст, боз дар Қонуни 1/2015 мавҷуд аст. Махсусан, моддаи 8.1.c муқаррар мекунад, ки он забонест, ки одатан ҳамчун забони нақлиётӣ ва омӯзишӣ дар марказҳои таълимии Арн истифода мешавад.
Қоидаҳои таҳсилоти умумии Каталония инчунин Арансро ҳамчун забони нақлиётӣ ва омӯзишӣ эътироф мекунанд. Махсусан, Қонуни 12/2009, аз 10 сентябри оид ба маориф, ки дар моддаи 11.1 ҳамчун қоидаи умумӣ муқаррар мекунад, ки каталанӣ ҳамчун забони Каталония забонест, ки одатан ҳамчун забони нақлиётӣ ва омӯзишӣ истифода мешавад, Он инчунин ба таври возеҳ танзим мекунад. аранхо. Моддаи 17.1 пешбинӣ мекунад, ки окситанӣ, ки Арн дар Арн номида мешавад, тибқи моддаи 6.5 Оиннома забони ин қаламрав аст ва аз ин рӯ, дар марказҳои таълимии Арн забони маъмулии нақлиётӣ ва омӯзишӣ мебошад. Илова бар ин, моддаи 17.2 илова мекунад, ки ҳама истинодҳои дар сарлавҳаи II Қонуни 12/2009 ба каталанӣ ҳамчун забони таҳсил дар Каталония овардашуда бояд ба Аран барои марказҳои таълимии Арн паҳн карда шаванд.
Қоидаҳои ба наздикӣ тасдиқшудаи каталонӣ ба истифодаи забонҳо дар таҳсилоти ғайрирасмӣ низ таъсир мерасонанд. Қарори Қонуни 6/2022 аз 30 майи соли 14 дар баёнияи тавзеҳотӣ аҳамияти лоиҳаи лингвистии марказҳои таълимӣ, то нуқтаи марказии модели забоншиносии мактаб донистани онро таъкид мекунад ва илова бар ин, Моддаи 12-и Қонуни № 2009/3.3, ки муайян мекунад, ки марказҳои давлатӣ ва хусусӣ бо маблағҳои давлатӣ бояд дар доираи лоиҳаи таълимӣ лоиҳаи забоншиносиро таҳия кунанд, ки коркарди забонҳоро дар марказ дар бар мегирад. Бо дарназардошти ин мазмун, ҳадафи қонуни зикргардида муқаррар намудани меъёрҳои таҳия, тасдиқ, тасдиқ ва баррасии лоиҳаҳои забоншиносии марказҳои таълимии халқ ва марказҳои таълимии дарозмуддат бо маблағҳои давлатӣ, муқаррар намудани онҳо вобаста ба ташкилот мебошад. таълим ва истифодаи забонҳои расмӣ дар ҳар як марказ. Танзими ин меъёрҳо хосияти Арнро аз нуқтаи назари забонӣ ба назар гирифта, ба ҳамин чиз дар моддаи XNUMX ва дар муқаррароти сеюми иловагӣ ишора мекунад, ки муқаррар мекунад, ки дар қаламрави Арн лоиҳаҳои забоншиносӣ бояд Арнҳоро ба инобат гиранд. , ҳамчун Арн. забони нақлиётии худ ва ҳамчун забони маъмулии нақлиёт ва забони омӯзишӣ дар марказҳои таълимии он, мувофиқи қоидаҳои меъёрӣ. Аз ин рӯ, бархӯрд ба аранҳо бо қонунҳои режими махсуси Арн, Окситанӣ ва маориф комилан мувофиқат мекунад: тахассуси аранҳо дар қаламрави Арн ҳамчун забони худ ва бо ҳамроҳ шудан ба забони нақлиётӣ ва дар марказҳои таълимии худ мунтазам таҳсил мекунанд.
Парлумони Каталония қонуни 8/2022 аз 9 июни соли ҷорӣ дар бораи истифода ва омӯзиши забонҳои расмӣ дар таҳсилоти ғайрирасмӣ тасвиб шуд. Моддаи 2.1-и қонуни мазкур пешбинӣ мекунад, ки каталанӣ ҳамчун забони Каталония забонест, ки маъмулан ҳамчун забони нақлиётӣ ва омӯзиши системаи таълимӣ истифода мешавад ва забоне, ки одатан ҳангоми қабули донишҷӯёни навомада истифода мешавад. Қонуни 8/2022 инчунин вижагии забонии Арнро ба инобат мегирад, то дар муқаррароти ягонаи иловагӣ муайян карда шавад, ки дар марказҳои таълимии Арн лоиҳаҳои забоншиносӣ бояд омӯзиш ва истифодаи муқаррарии таълимию таълимии Аран, забони худи онро кафолат диҳанд. ҳудуд, мувофиқи муқаррароти низомнома. Аммо, хусусиятҳои аранҳое, ки аз Қонуни 8/2022 бармеоянд, аз қоидаҳои дар бандҳои қаблӣ зикршуда, аз ҷумла Қонуни № 6/2022, қисман фарқ мекунанд. Ин қонун ҳолати арабиро ҳамчун забони нақлиётӣ ва маъмулии омӯзиш дар таълими марказҳои таълимии Арн ба таври возеҳ эътироф намекунад, зеро он робитаи анъанавиеро, ки қонунгузории Каталонии таҳлилшуда байни эътирофи характери худи забони аранхо ва характери он хамчун забони ому-зиши воситахои наклиётй ва одатй дар сохаи маориф.
Аз ин рӯ, барои кафолат додани итминони ҳуқуқӣ ва пешгирӣ кардани тафсири хато дар робита ба зинда мондани Аран ҳамчун забони муқаррарии нақлиётӣ ва омӯзишӣ дар марказҳои таълимии Арн, зарур дониста мешавад, ки Қонуни 8/2022 дар истинод ба истифода ва омӯзиш аз аранс дар таълими гайри-донй.
Моддаи ягона Тағйир додани муқаррароти иловагии Қонуни 8/2022
Муқаррароти иловагии Қонуни 8/2022 аз 9 июни «Дар бораи истифода ва омӯзиши забонҳои давлатӣ дар таҳсилоти ғайрирасмӣ дар муассисаҳои таҳсилоти олии касбӣ» дар таҳрири зайл ворид карда шудааст:
Дар марказҳои таълимии Арн, лоиҳаҳои забонӣ бояд мутобиқи муқаррароти қоидаҳои амалкунанда омӯзиш ва истифодаи мунтазами барномаи таълимӣ ва таълимии Аранро ҳамчун забони ин қаламрав ва ҳамчун забони нақлиётӣ кафолат диҳанд.
LE0000730561_20230506
муқаррароти ниҳоӣ
Таъсири аввалини иқтисодӣ ва буҷетӣ
Фармонҳое, ки дар ниҳоят хароҷоти ба буҷетҳои генералӣ ситонидашуда ё кам шудани даромадро ба вуҷуд меоранд, оқибатҳои эътибор пайдо кардани қонуни буҷетии ба соли буҷетии дахлдорро фавран пас аз эътибор пайдо кардани қонун дар бораи буҷети соли мувофиқ ба вуҷуд меоранд. бючет фавран баъди эътибор пайдо кардани конуни бучетй.
Эътибор пайдо кардани дуюм
Ин қонун як рӯз пас аз интишори он дар рӯзномаи расмии генералитат де Каталония эътибор пайдо кард.
Бинобар ин, супориш медиҳам, ки ҳамаи шаҳрвандоне, ки қонуни мазкур нисбат ба онҳо татбиқ карда мешавад, дар иҷрои он ҳамкорӣ намуда, суду мақомоти дахлдор иҷрои онро таъмин намоянд.
