సారాంశం
యునైటెడ్ యూరోపియన్ కౌన్సిల్,
యూరోపియన్ యూనియన్ యొక్క పనితీరుపై ఒప్పందానికి సంబంధించి,
జనవరి 2016, 44 నాటి కౌన్సిల్ యొక్క రెగ్యులేషన్ (EU) 18/2016కి సంబంధించి, లిబియాలో పరిస్థితిని దృష్టిలో ఉంచుకుని నిర్బంధ చర్యలను అనుసరించడం గురించి మరియు దీని ద్వారా రెగ్యులేషన్ (EU) నెం. 204/2011 (1), ప్రత్యేకించి ఆర్టికల్ 21, పేరా 5లో చేర్చబడింది,
యూనియన్ ఫర్ ఫారిన్ అఫైర్స్ అండ్ సెక్యూరిటీ పాలసీ యొక్క ఉన్నత ప్రతినిధి ప్రతిపాదనకు సంబంధించి,
కింది వాటిని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే:
- (1) జనవరి 18, 2016న, కౌన్సిల్ రెగ్యులేషన్ (EU) 2016/44ను ఆమోదించింది.
- (2) జూలై 18, 2022న, ఐక్యరాజ్యసమితి భద్రతా మండలి రిజల్యూషన్ 1970 (2011) ప్రకారం ఏర్పాటైన ఐక్యరాజ్యసమితి భద్రతా మండలి కమిటీ, నిర్బంధ మార్గాలకు లోబడి ఉన్న వ్యక్తికి సంబంధించిన సమాచారాన్ని నవీకరించాలని నిర్ణయించింది.
- (3) అందువల్ల అనుబంధం IIని రెగ్యులేషన్ (EU) 2016/44కు అనుగుణంగా సవరించడం సముచితం.
ఈ నిబంధనలను ఆమోదించింది:
ఆర్టికల్ 1
రెగ్యులేషన్ (EU) 2016/44 యొక్క అనుబంధం II ఈ రెగ్యులేషన్‌కు అనుబంధంలో పేర్కొన్న విధంగా సవరించబడింది.
LE0000566906_20220728
కథనం 2
ఈ నియంత్రణ యూరోపియన్ యూనియన్ అధికారిక జర్నల్‌లో ప్రచురించబడిన మరుసటి రోజు నుండి అమల్లోకి వస్తుంది.
ఈ నియంత్రణ దాని అన్ని అంశాలకు కట్టుబడి ఉంటుంది మరియు ప్రతి సభ్య దేశంలో నేరుగా వర్తిస్తుంది.
సెప్టెంబర్ 9, 2022న బ్రస్సెల్స్‌లో పూర్తయింది.
సలహా కోసం
అధ్యక్షుడు
J.SKELA
అనుబంధించబడింది
LE0000566906_20220728
అనెక్స్ II ఆఫ్ రెగ్యులేషన్ (EU) 2016/44లో, ప్రస్తావన 6 కింది వచనంతో భర్తీ చేయబడింది:
6. సంఖ్య: ABU 2: ZAYD 3: UMAR 4: DORDA
శీర్షిక: స్థానం లేదా గ్రేడ్: ఎ) విదేశీ భద్రతా సంస్థ డైరెక్టర్; బి) ఫారిన్ ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెన్సీ అధిపతి. పుట్టిన తేదీ: 4 ఏప్రిల్ 1944 పుట్టిన స్థలం: అల్రైబాత్ మంచి నాణ్యత గల మారుపేరు: ఎ) డోర్డా అబ్యుజెడ్ OE బి) అబు జైద్ ఉమర్ హ్మీద్ దోర్డా తక్కువ నాణ్యత గల మారుపేరు: జాతీయత: నా n. పాస్‌పోర్ట్ ID: నవంబర్ 117, 0న జారీ చేయబడిన లిబియా నంబర్ FK25RK2018, ట్రిపోలీలో జారీ చేయబడింది (గడువు ముగింపు తేదీ: నవంబర్ 24, 2026) జాతీయ గుర్తింపు సంఖ్య: na చిరునామా: లిబియా (అనుమానించబడిన స్థితి/ఆచూకీ: లేదు) జాబితా తేదీ: ఫిబ్రవరి 26, 2011 (జూన్ 27, 2014, ఏప్రిల్ 1, 2016, ఫిబ్రవరి 25, 2020 మరియు జూలై 18, 2022న సవరించబడింది) 15 రిజల్యూషన్‌లోని 1970 (ప్రయాణ నిషేధం). రిజల్యూషన్ 17 (ఆస్తుల ఫ్రీజ్) సెక్షన్ 2011 ప్రకారం మార్చి 17, 1970న చేర్చబడింది.
