தொழிலாளர் மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்புக்கான தன்னாட்சி அமைப்பு மாநில உடல் ஆய்வு மற்றும் கடற்படையின் சமூக நிறுவனம் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான ஒப்பந்தத்தின் நீட்டிப்புக்கான சேர்க்கை
மாட்ரிட்,
ஏப்ரல் 4, 2023 வரை.
ஒன்றாக
ஒருபுறம், கடற்படையின் சமூக நிறுவனத்தின் இயக்குனர் திருமதி எலினா மார்ட்னெஸ் கார்குஸ் (இனி ISM), செப்டம்பர் 986 (செப்டம்பர் 2021 BOE) ஆணை ISM/7/22 ஆல் நியமிக்கப்பட்டார். நிறுவனம், ஏப்ரல் 7.2 இன் அரச ஆணை 504/2011 இன் கட்டுரை 8, கடற்படையின் சமூக நிறுவனத்தின் கரிம அமைப்பு மற்றும் செயல்பாடுகள் மற்றும் அதற்கு இணங்க, வழங்கிய அதிகாரங்களின் அடிப்படையில் அதற்குக் கூறப்பட்ட அதிகாரங்களின் அடிப்படையில் சட்டம் 48.2/40 இன் கட்டுரை 2015, அக்டோபர் 1, பொதுத் துறையின் சட்ட ஆட்சி (அக்டோபர் 2 இன் BOE).
மறுபுறம், செப்டம்பர் 802 இன் அரச ஆணை 2021/14 ஆல் நியமிக்கப்பட்ட தொழிலாளர் மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்புக்கான தன்னாட்சி அமைப்பின் மாநில உடல் ஆய்வு (இனி ITSS) இயக்குனர் திருமதி கார்மென் கொலாடோ ரோசிக், பிரதிநிதித்துவ செயல்பாடுகளுக்கு பொறுப்பானவர் மேலே குறிப்பிடப்பட்ட உடல் நிலை, அதன் நிர்வாகம் மற்றும் அரசாங்கம் போன்றவை, ஏப்ரல் 8.2 இன் அரச ஆணை 192/2018 இன் கட்டுரை 6 இன் விதிகளின்படி, தொழிலாளர் மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்பிற்கான தன்னாட்சி அமைப்பு மாநில உடல் பரிசோதனையின் சட்டங்களை அங்கீகரிக்கிறது. ஜூலை 31.3 இன் சட்டம் 23/2015 இன் கட்டுரை 21.e) தொழிலாளர் மற்றும் சமூக பாதுகாப்பு ஆய்வு அமைப்பு மற்றும் 8.3/192 அரச ஆணையின் கட்டுரை 2018.g) விதிகளின்படி இந்த ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடப்பட்டது.
இரு தரப்பினரும், தாங்கள் வைத்திருக்கும் பிரதிநிதித்துவத்தில், பிணைப்பதற்கும் ஒப்புக்கொள்வதற்கும் பரஸ்பர திறனை அங்கீகரிக்கின்றனர், மேலும்
அடுக்கு
முதலில். மே 31, 2019 அன்று, அவர்கள் தலைப்பில் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட ஒப்பந்தத்தை முறைப்படுத்தினர், ஜூன் 4, 2019 அன்று மாநில பொதுத் துறையின் ஒத்துழைப்புக்கான உறுப்புகள் மற்றும் கருவிகளின் மாநில மின்னணுப் பதிவேட்டில் (REOICO) பதிவு செய்யப்பட்டு, மாநில அதிகாரப்பூர்வமான புல்லட்டின் வெளியிடப்பட்டது. ஜூன் 17, 2019 அன்று.
கூறப்பட்ட ஒப்பந்தத்தில், பரஸ்பர ஒத்துழைப்புக் கொள்கையின் கீழ், ISM மற்றும் OEITSS க்கு இடையேயான ஒத்துழைப்பு கட்டமைப்பானது, தொழிலாளர் ஆணை, இடம்பெயர்வு மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் கீழ் நிறுவப்பட்டுள்ளது - இது ராயல் 2/ இன் விதிகளின்படி 2020, ஜனவரி 12 அன்று, அமைச்சகத் துறைகள் மறுசீரமைக்கப்பட்டவை, தொழிலாளர் மற்றும் சமூகப் பொருளாதார அமைச்சகம் மற்றும் உள்ளடக்குதல், சமூகப் பாதுகாப்பு மற்றும் இடம்பெயர்வு அமைச்சகம் ஆகியவற்றிற்கு வழங்கப்பட வேண்டும் என்பதை இப்போது புரிந்து கொள்ள வேண்டும் - பரஸ்பர நலன்களின் அம்சங்களில், சமூகப் பாதுகாப்புத் துறையில் நிறுவப்பட்ட கடமைகளின் ஆய்வு மற்றும் கட்டுப்பாட்டின் பணிகளை தீவிரப்படுத்துதல் மற்றும் மேம்படுத்துதல் மற்றும் பொதுவாக, திணைக்களத்தின் சமூகப் பாதுகாப்புக் கொள்கையின் எல்லைக்குள்.
இரண்டாவது. ISM மற்றும் ITSS ஆகியவை சமூகப் பாதுகாப்புத் துறையில் நிறுவப்பட்ட கடமைகளின் ஆய்வு மற்றும் கட்டுப்பாட்டின் பணிகளை தீவிரப்படுத்தவும் மேம்படுத்தவும் தொடர்ந்து ஒத்துழைக்க விரும்புகின்றன.
மூன்றாவது. இந்த நோக்கத்திற்காக, தரவு பகுப்பாய்வு மற்றும் செயலாக்கத்திற்கான தகவல் பரிமாற்றத்தை ISM தொடர்ந்து எளிதாக்குகிறது, மேலும் ITSS அவர்கள் மேற்கொண்ட நடவடிக்கைகள் மற்றும் பெறப்பட்ட முடிவுகள் குறித்து அவ்வப்போது அறிக்கை அளித்து வருகிறது.
உட்பிரிவுகள்
கட்சிகளின் முதல் கடமைகள்
கையொப்பமிட்ட தரப்பினரால் பெறப்பட்ட மற்றும் நிரந்தர தோற்றம் குறித்த ஒப்பந்தத்தில் சிந்திக்கப்பட்ட பொறுப்புகள் இந்த நீட்டிப்பு சேர்க்கையால் நிறுவப்பட்ட செல்லுபடியாகும் காலத்திற்கு மாறாமல் இருக்கும்.
இரண்டாவது செல்லுபடியாகும் தன்மை மற்றும் விளைவுகள்
குறிப்பு ஒப்பந்தத்தின் பதினெட்டாவது ஷரத்து, அதன் செல்லுபடியாகும் காலம் முடிவதற்குள் எந்த நேரத்திலும், ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிட்டவர்கள் ஒருமனதாக நான்கு ஆண்டுகள் வரை நீட்டிக்க அல்லது அதன் முடிவுக்கு ஒப்புக்கொள்ளலாம் என்று நிறுவுகிறது.
இந்த கூட்டல் மூலம், அசல் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடும் தரப்பினர் ஆகஸ்ட் 4 வரை அதை நீட்டிக்க ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்.
அக்டோபர் 48.8, சட்டம் 2/40 இன் செல்லுபடியாகும் கூடுதல் விதியின் கட்டுரை 2015 மற்றும் பிரிவு 1 இன் விதிகளுக்கு இணங்க, இந்தச் சேர்க்கை அதன் முறைப்படுத்தப்பட்ட பிறகு, உறுப்புகள் மற்றும் ஒத்துழைப்புக்கான கருவிகளின் மாநில மின்னணு பதிவேட்டில் பதிவு செய்வதிலிருந்து நடைமுறைக்கு வரும். மாநில பொதுத்துறை, மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ மாநில அரசிதழில் வெளியிடப்பட வேண்டும்.
மூன்றாவது சட்ட ஆட்சி மற்றும் தகுதிவாய்ந்த அதிகார வரம்பு
அக்டோபர் 40, பொதுத் துறையின் சட்ட ஆட்சியில், சட்டத்தின் 2015/1 இன் பூர்வாங்க தலைப்பின் அத்தியாயம் VI இல் வழங்கப்பட்ட ஒப்பந்தங்களின் சட்ட ஆட்சியில் அதன் செயலாக்கத்தில் இந்த கூடுதல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.
பரஸ்பர உடன்படிக்கை மூலம் தீர்க்கப்படாத இந்த ஒப்பந்தத்தின் விளக்கம், மாற்றம், செயல்படுத்தல், தீர்மானம் மற்றும் விளைவுகள் தொடர்பான முரண்பாடுகள், வழக்குகள் அல்லது மோதல்களைத் தீர்ப்பதற்கு, ஸ்பானிய சட்டத்தின் கீழ், சர்ச்சைக்குரிய-நிர்வாக அதிகார வரம்பிற்குச் சமர்ப்பிக்க கட்சிகள் ஒப்புக்கொள்கின்றன.
இணங்குவதற்கான சான்றாக, கட்சிகள் இந்த இணைப்பில் மின்னணு முறையில் கையொப்பமிடுகின்றன, அந்தந்த தலைமையகம் அமைந்துள்ள இடத்தில், கையொப்பமிட்டவர்களில் கடைசியாக கையொப்பமிடப்பட்ட கையொப்பத்தின் தேதியாக இருக்க முயற்சிக்கிறது - கடற்படையின் சமூக நிறுவனம் மூலம் , Elena Martnez Carqus, இயக்குனர்.-தொழிலாளர் மற்றும் சமூக பாதுகாப்பு ஆய்வுக்கான மாநில ஏஜென்சியால், Carmen Collado Rosique, இயக்குனர்.
