ஏப்ரல் 25, 2022 இன் தீர்மானம், செர்வாண்டஸ் இன்ஸ்டிட்யூட்

ஸ்பெயினின் அரசியலமைப்பு மற்றும் சமூக கலாச்சார அறிவு சோதனைகளின் (சி.சி.எஸ்.இ) செயல்திறன் மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழியின் டிப்ளோமாக்களை வெளிநாட்டு மொழியாகப் பெறுவதற்கான சோதனைகளின் செயல்திறன் ஆகியவற்றிற்காக செர்வாண்டஸ் நிறுவனத்தை ஜனவரி பல்கலைக்கழகத்திற்கு நிர்வகிப்பதற்கான ஒப்பந்தத்திற்கு இணைத்தல் (ஸ்பெயினின் டிப்ளோமாக்களைப் பெறுவதற்கான சோதனைகளின் செயல்திறன் டெலே), ஸ்பெயினின் நன்மைகளுக்காக பாடினோவின் கட்டுப்பாட்டாளர்

ஒருபுறம், திரு. லூயிஸ் மானுவல் கார்சியா மான்டெரோ, செர்வாண்டஸ் இன்ஸ்டிடியூட் இயக்குநர், அவர் ஜூலை 933 (ஜூலை 2018 BOE) இன் ராயல் டிக்ரீ 20/21 ஆல் நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் கட்டுரையின் விதிகளின்படி மார்ச் 9 இன் சட்டம் 7/1991, இதன் மூலம் செர்வாண்டஸ் நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டது, கணக்கிடப்பட்டது மற்றும் செர்வாண்டஸ் இன்ஸ்டிடியூட் சார்பாக, இந்த இணைப்பின் நோக்கங்களுக்காக கால் அல்கால், 21, 49 மாட்ரிட்டில், TIN Q- உடன் 28014 ஐ.

மறுபுறம், ஏப்ரல் 459 (BOJA எண் 2019, ஏப்ரல் 23, 79) ஆணை 26/2019 ஆல் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நியமனத்தின்படி மற்றும் அதிகாரங்களுக்கு இணங்க, ஜனவரி பல்கலைக்கழகத்தின் ரெக்டர் திரு. ஜுவான் கோம்ஸ் ஒர்டேகா. ஜூலை 230 (ஆகஸ்ட் 2003, 29 இன் BOJA எண் 152) ஆணை 8/2003 ஆல் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஜனவரி பல்கலைக்கழகத்தின் சட்டங்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, ஜூலை 235 இன் ஆணை 2011/12 (BOJA எண் 147, ஜூலை 28 , 2011), NIF Q23071H உடன், Campus de las Lagunillas, s/n, 7350006, Jan இல் இந்த இணைப்பின் நோக்கங்களுக்காக முகவரியுடன், நிறுவன நகரத்தின் எண் மற்றும் பிரதிநிதியாக செயல்படவும்.

இரு தரப்பினரின் எண்ணிக்கையிலும் கையொப்பமிட்டவர்கள், இந்த இணைப்பில் கையொப்பமிடுவதற்கு, விண்ணப்பிக்க போதுமான விதிமுறைகளின்படி, தேவையான சட்ட திறன் மற்றும் தகுதியுடன் அவர்கள் தலையிடுவதாக உறுதியளிக்கிறார்கள் மற்றும் உறுதியளிக்கிறார்கள்.

அடுக்கு

I. செப்டம்பர் 27, 2019 அன்று, Cervantes Institute மற்றும் Jan பல்கலைக்கழகம் ஸ்பெயினின் அரசியலமைப்பு மற்றும் சமூக கலாச்சார அறிவு (CCSE) மற்றும் ஸ்பெயினின் டிப்ளோமாக்களை வெளிநாட்டினராகப் பெறுவதற்கான சோதனைகளை மேற்கொள்வதற்கான மேலாண்மை ஒதுக்கீட்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன. மொழி (DELE).

II. அது, பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின்படி, கல்வியறிவு இல்லாதவர்களுக்காகத் தழுவிய CCSE தேர்வை நடத்துவதற்கான அங்கீகாரங்களை நீதி அமைச்சகம் வழங்குகிறது, மேலும் தழுவல் என்பது சோதனை நிர்வாகத்தின் வடிவத்தில் ஒரு மாற்றத்தைக் குறிக்கிறது, இது நடைமுறைகளில் தேவையான மாற்றத்தைக் குறிக்கிறது. மேலாண்மை மற்றும் CCSE தேர்வுக்கான சிறப்பு அழைப்புகளை உருவாக்குதல், குறிப்பாக எழுத்தறிவு இல்லாதவர்களுக்காக.

மூன்றாவதாக, மேற்கூறியவற்றுக்கு இணங்க, ஸ்பெயினில் கல்வியறிவு இல்லாதவர்களுக்கான CCSE தேர்வுகளை நடத்துவதற்கான சிறப்பு நிபந்தனைகளை ஒழுங்குபடுத்த, மேலே உள்ள முதல் அறிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மேலாண்மை ஒப்படைப்பு ஒப்பந்தத்தின் இணைப்பில் கையெழுத்திட வேண்டியது அவசியம். அந்த சிறப்பு மேலாண்மை நடைமுறையின் விவரங்கள் எடுக்கப்படும்.

மேற்கூறியவற்றிற்கு இணங்க, பின்வருவனவற்றின்படி, மேற்கூறிய மேலாண்மை ஒப்படைப்பு ஒப்பந்தத்துடன் இரு தரப்பினரும் இந்த இணைப்பை முறைப்படுத்துகின்றனர்.

உட்பிரிவுகள்

ஸ்பெயினில் கல்வியறிவு இல்லாதவர்களுக்கான CCSE தேர்வுகளின் நிர்வாகத்தில் முதல் சிறப்பு நிபந்தனைகள்

1. தேர்வு மையம், மேற்கூறிய மேலாண்மை ஒதுக்கீட்டின்படி, இந்த இணைப்பு நடைமுறைக்கு வந்ததில் இருந்து நிர்வகிக்கப்படும் கல்வியறிவற்றவர்களுக்கான CCSE அழைப்புகளின் நிர்வாகம் மற்றும் மேம்பாட்டில் செர்வாண்டஸ் நிறுவனத்துடன் ஒத்துழைக்க வேண்டும். Cervantes Institute வழங்கிய விவரக்குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள், தேர்வு மையத்தில் கூறப்பட்ட சோதனைகளில் பங்கேற்க கட்டாயமாக இருப்பதால், அதே மாதத்தில் அவை சாதாரண அழைப்புகளுக்கு சமர்ப்பிக்கப்படும்.

2. மற்ற CCSE விண்ணப்பதாரர்களைப் போலவே, SICIC விண்ணப்பத்தில் உள்ள வெவ்வேறு மையங்களில் உள்ள Instituto Cervantes தேர்வுப் பக்கத்தின் மூலம், ஒவ்வொரு மையமும் கருதும் இந்த வகை விண்ணப்பதாரருக்கான ஒதுக்கீடுகளுடன் பதிவுசெய்யப்படும்.

3. ஒவ்வொரு தேர்வாளர் மையமும் தானாக முன்வந்து பங்கேற்க முடிவு செய்யும் சாதாரண அழைப்புகள், இந்த நோக்கத்திற்காக செர்வாண்டஸ் நிறுவனத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட தேதிகளில், குறிப்பாக இந்த எழுத்தறிவு இல்லாத விண்ணப்பதாரர்களுக்கு இணையான அசாதாரண அழைப்பு இருக்கும். கூடுதலாக, ஒவ்வொரு மையமும் இந்த வகை விண்ணப்பதாரர்களுக்கு அதன் சொந்த ஒதுக்கீட்டைக் கொண்டிருக்கும்.

4. ஒவ்வொரு தேர்வு மையமும் இன்ஸ்டிட்யூட்டோ செர்வாண்டஸ் கணினி பயன்பாட்டில் செயலில் உள்ள ஒரு புதிய இணை மையத்தைக் கொண்டிருக்கும், அதே தரவுகளுடன், ஆனால் அது கல்வியறிவு இல்லாத விண்ணப்பதாரர்களுக்கான பிரத்தியேகமான மையமாக இருக்கும்.

5. மற்ற CCSE விண்ணப்பதாரர்களைப் போலவே, ஒரு சந்திப்பு முறை நிறுவப்படலாம், இது Cervantes Institute ஆல் அங்கீகரிக்கப்பட்ட கடைசி தேதியாக இருக்கும்.

6. கல்வியறிவு இல்லாத விண்ணப்பதாரர்கள் இந்த நோக்கத்திற்காக வெளிப்படையாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட அழைப்புகளில் மட்டுமே பரிசோதிக்கப்படலாம், இந்த விண்ணப்பதாரர்களுக்கு சாதாரண அழைப்புகளின் CCSE சோதனைகளை நிர்வகிக்க முடியாது.

7. SICIC பயன்பாட்டில் உருவாக்கப்பட்ட இந்தப் புதிய மையங்கள் ஒவ்வொன்றும் CCSE வேட்பாளர் உணவகத்தை விட வேறுபட்ட கலைப்பு நிலைமைகளைக் கொண்டிருக்கும்.

கல்வியறிவு இல்லாத CCSE விண்ணப்பதாரர்களின் ஒவ்வொரு தேர்வுக்கும் Cervantes Institute நிர்ணயித்த விலையில் 39% தேர்வு மையத்திற்கு உரிமை உண்டு.

கல்வியறிவு இல்லாத ஒவ்வொரு CCSE விண்ணப்பதாரர் தேர்வுக்கும் தேர்வு மையம் உரிமை பெறும் அதிகபட்ச இறக்குமதியை இந்த தொகை குறிப்பிடுகிறது.

Cervantes நிறுவனம் குறிப்பிட்டுள்ள நடப்புக் கணக்கில் அழைப்பின் அதிகாரப்பூர்வ தேதியிலிருந்து அறுபது நாட்களுக்குள் அதற்கான தொகையை தேர்வு மையத்திற்கு மாற்றும்.

இந்தக் கடமைக்கு இணங்கத் தவறினால், இந்த இணைப்பு ஒரு பகுதியாக இருந்த நிர்வாக ஒப்படைப்பு ஒப்பந்தத்தின் தீர்வுக்கு வழிவகுக்கும், உரிமைகோரலுக்கு பாரபட்சம் இல்லாமல்.

8. இந்த மேலாண்மைப் பணி முடிவடையும் தேதி அல்லது காரணங்களைப் பொருட்படுத்தாமல், அது நிறுத்தப்படும் தருணத்திலிருந்து, தேர்வு மையம் CCSE தேர்வு மையம் என்ற பெயரையோ அல்லது செர்வாண்டஸ் இன்ஸ்டிடியூட்டின் சின்னங்கள் அல்லது தனித்துவங்களையோ அல்லது வழங்கப்பட்ட வேறு எந்தப் பிரிவையோ தொடர்ந்து பயன்படுத்தக்கூடாது. செர்வாண்டஸ் நிறுவனம் வேறுவிதமாகக் குறிப்பிடவில்லை எனில், நடப்பு ஆண்டில் பங்கேற்கத் தேர்வுசெய்த அழைப்புகளுக்கு அது உறுதியளிக்கும் கடமைகளுக்கு இணங்கவும்.

இரண்டாவது கால உறுதிப்பாடுகள்

இந்த இணைப்பால் வெளிப்படையாக மாற்றப்படாத மேலாண்மை ஒதுக்கீட்டு ஒப்பந்தத்தில் (இதில் இந்த இணைப்பு ஒரு பகுதியாகும்) சேர்க்கப்பட்டுள்ள மீதமுள்ள கடமைகள் மற்றும் கடமைகள், கல்வியறிவு இல்லாதவர்களுக்கான CCSE தேர்வுத் தேர்வுகளின் மேலாண்மை மற்றும் நிர்வாகத்திற்கு முழுமையாகப் பொருந்தும்.

இணைப்பின் மூன்றாவது செயல்திறன் மற்றும் செல்லுபடியாகும்

கையொப்பமிட்டவர்களில் கடைசியாக கையொப்பமிடப்பட்ட தேதியில் இந்த இணைப்பு நடைமுறைக்கு வரும், மேலும் அதன் செல்லுபடியாகும் தன்மை அரசியலமைப்பு மற்றும் சமூக கலாச்சார அறிவு சோதனைகளின் செயல்திறனுக்காக ஜனவரி பல்கலைக்கழகத்திற்கு செர்வாண்டஸ் இன்ஸ்டிடியூட் நிர்வாக ஒப்பந்தத்தின் செல்லுபடியாகும். ஸ்பெயின் (CCSE) மற்றும் ஸ்பானிய மொழியின் டிப்ளோமாக்களை வெளிநாட்டு மொழியாக (DELE) பெறுவதற்கான சோதனைகளை நிறைவு செய்தல் செப்டம்பர் 27, 2019 அன்று கையொப்பமிடப்பட்டது, அதில் ஒரு பகுதியாக முறைப்படுத்தப்பட்டது.

நான்காவது இடுகை

மேற்கூறிய மேலாண்மை ஒப்படைப்பு ஒப்பந்தத்தின் இந்த இணைப்பு அதிகாரப்பூர்வ மாநில அரசிதழில் வெளியிடப்பட வேண்டும்.

செர்வாண்டஸ் இன்ஸ்டிட்யூட்டுக்காக, இயக்குனர், லூயிஸ் மானுவல் கார்சியா மான்டெரோ, ஏப்ரல் 25, 2022. - ஜன் பல்கலைக்கழகத்திற்கு, ரெக்டர், ஜுவான் க்மேஸ் ஒர்டேகா, ஏப்ரல் 22, 2022.