அந்த சூதாட்டக்காரர், இந்த நகரம்: சபீனாவின் மாட்ரிட் வழியாக இப்போது இல்லாத ஒரு நடை

அவரது பட்டிக்குப் பதிலாக, பாங்கோ ஹிஸ்பானோஅமெரிகானோவின் கிளை எதுவும் காணப்படவில்லை. ஆம், பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மாட்ரிட்டில் ஒரு அரிய மழை நாளில், முனிசிபல் காவலர்கள் தங்களுடைய இடங்கள் மற்றும் லியோன் டி அரானோவா தனது ஆவணப்படத்திற்காக அறிவித்த இடங்கள் மீது காவலில் (sic) நின்றுகொண்டிருந்தனர். ஆனால் அதன் தளங்களின் மையத்தில், ஆர்ட் (மாட்ரிட்) பிறப்பைக் கண்ட இந்த நகரத்தின் மையப் புள்ளிகளில், ஏற்கனவே உயரமான மற்றும் பந்து வீச்சாளர் தொப்பியுடன், நான் வலியுறுத்துகிறேன், மாநகர காவல்துறை, அனிஸ் டெல் மோனோ போஸ்டர்கள் மற்றும் பல. . மற்றும் மோசமாக கட்டப்பட்ட சாரக்கட்டு, மற்றும் அதன் அடித்தளத்தில் மிகவும் புனிதமான பாதுகாக்கப்பட்ட பார்கள் ஒரு கோட்பாடு: ஒரு 'movida அந்நியன் La Movida', அதாவது, La Mandrágora, இன்று காவா பாஜாவில் உள்ள Lamiak, காவாவின் தொடக்கத்தில் அது வரும். லத்தீன் சந்தை. தற்போது கட்டுமானத்தில் உள்ள அந்த கேடாகம்பில், சபீனா தனது முதல் கிட்டார் பிளேயர்களை உருவாக்கினார். ஒரு வேளை, மாட்ரிட்டில் இருந்து ஒரு தடுக்க முடியாத தொழில் இருந்தது என்பதை பின்னர் விளக்குவோம். சபீனா இல்லாத மாட்ரிட் இல்லை. மாட்ரிட் இல்லாமல் சபீனா இல்லை. பைபிளின் தொடக்கத்தில் அது வார்த்தை என்றால், சபீனாவின் தொடக்கத்தில் அது டேபர்னிலாஸ் தெருவில் உள்ள அவரது பிளாட். லா லத்தீன் மற்றும் சுற்றுப்புறங்கள். முன்பு மரியானோ ஜுகாஸ்டியின் தவறான எண்ணின் கீழ் லண்டனுக்குச் சென்ற நாடுகடத்தப்பட்டவரின் பை (அவர் அவருக்கு தனது வாழ்க்கையை கடன்பட்டிருக்கிறார், அவர் அதை ஒப்புக்கொள்கிறார்) மற்றும் அவரது பிறந்தநாளில் ஜார்ஜ் ஹாரிசனுக்கு ஏதாவது பாடினார். அங்கிருந்து அவர் ஒரு விவகாரத்தையும் இடது கை போராளிகளின் அடுக்கையும் கொண்டு வருவார். மாட்ரிட்டில் சபீனாவின் வரலாற்றின் அனைத்து கதைகளின் தொடக்கத்தில் அது இருந்தபோதிலும். மேற்கூறிய மாட்ரிட் புராணத்தின் நிறுவனர் கூறியது போன்ற கதைகளில், மேற்கூறிய மாண்ட்ராகோரா, அதன் தயாரிப்பாளர் என்ரிக் கேவெஸ்டனி, "கோடையில் பணக்கார காஸ்பாச்சோஸ் மற்றும் குளிர்காலத்தில் பருப்பு வகைகளை" தயாரித்து தனது வாடிக்கையாளர்களை மயக்கும் ஒரு தற்காலிக நினைவகம் கொண்ட ஒரு பட்டி. அதனால் சபீனாவுக்கு உணவளித்தார். இன்று அவர்கள் குவாக்காமோல் சிற்றுண்டியை வழங்குகிறார்கள், கலைஞர் கூடிவந்த அவர்களின் கேடாகம்ப்கள் கட்டுமானத்தில் உள்ளன, ஆனால் இவை வெவ்வேறு நேரங்கள். La Mandrágora அரிதாகவே ஐந்து ஆண்டுகள் நீடித்தது, ஆனால் ஓவியங்கள் மற்றும் டிஸ்கோக்கள் மற்றும் நினைவகம் ஆகியவை ஏற்கனவே இந்த மாட்ரிட் தட்டுகளில் இடம் கேட்கின்றன. La Mandrágora José Ramon Ladra Cavestany இல் உள்ள எல் லாமியாக், La Mandrágora ஐத் திறந்த சிறிது நேரத்திலேயே, Ubetense-ஐச் சேர்ந்த தம்பதியினர், Lucía, காயப்பட்ட எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்களுக்காக அந்த மண்டை ஓட்டின் பிழையானதா என்பதைப் பார்க்க அந்தத் தொண்டு மருத்துவமனையைப் பயன்படுத்திக் கொண்டார்கள் என்பதை நினைவில் கொள்கிறார். ஆண்டலூசியன் மற்றும் அனுதாபம் கொண்ட அவர்கள் அவளுக்கு ஊட்டச்சத்தை நாடினர். சபீனா அங்கு சென்றார், கேவெஸ்டனி "புகைப்பட நகல்களின் மிகவும் கொழுத்த ஆல்பத்துடன்" நினைவு கூர்ந்தார், அதில் அவரது முழு வாழ்க்கையும் பிரதிபலித்தது: லண்டனில் மேற்கூறிய நாடுகடத்தல், அவரது புராணக்கதைகள் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ சொல்லப்பட்டு கலக்கப்பட்டன. La Cava Baja சாட்சியாக அவர் La Mandrágora வந்தடைந்தார், Paco Umbral Gijón இல் வந்தடைந்தார், இருப்பினும் சபீனா தனது முந்தைய வாழ்க்கையிலிருந்து அந்த ஸ்கிரிப்டைச் செய்தார், அது நிறைய இருந்தது, மேலும் மந்திரவாதிகள், ஜுவான் தாமரிஸ் மற்றும் பலர் நிகழ்த்தியதை அவர் ஏற்கனவே அறிந்தபோது. La Mandrágora இல், அவர், சூடாக சாப்பிட முயற்சி செய்ய, கூட பாடினார். கேவெஸ்டனி "தனது 'குகையின்' குணாதிசயம் மிகவும் குறைவாக இருந்தது" என்று கூறினார். மேலும் அவர்கள் சபீனாவுக்காக ஒரு நடிப்புக்கு 1.500 பெசெட்டாக்கள் மற்றும் பாதி வசூலை ஒப்புக்கொண்டனர். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஜேவியர் கிராஹே, ஆல்பர்டோ பெரெஸ் மற்றும் வரலாறு (பெரிய எழுத்துக்களுக்கு மன்னிக்கவும்) காவா பாஜா 32 இல் தோன்றும். கார்சியா டோலாவின் வருகை மற்றும் அதன் பிறகு என்ன நடக்கிறது என்பது பற்றிய கதை. அந்த முதல் சபீனாவுடன் இருப்போம், "காலை நட்சத்திரத்தில், அது ஃபிளெமெங்கோவைப் போல சதைப்பற்றுள்ள ஒரு புதிய ஒன்றை நடுவதற்கு தயாராக உள்ளது". பாடகர்-பாடலாசிரியர்கள் Javier Krahe, Joaquín Sabina மற்றும் Ricardo Solfa (Jaume Sisa), எண்பதுகளின் ABC இன் மாட்ரிட் இரவில், இந்த உரையில் இன்றைய மாட்ரிட்டின் தோலை அகற்றிவிட்டு, ஜோவாகின் மார்டினெஸ் சபீனாவை அந்த மாட்ரிட்டில் வைக்க வேண்டும். ப்யூனஸ் அயர்ஸிடமிருந்து, விதிவிலக்கு, 'பிறப்பால் ஜனவரி' மற்றும் அட்லெட்டிகோ ஒற்றுமையின் காரணமாக, அவருக்கு சுண்ணாம்பு மற்றும் ஒரு மணல், டிலான் மற்றும் அலெக்ரியாஸ் டி காடிஸ் (கரடுமுரடான) ஒன்றை அவருக்கு வழங்குவதற்கான அடிப்படையை அங்கீகரித்தனர். சபீனா, உண்மையில், அவ்வளவாக நகரவில்லை. காலே டி டேபர்னிலாஸ், நாடுகடத்தப்பட்ட ரக்சாக்குடன். அறிக்கையாளர்களின் தெரு, ஒரு சில உணவகங்களுக்கும் ஒரு அறிக்கையாளருக்கும் இடையில் வாழ்நாள் முழுவதும் பூட்ட முடியும். மேலும் சபீனாவில் எல்லாமே மெக்சிகோ நகரத்திலும் இருக்கக்கூடிய மாட்ரிட் தெருவில் முன்வைக்கப்பட்ட சுயசரிதை. நீங்கள் 78 ஆம் ஆண்டுக்குத் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும், சில சமயங்களில் ட்யூனோ உடையணிந்து நசரேன் தாடியுடன் இருக்கும் உபெடென்ஸைப் பார்க்க வேண்டும். ஒவ்வொரு இரவும் அவர் உருவாக்கியவற்றில் ஒத்துழைத்த ஜீன்-பியர் என்ற இசைக்கலைஞருடன் அவரைப் பார்த்தது. ஐந்தாண்டுகளுக்கும் குறைவான காலத்தில், உலகத்தைப் பார்க்கும் ஒரு முழு வழியையும் பெற்றெடுத்த மாண்ட்ராகோராவில். மாட்ரிட் ராக், ஜூலியன் டி டொமிங்கோ அதன் கதவுகளை மூடுவதற்கு முன்பு, ஒரு போலீஸ் அதிகாரியின் மகன், மல்லோர்காவில் ஒரு பத்திரிகையாளர் மற்றும் மாட்ரிட்டைப் பூர்வீகமாகக் கொண்ட ஜோக்வின் மார்டினெஸ் சபீனாவின் வாழ்க்கை வரலாறு, 'சரக்கு நன்மைக்காக' ஏற்கனவே எழுதப்பட்டது, பொய்யானது. அதனால்தான் லியோன் டி அரானோவா மற்றொரு நரம்பைத் திறக்கிறார், இருப்பினும் இங்கே எங்களுக்கு ஆர்வமாக இருப்பது அவரது மாட்ரிட்டைக் கூட்டி பிரிப்பதாகும். சான் விசென்டே ஃபெரர், 'லா அரோரா' போன்ற இடங்களில் 'எலிஜெம்' போன்ற இடங்கள் இருந்தன, அங்கு செமிட்டிக் மூக்கைக் கொண்ட பிராசென்ஸின் புகழ் இரவுகளை நிரப்பியது, அந்த இரவே எதிர்கால சிலையின் அழகைக் கொடுத்தது. "உங்களை அதன் சிலந்தி திசுக்களில் சுற்றிக் கொள்ளும்" தெரு, சபீனா சான் விசென்டே ஃபெரர் என்றும் அந்த மலாசானா என்றும் அழைக்கப்படாமல், ரோசா சாசெல் விவரித்த மாராவில்லாஸின் சுற்றுப்புறம். புவியீர்ப்பு விசையைத் தொடர்ந்து டேபர்னிலாஸை நோக்கி உர்கிஜோ, புளோரஸ் அல்லது சூரிய உதயத்தை நீங்கள் எங்கே காணலாம். மாட்ரிட்டின் ஈர்ப்பு, அடோகேல்ஸ் வழியாக விழுந்து ரமோன்சின் நிலத்தை அடைவதற்கு முன்பு லா லத்தினாவில் ஒரு இரவு நேர தவம் நிலையத்தை உருவாக்குகிறது. கிரான் வியாவின் இந்த இடத்தில் மாட்ரிட் ராக் ஏபிசி இருந்தது, இங்கே சபீனா, அயோக்கியனின் தொலைநோக்கு சீசர், பொருள் மற்றும் குறிக்கோள். பழைய மாண்ட்ராகோரா இப்போது ஜோவாகின் காலத்திற்கு ஏற்றவாறு ஒரு பட்டியாக இருந்தால், மாட்ரிட் ராக் (Gran Vía, 25) விஷயத்திலும் இது உண்மை இல்லை. அங்கு, ஒரு ஹாம்பர்கர் உணவகம் ஒரு விளம்பரப் பலகையில் விளம்பரம் செய்தது, அதில் பழைய ராக்கரின் பல பொன்மொழிகள் உள்ளன: "ஜீரோ ஃபிரான்சைஸ்கள் மற்றும் ஒரு மில்லியன் நன்றி." அதுதான் தற்செயல், தனக்குத் தெரியாவிட்டாலும் ஸ்பானியர்களின் ஹைப்போதலாமஸில் நுழையும் சபீனா. அந்த இடத்தில் அவர் இரவு விடுதிகளில் சம்பாதித்ததை விட அதிகமாக செலவு செய்தார். அல்லது ஒருவர் நம்ப விரும்புகிறார்: டிலான் முதல் லேபோர்டெட்டா வரை, மேலும் அவர் ஆங்கிலோ-சாக்சன் இசையில் என்ன வடிவமைத்தார். சபீனாவை விட அதிகமான மாட்ரிட் உள்ளது என்று மாறிவிடும். கல்லார்டோன் கிரானைட் நகரத்தை தோலுரித்து, வில்லாவை ஒரு பேய் போல் பார்த்தது, அந்த தியேட்டர்/சினிமா சாலமன்கா ஆகும், அங்கு அவர் தனது இரண்டாவது நேரடி ஆல்பத்தை 1986 இல் பதிவு செய்தார். 'Joaquín Sabina y Viceversa' உயிரினம் என்றும், Aute என்றும் அழைக்கப்பட்டார், சிசா அவர்களின் குரல்களில் ஒலித்தார், மேலும் Javier Krahe நடித்தார் 'Cuervo Ingenuo', பெலிபிஸ்மோவின் மிகவும் அமிலமான விமர்சனம் ஏற்கனவே, அதன் தொடக்கத்தில், அதன் எதிர்கால தீமைகளை வெளிப்படுத்தியது. இன்று, அந்த அழகான கட்டிடம், மாட்ரிட்டின் பகுத்தறிவுவாதத்தின் உச்சம், கட்டுமானத்தில் உள்ளது. யார் கடந்து சென்றாலும் அங்கே, அங்கேயே, சபீனா ஏற்கனவே அழியாத நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டார் என்பதை மறந்துவிடுகிறார். சாலமன்கா ஜோஸ் ரமோன் லாட்ரா சினிமா இருந்த கால்லே கான்டே பெனால்வரில் உள்ள இடம் நிச்சயமாக வழிகளில் சபீனாஸ் மாட்ரிட் உள்ளது, ஆனால் நான் மீண்டும் சொல்கிறேன், அதன் பாடகரின் முனிசிபல் உரிமத் தகடுகள் இல்லை. ஜோவாகின் சபீனாவின் மாட்ரிட், காலத்தின் மேலோட்டத்தை அகற்றுவது, இன்றும் வேறுபட்டதல்ல. மாட்ரிட்டில் ஏற்பட்ட மாற்றத்தை அதன் பாடல் வரிகள் மூலம் உணர்ந்தவர்கள் நம்மில் பலர் இருந்தோம், இருந்தோம். கிரான் வியாவின் பின்புறத்தில் சிரிஞ்ச்கள் எதுவும் இல்லை, மேலும் நட்சத்திரங்கள் வெளியே வருவதை நினைவில் கொள்கின்றன. கடந்த கோடையின் காரணமாக, "சூரியன் ஒரு பியூட்டேன் அடுப்பு" என்பது ஒரு காலாவதியான உருவகம். சபீனாவின் மாட்ரிட் இன்றைய மாட்ரிட்டுக்கு அருகில் உள்ளது, பவுலர் தொப்பி அணிந்தவரின் கண்களால் நகரத்தைப் பார்க்க வேண்டும்.