Mkataba wa msaada wa kisheria kati ya Utawala Mkuu wa Jimbo (Wizara ya Sheria, Mwanasheria Mkuu wa Serikali) na Chuo Kikuu cha Burgos
PAMOJA
Kwa upande mmoja, Bi. Consuelo Castro Rey, katika wadhifa wake kama Mwanasheria Mkuu wa Serikali, nafasi ambayo aliteuliwa na Royal Decree 19/2023, ya Januari 17 (BOE no. 15, ya Januari 18, 2023), ambaye Sheria kwa mujibu wa ujumbe uliotolewa kwa niaba yake na Waziri wa Sheria katika kifungu cha 7 d) cha Agizo la JUS/987/2020, la Oktoba 20, kuhusu ugawaji wa mamlaka.
Kwa upande mwingine, Bw. Manuel Prez Mateos, kaimu nambari na mwakilishi wa Chuo Kikuu cha Burgos, mwenye ofisi iliyosajiliwa katika Hospitali ya Calle del Rey s/n. Jengo la serikali, 09001 Burgos na NIF Q0968272E, katika wadhifa wake kama Rector Mkuu, nafasi ambayo aliteuliwa kwa Makubaliano ya 105/2020, ya Desemba 17, ya Junta de Castilla y León (BOCYL nambari 262, ya Disemba 21 2020), na ambayo mamlaka yake inashikilia kwa mujibu wa kifungu cha 20 cha Sheria ya Kikaboni 6/2001, ya Desemba 21, kuhusu Vyuo Vikuu, na masharti ya vifungu vya 81 na 83 vya Sheria za Chuo Kikuu cha Burgos zilizoidhinishwa na Mkataba wa 262/2003, la Desemba 26, la Junta de Castilla y León.
DHIHIRISHA
Kwanza. Kwamba Mwanasheria Mkuu wa Serikali ndiye Kituo cha Kuelekeza ambacho kisheria kimehusisha mamlaka ya usaidizi wa kisheria kwa Serikali na Vyombo vyake vinavyojitegemea na vyombo vya Kikatiba. Kwa mashirika na mashirika mengine yanayounda sekta ya umma ya serikali, inatolewa kisheria kwamba Mwanasheria Mkuu wa Serikali anaweza kutoa usaidizi wa kisheria kupitia urasimishaji wa makubaliano kwa wakati.
Pili. Kwamba Chuo Kikuu cha Burgos ni taasisi ya umma kama inavyoelezwa katika kifungu cha 2.2 c) cha Sheria ya 39/2015, ya Oktoba 1, kuhusu Utaratibu wa Pamoja wa Utawala wa Utawala wa Umma na katika kifungu cha 2.2.c) cha Sheria ya 40/2015, ya Oktoba. 1, ya Utawala wa Kisheria wa Sekta ya Umma, kwa madhumuni ya kutoa utumishi wa umma wa elimu ya juu, kwa njia ya ufundishaji, masomo na utafiti; Ina utu wake wa kisheria na uwezo kamili wa umma na binafsi, ambao hufanya kazi zake kwa uhuru na uhuru kutoka kwa Tawala za Umma.
Cha tatu. Kwamba Chuo Kikuu cha Burgos, kwa mujibu wa masharti ya Sheria 52/1997, ya Novemba 27, juu ya Msaada wa Kisheria kwa Serikali na Taasisi za Umma na Amri ya Kifalme 997/2003, ya Julai 25, ambayo inaidhinisha Udhibiti wa Huduma ya Kisheria ya Serikali. , inavutiwa na Huduma ya Kisheria ya Serikali kutoa usaidizi wa kisheria, kwa kiwango sawa na kwa masharti sawa na ambayo ni sawia na Serikali.
Chumba. Kwamba ili kupata ufanisi zaidi na uratibu wa usaidizi wa kisheria kwa Chuo Kikuu cha Burgos, pande zote mbili zinaona kuwa rahisi kuteuliwa na Mwanasheria Mkuu wa Serikali wa Mwanasheria Mkuu wa Serikali mmoja au zaidi anayefanya kazi kama waratibu wa usaidizi wa kisheria .
Tano. Kwamba maandishi ya makubaliano ya kawaida ya usaidizi wa kisheria yameripotiwa na Mwanasheria wa Serikali katika Wizara ya Sheria.
Ya sita. Kwamba, ili kudhibiti masharti ya utoaji wa usaidizi huu wa kisheria kwa njia inayotolewa katika mfumo wa kisheria, wale wanaojitokeza husaini Mkataba huu, kwa mujibu wa yafuatayo.
VIFUNGO
Kitivo cha pili cha uchaguzi wa uwakilishi na ulinzi
Bila kujali masharti ya kifungu kilichotangulia, Chuo Kikuu cha Burgos kinahifadhi haki ya kushauriwa, kuwakilishwa na kutetewa na wakili na, inapofaa, wakili aliyeteuliwa mahususi kwa madhumuni haya kwa mujibu wa kanuni za kawaida za utaratibu.
Kubali kwamba usaidizi wa kisheria umeondolewa na Mwanasheria wa Serikali, kwa ajili ya uchakataji mzima wa utaratibu wa mahakama, kuanzia wakati ambapo huluki iliyokubaliwa inaonekana au kuhutubia mahakama kupitia uwakilishi mwingine wowote.
Upinzani wa tatu wa vyama vya nia
Usaidizi wa kisheria wa Serikali, kupitia Mawakili wa Serikali waliojumuishwa ndani yake, hautatolewa wakati kuna mgongano kati ya maslahi ya Chuo Kikuu cha Burgos na Serikali au Mashirika yake ya Uhuru. Katika kesi hii, Chuo Kikuu cha Burgos kitashauriwa, kuwakilishwa na kutetewa na wakili na, inapofaa, wakili, aliyeteuliwa mahsusi kwa kusudi hili kwa mujibu wa sheria za kawaida za utaratibu.
Wakati wowote kunapotokea mgongano wa maslahi kati ya Chuo Kikuu cha Burgos na taasisi nyingine iliyokubaliwa, kama kanuni ya jumla, Mwanasheria Mkuu wa Serikali ataepuka kuingilia mchakato wa mahakama katika utetezi na uwakilishi wa chombo kimoja au kingine. Mawakili wa Serikali, kabla ya kujitokeza katika kesi hizi, watashauriana na Mwanasheria Mkuu wa Serikali.
Mratibu wa Uteuzi wa Nne wa Mawakili wa Serikali
Mwanasheria Mkuu wa Serikali atamteua Mwanasheria mmoja au zaidi wa Serikali anayefanya kazi kama waratibu wa Usaidizi wa Kisheria uliokubaliwa katika masuala ya ushauri na, inapofaa, wenye utata.
Ni wajibu wa waratibu wa mikataba ya usaidizi wa kisheria kudumisha orodha iliyosasishwa ya hali ya mashauri ya kisheria ambayo Mwanasheria wa Serikali anahusika na huluki iliyokubaliwa ni sehemu. Wakati wa mwisho wa chombo walikubaliana lazima kuandaa orodha ya kesi alisema.
Muda wa Tano
Mkataba huu una muda wa miaka miwili. Hata hivyo, inaweza kuongezwa kwa muda usiozidi miaka miwili zaidi kwa makubaliano ya wazi ya wahusika yaliyopitishwa kabla ya mwisho wa kipindi cha uhalali. Mkataba wa nyongeza utarasimishwa kwa njia ya nyongeza.
Kwa mujibu wa masharti ya kifungu cha 48.8 cha Sheria ya 40/2015, ya Oktoba 1, mkataba huu unakamilishwa na utoaji wa ridhaa ya wahusika na utaanza kutumika mara tu kusajiliwa, ndani ya muda wa siku tano za kazi kuanzia tarehe yake. , katika Usajili wa Kielektroniki wa Mashirika na Vyombo vya Ushirikiano wa serikali ya sekta ya umma, iliyorejelewa katika kifungu cha saba cha nyongeza cha Sheria hiyo.
Vile vile, yatachapishwa ndani ya muda wa siku kumi za kazi baada ya kurasimishwa katika Gazeti Rasmi la Serikali.
Counterprestacin ya sita
Kama kuzingatia huduma ya usaidizi wa kisheria iliyorejelewa katika Makubaliano, Chuo Kikuu cha Burgos kitamlipa Mwanasheria Mkuu wa Serikali kiasi cha kila mwaka cha euro elfu ishirini (euro 20.000,00) pamoja na VAT, ambayo italipwa na wahusika wengine sambamba na vipindi: Januari. Aprili, Mei-Agosti na Septemba-Desemba.
Malipo hufanywa kwa kutumia Model 069 kama hati ya ingizo inayotumwa, pamoja na ankara, iliyokamilishwa ipasavyo. Chuo Kikuu cha Burgos lazima kifanye malipo ndani ya muda uliowekwa katika kifungu cha 62.2 cha Sheria ya 58/2003, Desemba 17, Ushuru wa Jumla, kuhesabu kuanzia siku inayofuata tarehe ya kupokelewa kwa ankara na muundo, wakati wowote. au kwa njia ya simu, baada ya, baada ya operesheni kutekelezwa, kutuma nakala yake kwa Naibu Kurugenzi ya Rasilimali za Kibinafsi na Nyenzo za Ofisi ya Mwanasheria Mkuu wa Serikali.
Pwani ya Saba
Katika michakato ambayo kuna hatia kwa gharama, sheria zifuatazo zitatumika:
- 1. Wakati chama kilichoamriwa kulipa gharama ni Chuo Kikuu cha Burgos, malipo ya wale waliosababishwa kwa chama pinzani yanalingana nayo.
- 2. Wakati chama kilichoamriwa kulipa gharama ni chama kinyume, kitaingizwa kwa ajili ya Chuo Kikuu cha Burgos.
Marekebisho ya Oktava
Mkataba huu unaweza tu kurekebishwa kwa makubaliano ya wazi ya wahusika wakati wa uhalali wake au upanuzi mfululizo.
Vile vile, wakati wowote wakati wa uhalali wa Makubaliano, usaidizi wa kisheria uliokubaliwa unaweza kuongezwa au kupunguzwa mradi tu kuna makubaliano ya wazi ya wahusika.
Marekebisho yoyote yatarasimishwa kupitia nyongeza inayolingana ya makubaliano.
Tisa Udhibiti na Ufuatiliaji wa utekelezaji wa makubaliano
Kwa ajili ya ufuatiliaji na udhibiti wa utekelezaji wa makubaliano haya ya usaidizi wa kisheria na ahadi zilizopatikana kwa saini yake, tume ya ufuatiliaji imeanzishwa, inayojumuisha wanachama wawili kutoka kwa kila mmoja wa vyama. Tume hii itasuluhisha tatizo lolote la tafsiri au uzingatiaji linaloweza kutokea. Sheria za utendakazi wa tume hiyo zimeandikwa na kanuni zinazosimamia mfumo wa mashirika ya pamoja ya Tawala za Umma.
Vyama vitaamua kwa kuongeza muundo wa tume ambayo, angalau, inapaswa kukutana mara moja kwa mwaka.
Sababu za kumi za utatuzi
Sababu yako ya kusitisha Mkataba:
- a) Kuisha kwa muda wa uhalali wa makubaliano au, inapofaa, nyongeza iliyokubaliwa wazi.
- b) Makubaliano ya pamoja.
- c) Kushindwa kuzingatia majukumu muhimu yaliyochukuliwa katika mkataba huu.
Katika hali hii, mjulishe mhusika aliyekiuka hitaji ili litii ndani ya siku thelathini za kalenda, wajibu ambao haujatimizwa. Sharti hili litawasilishwa kwa wale wanaohusika na Tume iliyoainishwa katika kifungu cha tisa na taasisi iliyotia saini.
Ikiwa baada ya muda ulioonyeshwa katika ombi kutofuata kutaendelea, upande ulioelekeza hujulisha mwingine juu ya kukubaliana kwa sababu ya azimio na makubaliano yanaweza kusikilizwa kutatuliwa. Azimio la makubaliano kwa sababu hii linaweza kuhusisha fidia kwa uharibifu uliosababishwa, kwa mujibu wa vigezo vilivyowekwa na tume ya ufuatiliaji.
- d) Kwa uamuzi wa mahakama unaotangaza ubatili wa makubaliano.
- e) Kwa kutoweka kwa utu wa kisheria wa chombo kilichokubaliwa.
- f) Kwa sababu nyingine yoyote tofauti na ilivyoelezwa hapo juu katika sheria zingine.
Asili ya Kumi na Moja ya Makubaliano na Mamlaka
Makubaliano ya sasa ni ya kiutawala, yakiwa chini ya utaratibu wa kisheria wa makubaliano yaliyotolewa katika Sura ya VI, jina la awali la Sheria ya 40/2015, ya Oktoba 1, kuhusu Utawala wa Kisheria wa Sekta ya Umma.
Migogoro kuhusu tafsiri na utekelezaji wa mkataba huu itatatuliwa ndani ya tume ya ufuatiliaji endapo hilo haliwezekani, amri ya mamlaka ya kiutawala yenye utata itakuwa na uwezo wa kusuluhisha masuala ambayo yanaweza kutokea baina ya wahusika, kwa mujibu wa masharti. ya vifungu vya 1 na 2 vya Sheria ya 29/1998, ya Julai 13, inayodhibiti mamlaka hiyo.
Na kwa rekodi, na katika uthibitisho wa kufuata, wanatia saini mkataba huu kidijitali.-Mwanasheria Mkuu wa Serikali, Consuelo Castro Rey.-Chansela Mtukufu wa Chuo Kikuu cha Burgos, Manuel Prez Mateos.
Kwa mujibu wa masharti ya kifungu cha Tisa cha mkataba, kamati yake ya ufuatiliaji inaundwa na wajumbe wafuatao:
