Wanasema kuwa hakuna safari ambayo haibadilishi kitu kwa yeyote anayeifanya na mlipuko wa Antonia la Menor uliorejea Bornos Alhamisi hii pia umetokea. Ni kweli kwamba sifa zake zilizochongwa kwa marumaru nyeupe zimehifadhiwa wakati sanamu hii nzuri ya karne ya kwanza ilipopatikana mnamo 1960 kwenye tovuti ya jiji la kale la Kirumi la 'Carissa Aurelia', huko Cádiz. Kwa bahati nzuri, wizi alioupata mnamo Novemba 2010 na safari yake iliyofuata, iliyompeleka Ujerumani, haujabadilisha sura yake pana, lakini kuna kitu kimebadilika tangu mkono mbaya uliponyakua kutoka kwa wakaazi wa Bornos. Miaka kumi na miwili baada ya hasara hiyo ya bahati mbaya, anarudi nyumbani na utambulisho mpya. Kwenye katuni yake, safu ya marumaru yenye kiasi ambayo ilichukua kwa miongo kadhaa kwenye ngazi ya kufikia kwenye ghorofa ya juu ya Jumba la Jiji la mji wa Cadiz, jina la Livia, ambalo lilikuwa linajulikana hadi wakati huo, halitasomwa tena, lakini. ile ya Antonia Mdogo, binti mdogo wa Marco Antonio, mama ya Maliki Claudius na nyanya ya Caligula. Kitambulisho hiki kipya kilikuwa ufunguo ambao aliweza kupona na mamlaka ya Uhispania huko Munich mnamo 2020, baada ya uchunguzi ulioratibiwa na Kikundi cha Urithi wa Kihistoria cha Walinzi wa Kiraia. José Beltrán Fortes, Profesa wa Akiolojia katika Chuo Kikuu cha Seville, alitayarisha utafiti wa 'sanamu za Kirumi katika jimbo la Cádiz' mnamo 2018 na kwa kukagua picha za kichwa cha Kirumi kilichoibiwa huko Bornos, pamoja na mwenzake María Luisa Loza, aligundua kuwa aliyeonyeshwa hakuwa Livia, kama Antonio Blanco alivyodumisha katika 'Historia de España' yake, bali Antonia la Menor. Kwa mtazamo wa mtu yeyote katika Munich Beltrán Fortes alitaka kulinganisha takwimu na sanamu chache zilizopo za binti mdogo wa Marco Antonio na Octavia na alipotafuta picha kwenye mtandao alikutana na nakala za 3D za kipande kilichoonyeshwa wakati huo. Glyptotek huko Munich, Ujerumani. Kwa mshangao wake, ilikuwa ni kishindo kile kile kilichoibiwa huko Bornos. Mpelelezi alifahamisha Walinzi wa Kiraia na maelezo yote, ambaye alikuwa ameelewa kwamba, kwa kweli, sanamu iliyoibiwa ilikuwa wazi kwa macho ya mtu yeyote katika chumba cha Makumbusho ya Ujerumani ya Mambo ya Kale ya Kigiriki na Kirumi. Alikuwa ameiacha kwenye akiba kwa mtu binafsi na Glyptotek ilikuwa imeiweka kando ya sanamu ya Kiitaliano ya Aion, mungu wa umilele, kuitambulisha, kama Beltrán Fortes alivyofanya, kama picha inayowezekana ya Antonia Mdogo. Hakukuwa na shaka kwamba ilikuwa kipande sawa na Bornos. Beltrán Fortes alielezea gazeti hili wakati huo kwamba "mapumziko na uharibifu wote" uliambatana. Mkwaruzo tu kwenye shavu lake la kushoto ulikuwa umejifunika kidogo. Habari Zinazohusiana Nazo Kawaida Kama Walinzi wa Kiraia watapona huko New York, vitabu vya karne ya kumi na saba vya Sor Juana Inés de la Cruz kutoka kwa nyumba ya watawa huko Seville Mónica Arrizabalaga Vitabu vilianza kuuzwa katika nyumba ya mnada ya Amerika pamoja na kazi ya tatu ya mshairi novohispana ya kati ya dola 80.000 na 120.000 ambamo Glyptotek ya Munich iliarifiwa kuhusu asili ya kipande hicho, iliirejesha hasa, ambaye inaonekana alikuwa ameipata kutokana na mkusanyo wa Kiingereza. Mwishowe, kwa upande wake, alimshtaki mfanyabiashara wa vitu vya kale wa Kijerumani ambaye alikuwa amemuuzia ili arudishe pesa na kipande hicho kiliporudi mikononi mwa marehemu, vikosi vya polisi vilichukua hatua. Mnamo Oktoba 2020, Polisi wa Jinai wa Bavaria waliingia kwa Mkuu wa Antonia Ndogo kwa Walinzi wa Kiraia katika Ubalozi mdogo wa Uhispania huko Munich. Mlipuko wa karne ya XNUMX ulikuwa unarudi Uhispania kwa furaha. Kurudi nyumbani Kulikuwa na hatua moja tu iliyobaki: kurudi kwake kwa mwisho Bornos. Alhamisi hii sanamu hiyo iliwasilishwa kwa meya wa mji huo, Hugo Palomares, katika kitendo ambacho kilihudhuriwa na Mkurugenzi Mkuu wa Urithi wa Utamaduni na Sanaa Nzuri, Isaac Sastre de Diego, mtaalam José Beltrán Fortes na Luteni Mkuu wa Urithi wa Kihistoria. Sehemu ya Walinzi wa Raia, Juan José Águila. Kitendo cha uwasilishaji wa sanamu ya Ukumbi wa Mji wa Bornos Antonia la Menor kwa mara nyingine tena itawekwa kwenye safu ya marumaru, kwenye ngazi zinazoelekea kwenye ghorofa ya kwanza ya Jumba la Mji, sio katika Palacio de los Ribera, ambako iliishia kwa muda. na ilikotoka kuibiwa. Hivyo ndivyo inavyohitimisha safari yake ya mateso na mwisho mwema, ingawa baadhi ya miisho hubaki huru.
