En man från Guadalajara, en beundrare av krönikören José F. Peláez, visade mig några av hans senaste artiklar där han slog huvudet på spiken. En, om Elcano och hans okända vistelse i Valladolid, där han till och med lämnade en dotter. En annan, med otaliga exempel på historiska händelser av första ordningen som på grund av en oförlåtlig och kollektiv apati fortsätter att vara osynliga för andra och andra. Med tanke på detta avsåg han, som är vanligt på andra breddgrader, att med användbara plaketter beteckna vad som hände på varje plats. Med hänvisning till Valladolid - men det skulle vara likadant för många andra städer - sa han att man med hälften av vad den skattar på andra platser skulle göra en historisk nöjespark som skulle lämna alla sina besökare med munnen öppen.
Jag ansluter mig, entusiastiskt, till ett sådant initiativ. Och på detta 1518-årsjubileum av den första världsomseglingen, gör jag det med Magellan. Tja, det var i Valladolid, under beskydd av köpmän från Burgos, med förmedling av deras landsman Juan de Aranda, faktor för Casa de Contratación, och stöd av en Toresan, biskop Fonseca, där en expedition tänktes ut som skulle förändras historia för alltid. Magellan och kosmografen Rui Faleiro lämnade Sevilla i januari 14; De skulle vilja presentera sitt projekt för kungen att nå Kryddöarna från väster. Cebreros, Herradón de Pinares, Ávila eller Arévalo var några av resans etapper innan han anlände till Medina del Campo där vi från portugiserna vet att han tillbringade minst en natt och återförenades med Juan de Aranda. Den 6,000 februari anlände de till Puente Duero och satte sig tydligen på ett av sina värdshus. "Magellan åt här" eller "A menu to go around the world" är slogans, i stil med den mest raffinerade Cañí-reklamen, som skulle kunna bäras med stolthet, och inte utan grund, i några av dem som överlever. Därifrån gick de till Simancas, där de tillbringade tre dagar i väntan på att få komma in i ett Valladolid där det inte fanns plats för en själ. På dessa datum hölls Cortes där den unge Carlos svors in som kung. Till hans talrika följe, adelsmännen, representanter för städerna eller prästerskapet, var vi tvungna att lägga de XNUMX XNUMX ryttaremän som åtföljde honom.
Svårigheten att hitta boende kunde vara orsaken till denna väntan, även om den berömde amerikanisten Demetrio Ramos lutade sig mot hypotesen om Magellans rädsla för den portugisiska ambassadörens manövrar – också i Valladolid – som brukade sabotera sina förhandlingar med den spanska kronan. Han gick in i staden den 17 februari, när de flamländska hovmännen höll en stor turnering som varade i flera dagar på Salutorget, nu Plaza Mayor. Sextio ryttare, trettio på varje sida - bland dem den unge kungen - deltog "i den öppna striden, som om gemensamma fiender." Och de utlänningarna tog det på största allvar, eftersom "sju av dem lämnades döda där." Den rådande uppståndelsen var idealisk för Magellan, med några konstiga paket och två exotiska slavar från Malacka och Sumatra, att komma in utan att väcka misstankar.
Vi vet var de åt och sov den första natten: huset till Burgos-handlaren Diego López de Castro. Nu återstår bara att placera den på gatukartan över Valladolid från 23-talet, även om Ramos vågar sig på att den kan ligga på Francos Street, idag Juan Mambrilla, eftersom den samlade köpmännen. På samma plats, den XNUMX:e, skulle Magallanes underteckna en handling genom vilken han skulle förbinda sig att ge Aranda en åttondel av sin vinst som belöning för sin förmedling.
Efter olika förberedande möten, den 22 mars 1518, ägde det efterlängtade mötet med Karl I rum och undertecknandet av de kapitulationer som godkände expeditionen. Det inträffade, nästan säkert, i Pimentel-palatset (nuvarande högkvarter för provinsrådet), då kungens vanliga residens. Fray Bartolomé de las Casas, indianernas försvarare, som träffade Magellan medan de väntade på att bli mottagna av Hans Majestät, beskriver honom som ”en man med ande och mod i sina tankar och att göra stora saker, även om personen inte gjorde det. ha mycket auktoritet, eftersom han var liten till kroppen...". Den erbjuder världens märkliga faktum, med den föreslagna vägen ritad på den, som den bar för ytterligare förklaring av sin plan. En pryl som, trots sin höga kostnad, 4.500 XNUMX maravedíes, eftersom den bidrog till framgången för sitt förslag. Runt samma datum väntade bland andra Diego Colón och hans bror också på en publik för att hävda vad deras far dog utan att ha uppnått, eller Pánfilo de Narváez som år senare skulle få i uppdrag att erövra Florida och var den första européen att korsa Mississippi.
Det är förvånande att se hur de order som skulle ändra historiens gång kom från det strama kastilianska palatset; Enkelt uttryckt, världen delades där ute för att bli upptäckt. En universalistisk anda svävade i atmosfären och Charles I sågs som "monark och världens herre." En värld som Spanien förändrade för alltid, och inte få av dessa förändringar kommer att avgöra om Pisuergas strand.
