Lag 34/2022, av den 27 december, då lagen ändras

sammanfattning

PHILIP VI KUNGEN AV SPANIEN

Till alla som ser detta och försöker.

Vet: Att Cortes Generales har godkänt och jag kommer att sanktionera följande lag:

INLEDNING

yo

Den spanska konstitutionen föreskriver, i sin artikel 156.1, att de autonoma regionerna kommer att åtnjuta ekonomisk autonomi för utveckling och utövande av sina befogenheter, i enlighet med principerna för samordning med statskassan och solidaritet mellan alla spanjorer; det vill säga, den erkänner behovet av att dessa territoriella enheter har sina egna resurser för att göra sina respektive befogenheter effektiva som en konsekvens av själva konfigurationen av staten av autonomierna. Bland de resurser som nämns ovan finns sålunda de skatter som helt eller delvis avlämnas av staten, vilket uttryckligen anges i artikel 157.1.a) i författningstexten; med mandat dessutom genom en reglering, genom en organisk lag, av utövandet av de befogenheter som finns i avsnitt 1 i den citerade artikel 157.

Den utgör därför organisk lag 8/1980 av den 22 september om finansiering av de autonoma samhällena (LOFCA) - nyligen ändrad genom organisk lag 9/2022 av den 28 juli, som kräver regler som underlättar användningen av finansiella och andra typer information för förebyggande, upptäckt, utredning eller lagföring av brott, ändring av organisk lag 8/1980 av den 22 september om finansiering av de autonoma samhällena och andra relaterade bestämmelser och ändring av organisk lag 10/1995 av den 23 november, i brottsbalken -, den allmänna organiska ram som ordningen för tilldelning av skatter från staten till de autonoma regionerna måste styras efter. Genom den ovannämnda ändringen har organisk lag 8/1980 av den 22 september införlivat, i sin juridiska instans, de aspekter som rör överföringen till de autonoma kommunerna av skatten på deponering av avfall i deponier, förbränning och avfallssamförbränning .

Dessutom, i förhållande till skatten på deponering av avfall i deponier, förbränning och samförbränning av avfall, har detta allmänna organiska ramverk kompletterats och godkänts med ändringen av lag 22/2009, av den 18 december, av den som reglerar Finansieringssystemet för de autonoma samhällena med gemensam regim och städer med självstyrelsestadga och vissa skatteregler ändras.

Skatten på deponering av avfall i deponier, förbränning och samförbränning av avfall, skapad genom lag 7/2022, av den 8 april, om avfall och förorenad mark för en cirkulär ekonomi, är formulerad som en hyllning till den indirekta karaktären att registrering leverans av avfall till deponier, förbrännings- eller samförbränningsanläggningar för bortskaffande eller energiåtervinning, som är verkställbar i hela det spanska territoriet, utan att det påverkar bestämmelserna i avtal och ekonomiskt avtal med Baskien respektive Foral-gemenskapen Navarra.

Nämnda lag överväger möjligheten att överlåta skatten och tillskriva regleringskompetens och förvaltning till de autonoma regionerna. Det är särskilt fastställt att de autonoma regionerna kan höja de skattesatser som ingår i lagen med avseende på deponerat, förbränt eller samförbränt avfall inom sina respektive territorier.

Dessutom fastställer lagen att uppbörden av skatten kommer att tilldelas de autonoma regionerna baserat på den plats där de skattepliktiga händelser som tas ut av den kommer att äga rum; och att kompetensen för förvaltning, likvidation, uppbörd och kontroll av skatten motsvarar den statliga skatteförvaltningen eller, i förekommande fall, till de kontor med liknande funktioner i de autonoma regionerna, enligt de villkor som fastställs i stadgarna för självstyre för de autonoma regionerna. Autonoma kommuner och lagarna om överföring av skatter som i förekommande fall godkänns.

Likaså fastställs att alla de bestämmelser som innebär territorialisering av skatteavkastningen och tilldelningen av normativa befogenheter till de autonoma regionerna endast kommer att vara tillämpliga när motsvarande avtal upprättas inom de institutionella ramarna för samarbete i frågor om autonom finansiering som fastställts i vår och juridiska bestämmelser, regleringsnormerna för det finansiella systemet ändras automatiskt vid behov för att konfigurera plenarsessionen som en hyllning.

II

Kataloniens autonomistadga, godkänd genom organisk lag 6/2006, av den 19 juli, före bestämmelserna i artikel 10.2 i organisk lag 8/1980, av den 22 september, reglerar i den sjunde tilläggsbestämmelsen de skatter som överförs till de autonoma Kataloniens gemenskap. Följaktligen kräver upphörandet av skatten på deponering av avfall i deponier, förbränning och samförbränning av avfall en anpassning av innehållet i denna föreskrift i självstyrelsestadgan som innehåller upphörande av denna skatt.

Å andra sidan föreskriver samma ytterligare bestämmelse i självstyrelsestadgan att dess innehåll kan ändras genom överenskommelse mellan regeringen och den autonoma regionen, vilket kommer att behandlas som ett lagförslag, utan att anses vara en ändring av stadgan för Autonomi, stadga.

För dessa ändamål har den blandade kommissionen för ekonomiska och skattemässiga frågor, den statsautonoma regionen Katalonien, vid en plenarsession som hölls den 26 september 2022, godkänt avtalet som accepterar tilldelningen av skatten på deponering av avfall i deponier, förbränning och samförbränning av avfall och fastställande av omfattningen och villkoren för detta upphörande till den autonoma gemenskapen.

På samma sätt fortsätter den lag som nu utfärdas för att anpassa innehållet i stadgan om autonomi för den autonoma regionen Katalonien till den nya tilldelningen av skatten på deponering av avfall i deponier, förbränning och samförbränning av avfall som övervägs i lagens organiska lag 8/1980, av den 22 september och i lag 22/2009, av den 18 december, och fortsätter även med att reglera den specifika ordningen för nämnda överlåtelse till den autonoma regionen Katalonien.

Den enda artikeln ändrar innehållet i den sjunde tilläggsbestämmelsen i Kataloniens självstyrestadga för att specificera att skatten på deponering av avfall på deponier, förbränning och samförbränning av avfall överförs till denna autonoma gemenskap.

Beträffande ikraftträdandet meddelas denna lags ikraftträdande från den 1 januari 2023.

Enda artikel Ändring av lag 16/2010, av den 16 juli, av ordningen för överlåtelse av skatter från staten till den autonoma regionen Katalonien och fastställande av omfattningen och villkoren för överlåtelsen

Artikel 1 i lag 16/2010, av den 16 juli, om ordningen för överlåtelse av skatter från staten till den autonoma regionen Katalonien och fastställande av omfattningen och villkoren för denna överlåtelse, ändrades till följande:

Artikel 1 Överlåtelse av skatter

Den sjunde tilläggsbestämmelsen i organisk lag 6/2006, av den 19 juli, som reformerar Kataloniens självstyrestadga, ändras, som lyder enligt följande:

Tilldela den autonoma regionen Katalonien framförandet av följande hyllningar:

• a) Personlig inkomstskatt, delvis, i procentsatsen 50 procent.
• b) Förmögenhetsskatt.
• c) Arvs- och donationsskatt.
• d) Skatt på äganderättsöverlåtelser och dokumenterade rättshandlingar.
• e) Spelskatter.
• f) Mervärdesskatten, på partiell basis, i procentsatsen 50 procent.
• g) Särskild skatt på öl, på partiell basis, i procentsatsen 58 procent.
• h) Den särskilda skatten på vin och jästa drycker, delvis, i procent av 58 procent.
• i) Särskild skatt på mellanprodukter, på delbasis, i procentsatsen 58 procent.
• j) Särskild skatt på alkohol och framställda drycker, delvis, i procentsatsen 58 procent.
• k) Den särskilda skatten på kolväten, på partiell basis, i procent av 58 procent.
• l) Den särskilda skatten på tobaksbruk, på partiell basis, i procent av 58 procent.
• m) Den särskilda skatten på el.
• n) Den särskilda skatten på vissa transportmedel.
• ) Skatten på detaljförsäljning av vissa kolväten.
• o) Skatten på deponering av avfall på deponier, förbränning och samförbränning av avfall.

Innehållet i denna bestämmelse kan ändras genom överenskommelse mellan delstatsregeringen och Generalitat, som kommer att behandlas som en proposition av den förra. För dessa ändamål kommer ändringen av denna bestämmelse inte att betraktas som en ändring av stadgan.

Omfattningen och villkoren för uppdraget fastställdes av den blandade kommissionen som avses i artikel 210 som i alla fall kommer att hänvisa den till åtgärder i Katalonien. Regeringen kommer att behandla kommissionens överenskommelse som en proposition.

LE0000233117_20100718LE0000422860_20100718

Enskild slutbestämmelse Ikraftträdande

Denna dag träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i den officiella tidningen, även om den träder i kraft den 1 januari 2023.

därför

Jag befaller alla spanjorer, individer och myndigheter, att hålla och låta denna lag hållas.