Kuring terang aranjeunna badé maéhan anjeunna. Sateuacan dinten éta ETA parantos maéhan 848 jalma sanés. Garis nu leresan ideologi exempted aranjeunna tina sagala kasalahan moral ieu geus meuntas, luang. 848 carita béda pagawé, supir treuk, tukang kuburan, pangusaha, pagawe, politikus ..., tangtu, PNS, PNS, pulisi, militér, ogé pulisi kota atawa wewengkon. Barudak, ibu hamil…, 848 jiwa. Sadaya nomerna ngalangkungan sateuacan urang. Tapi poé Juli éta béda. Aranjeunna maéhan budak éta di handapeun irung urang sareng éta saolah-olah urang hudang pikeun hal anu saé pisan sareng wani anu teu pernah katingali sateuacanna. Di Bilbao, urang malah angkat ka 'herriko tabernas' pikeun nunjukkeun huntu urang. Sarta kami sieun aranjeunna. Pikeun sapoé. Panganyarna. 55 poé sanggeusna perwira pulisi Daniel Enciso ditelasan di Basauri sarta éta henteu deui sarua. Nalika PNV ngajalin aliansi sareng ETA nyalira pikeun pulihkeun rohanganna dina mamingan milarian 'katengtreman', jalan-jalan Bilbao, dimana rébuan sareng rébuan jalma parantos nunjukkeun dina bulan Juli, mikirkeun sababaraha kelompok leutik anu protés dina tiiseun. Leuwih ti sapuluh taun pembunuhan anggota dewan ti Partai Rakyat, Partai Sosialis, UPN, PNS, Polisi jeung Militer, ertzainas, sipil sagala rupa, terus... Teu loba nu protes di jalan. Getih ngabius kami, sareng henteu ngan ukur urang Basque. Tungtungna, tragedi terus nyieun urang ceurik tapi urang geus ngalakukeun, rada, unggal di imah. Aya LSM, tapi teu aya anu ngadedikasikeun diri pikeun ngabantah pelanggaran hak asasi manusa anu jelas anu dilakukeun ku kelompok téroris di nagarana. Ngan sababaraha kelompok warga anu relevan muncul salaku hasil tina 'roh Ermua' pikeun merangan kacapean masarakat sipil anu kedah dihirupkeun deui. Saluareun Gesto por la Paz, kalayan protés jempé na, Forum Ermua (1998), Forum El Salvador (1999), Basta Ya! (1999), Yayasan pikeun Merdika (2002), nyumbang inisiatif unprecedented bade salajengna ti kantos di denouncing, teu ngan terorisme, tapi ogé nasionalisme nu diwanohkeun éta. Kurang tiiseun, beuki denunciation. Kadé ngobrol ngeunaan grup sipil ieu (eta bakal leuwih penting pikeun ngaranan masing-masing promotor maranéhanana, roh bébas kalawan nyatu kawani, pikiran husus dedicated ka aktivisme, tapi kuring moal ngalakukeunana sabab daptar bakal panjang. jeung teu bisa dihampura ninggalkeun kaluar ti eta sababaraha di antarana), ayeuna aranjeunna sigana geus ngiles tina 'timeline' memori 'resmi', malah ti jalma anu nyaho aranjeunna. Gusti, mémori selektif. Pentingna maranéhanana perenahna dina kanyataan yén maranéhanana éta spearhead tina ilusi dikubur yén bagian jempé tina warga Basque teu jadi loba dina ngéléhkeun térorisme sakumaha dina bisa ngagorowok ngalawan terorisme di jalan kota maranéhanana, di alun-alun kota maranéhanana. , pikeun kahiji kalina dina hirupna. Urang kahartos yén panganiayaan sanés ngan ukur ancaman pikeun hirup babarengan tapi ogé jalan pikeun ngaleungitkeun. Ngartos kuring, pembasmian modern, selektif, well seasoned kalawan propaganda, diyakinkeun kalawan victimhood, sajarah palsu ..., nyasabkeun, sibylline, paralyzing. Tapi salian ti éta, sarta teu kirang transcendental, ieu manggihan yén proyék pulitik nu anjeunna ditelasan teu eureun advancing di komunitas Basque, nu idéologi nu salamet sagalana maréntah, saolah-olah euweuh kajadian serius: nasionalis. Dina eta taun di awal abad anyar aya sababaraha moments nu eta seemed yén Pulisi jeung (reuwas!) Aplikasi basajan tina hukum bisa mungkas teu ukur ku teroris tapi ku jaringan kompléks maranéhanana. Sabalikna nasionalisme 'moderat', dua pihak utama nandatanganan Perjangjian pikeun Kabebasan jeung Ngalawan Terorisme taun 2000 sarta undang-undang partey nu ngidinan ngalarang Herri Batasuna. Ti mimiti militan nasionalis akar umbi dugi ka Lendakari taun-taun éta sareng, tangtosna, pers kecanduan, nganggap kelompok konstitusional ieu salaku 'crispers'. Musuh nomer hiji. Elemen provokatif, anti-Basque, leres-leres négatip dibiayaan ku Nagara Spanyol pikeun ngaganggu katengtreman warga, tina 'jalma-jalma anu gerak' anu sigana henteu jengkel ku ayana ETA sareng anu sanggup leumpang sacara alami tina bar. pikeun bar on getih spilled ku gunmen di trotoar sarua. Tuduhan tegangan nyaéta senjata lémparan anu anjeunna tanpa isin diluncurkeun ka para pamimpin partai konstitusional dina acara televisi atanapi radio umum Basque, sababaraha diantarana dileungitkeun. Dibunuh. Nasionalisme Basque nyorong sorangan pikeun ngangkat tingkat tegangan ngalawan naon Spanyol atanapi naon naon Spanyol bisa ngagambarkeun. Dina prakna, ngalawan tatangga, padagang atawa batur gawé. Urang manggihan ambu pasti tina hiji ideologi nu ngarah langsung ka jahat dina loba varian na, ti narcissism mun nyiksa, ti diskriminasi ka rajapati. Jigana éta dina 2002, dina ulang kalima tina rajapati MAB, yén Déwan Kota Ermua nanya ka film kuring 'Tanpa kabebasan' (25 testimonies of Basque jeung korban persecuted). Diproyeksikan di alun-alun kota. Kuring aya di dinya sarta kami méakkeun waktu pilari sabudeureun. Ieu teu jadi loba sieun sakumaha tegangan ... tapi kami. Sareng éta anu énggal: kami dimana kami kedah janten. Euweuh kajadian. Panginten kusabab, dina jaman éta, abertzalismo sieun pikeun masa depanna. Présidén sosialis Zapatero di 2004 tanggung jawab pikeun nganonaktipkeun, saeutik-saeutik, sadaya réaksi sipil grup-grup ieu sareng asosiasi korban, sanaos anjeunna kedah mikirkeun demonstrasi masif ngalawan kabijakan rapprochement sareng negosiasi sareng teroris. Lajeng oge, sosialisme kapanggih tegangan dina wacana konstitusionalis Basque. Walikota Ermua sarua anu nanganan extinguisher seuneu pikeun nyegah Batasunos bar ti kaduruk handap dina bulan Juli 1997, nanya ka Forum Ermua sapuluh taun engké eureun ngagunakeun num kota sabab Forum "sowed hatred jeung criminalized dialog" . Zapatero diresmikeun jaman sikep di Spanyol: sikep permanén alus-natured cocog jeung escalation disumputkeun tina radicalization jeung obsesi jeung katuhu, bari simpatik kana nasionalisme. Dedikasina pikeun nyegah total eleh terorisme, pikeun ngawangun jalur badarat anu diimpikeun ku PNV, mangrupikeun karya definitifna. Éta meureun kumaha mimiti jaman rawa-rawa ayeuna. Kiwari, para pembunuh, ahli waris sareng pengikutna, kalayan ideologi totalitarianna gembleng, henteu ngan ukur nyumput tapi nunjukkeun diri. Seueur urang terang yén Miguel Ángel badé dipaéhan, tapi teu aya anu tiasa ngabayangkeun, sanajan jarak jauh, kaayaan anu suram sareng anéh 25 taun saatosna.
