Jam 17 geus aya nu welasan, saeutik-saeutik nu séjénna daratang. Di Garéja Our Lady of Candelaria masih seueur anu kedah dilakukeun. Hiji-hiji, kembang demi kembang, rombongan awéwé cofrades ngahias tahta Cristo de la Buena Muerte, anu parantos ngitung jam-jaman pikeun ngotoran jalan saatos dua taun panyumputan. Di handapeun anjeunna, 23 awéwé, kulawarga anu henteu ngahiji ku getih tapi ku bakti, sareng tetep ngahiji dina kaayaan venus sareng pasang, atanapi pandémik.
Tahta 900 kilo bakal pinuh ku 23 awéwé ti babarayaan awéwé Moya ieu. Rutena pondok, tapi henteu dibebaskeun tina kasusah sabab kalebet sababaraha jalan anu lungkawing sareng cobbled, dimana kateguhan sareng koordinasi diuji.
Taun ieu, langkung seueur kahayang sareng sumanget ti kantos, sanaos kirang waktos nyiapkeun saprak sabulan kapengker "éta langkung henteu enya", émut Lali Rodríguez, salah sahiji 'pemuat' anu paling Samaun.
Manéhna geus di handapeun tahta ti mimiti, nu manéhna geus dipingpin ku rarasaan yén manéhna bisa ngajelaskeun dina kecap. "Kuring henteu terang kumaha ngécéskeunana, éta rasa anu ageung pisan" janten kecap-kecap anu pondok. "Éta sanés janji, éta mangrupikeun hal anu ngagerakkeun kuring langkung ti 20 taun" nalika anjeunna angkat ka garéja pikeun kolaborasi sareng henteu kantos angkat. "Mimiti pisan seru", anjeunna ngajelaskeun. Anjeunna mangrupikeun salah sahiji anu parantos nempatkeun kembang, dina jam-jam terakhir ieu sateuacan wengi ageung. Di sisina, Alba Moreno ngupingkeun taliti, anjeunna bungsu ti duduluran sareng ieu bakal janten taun kahijina handapeun tahta.
"Geulis pisan," curhatna. Manehna geus kalibet dina Minggu Suci di Moya "saprak budak leutik", sakumaha dikonfirmasi ku anggota lianna ti babarayaan nu, anu geus katempo manehna tumuwuh nepi. Sateuacanna, nini, indungna, sareng pamanna, anu ayeuna mandor, nyandak tahta, éta mangrupikeun "tradisi kulawarga". Salaku gadis ngora pisan manéhna indit ka ningali prosesi, ditangtukeun pikeun jadi bagian aktif eta pas manéhna bisa. "Dina opat belas taun kuring nyarios kuring hoyong nangkep tahta, tapi kuring henteu tiasa dugi ka umur", Paskah ieu saatos dua taun hiatus kusabab pandémik, anjeunna parantos yuswa 18 taun sareng bakal nangtung dina kaayaan Kristus. The Good Death dina debutna. "Kuring hayang hirup pangalaman", anjeunna assures.
Seueur sajarah dina hiji tahta
Peuting ayeuna Cristo de la Buena Muerte bakal uih deui ka jalan-jalan di Villa de Moya, kota leutik anu ngan ukur 8.000 penduduk Gran Canaria anu parantos ngalaksanakeun léngkah ieu dina taktak awéwé na salami 20 taun. Tilu generasi papanggih di handapeun tahta, jeung grup ngahiji nu rentang ti 18 nepi ka 70 taun, dimana umur teu dicokot kana rekening, atawa alesan atawa janji anu geus ngarah ka 'muatan'. "Aya seueur carita dina tahta ieu," saur Fernando Benítez, anu ngurus Minggu Suci di Villa.
Sapertos Alba, Fernando parantos aub dina Minggu Suci "saprak anjeunna murangkalih", langkung ti 40 taun. Taun 1999 nalika pastor paroki Don Andrés Ojeda ngajantenkeun impian éta, "gampang sareng anjeunna gampang pisan, anjeunna ngagaduhan kapercayaan". Diusulkeun yén Moya gaduh tahta pérak pikeun santo patron na Virgin of Candelaria, sareng anjeunna nyalira mesen éta di Lucena, Córdoba. The Virgin "katingali geulis dina tahta éta," anjeunna recalls, sarta nalika aranjeunna overloaded imam aranjeunna mutuskeun "teu kunanaon, putra abdi," anjeunna ngawartoskeun anjeunna.
Dina 15 dinten aranjeunna parantos tiasa ngagero "pasukan awéwé sareng lalaki pikeun dibawa kabur" sareng éta, anjeunna negeskeun, "mangrupikeun hal anu sesah pisan di kota alit sapertos kitu, tapi kami ngatur éta." Léngkahna »tanpa loba teuing pretensi, basajan«, ngartikeun manéhna, sarta anjeun bisa nempo kareueus dina kecap-Na. Tahta Al-Masih ngan ukur ku aranjeunna, »saeutik pisan babarayaan ngan pikeun awéwé sareng éta berjasa di kota anu ngan ukur sababaraha mil pangeusina«.
Katresna, Fernando assures, "langkung komitmen sarta leuwih ngahiji diantara sorangan", sarta éta yén dina grup "aranjeunna tarik silih, maranéhna terang silih tur maranéhna ngarojong silih". Lamun dina 1999 lengkah kahiji kaluar, geus di 2000 aranjeunna kaluar ti dinya "tanpa gangguan". Taun ieu, saatos nyéépkeun taun-taun di panyumputan "aranjeunna badé pamer trousseau anu berharga", anjeunna ngarepkeun wareg pisan.
Tim lengkep di garéja Nuestra Señora de la Candelaria - LBL
«Anu datang tetep», nerangkeun Mira, nempo karya awéwé anu nempatkeun kembang dina tahta, «urang teu dipindahkeun ku ékonomi atawa festive», éta rarasaan jeung bakat sabab »anjeun kudu nyaho jalan, léngkah téh picilakaeun, awéwé ngarobah koreografi gumantung jalan". Aranjeunna "wani pisan" awéwé, manéhna confesses. Pandemik henteu ngan ukur ngantunkeun hiatus dua taun salami Minggu Suci tapi "jalur kabutuhan anu tetep pribadi, tapi aya di dinya". Pikeun katresna, "keur di dieu oge waktu pikeun nyingkahan drama pribadi maranéhanana."
Taun ieu "sababaraha urang leungit", anjeunna émut sedih, sareng éta "Pinito, kabagjaan tahta sareng awéwé pangkolotna dina babarayaan" ninggalkeun aranjeunna taun ka tukang, "urang bakal sono pisan ka anjeunna, anjeunna éta pisan noticeable «.
Salaku anjeunna speaks, Saulo Moreno walks ku tukangeun, sarta affectionately komentar ka Fernando jeung pamajikanana "Kuring nanaon tanpa aranjeunna." Aranjeunna ngabales ku imut, ngajamin yén Saulo penting pisan dina Minggu Suci Moya, mandor ukhuwah »sareng hiji anu terang aranjeunna sadayana«.
Saulo geus kalibet dina Minggu Suci pikeun satengah hirupna, kitu ogé kulawargana. Dinten ieu ngarahkeun léngkah awéwé handapeun tahta, dimana koordinasi jeung konsentrasi diperlukeun ku kituna kakuatan teu gagal dina cubicle kalawan boro spasi nanaon. Dinten ieu jam 22 wengi bakal janten momen, anu ngajak sadayana pikeun hirup éta. Minggu Suci ieu moal gampang sarta aranjeunna geus kungsi "buru kali", sanajan sagalana geus Isro ogé dina latihan panungtungan. Saatos latihan ieu dina Senén, sadaya anu tetep nyaéta pikeun ngabéréskeun detil dugi ka énjing-énjing, sareng ngantepkeun sadayana siap kaluar, tungtungna, wengi ayeuna.
Tahta Virgin of Candelaria praktis siap - LBL
