ROKOK
Sapertos Stefano Sorrentino, Juan Claudio de Ramón mawa koper sareng sadaya konci, kancing sareng pick anu muka karaton Roma. Sareng sareng aranjeunna dina panangan, aranjeunna ngadaptarkeun portal kota dimana teu aya kamar atanapi gang anu disumputkeun permanén tina panon pamaca, anu ngabalikeun halaman buku ieu kalayan kanikmatan anu laun jalma-jalma anu resep éta henteu mungkas. Ieu karangan 'Messy Roma. Kota jeung sésana', diédit ku Siruela.
Kota ieu Roma, sarta sésana mangrupa gaze Juan Claudio de Ramón urang. Kombinasi duanana ngajalin kaéndahan buku ieu. Ignacio Peyró leres dina prolog nalika anjeunna negeskeun yén buku ieu ngalaksanakeun sagala janjina.
Sarta eta ngalakukeun kitu, persis, tanpa ngajangjikeun nanaon. Prosa Juan Claudio de Ramón berbudaya sareng terpelajar, tapi cukup spontan pikeun ngabantah dirina atanapi mendakan kageulisan kalebet dina titik-titik anu bodo sareng kotor di kota anu anjeunna digosok ku kaén rasa panasaran sareng bakatna.
Pikeun hal eta mawa konci San Pedro, naon keur kuring nyebutkeun, Sorrentino: ambéh teu aya nu asing ka nu maca. Sangkan Roma anu bentukna nanggung tapak sukuna dina leutak anu seger. Dina kaca ieu Juan Claudio de Ramón kalakuanana kawas nyicingan sarta passerby a. Urang patepung dina biografi na urang. Nya walks kalawan Magda, pamajikanana, ayana amis tur complicit; kalemahan barudakna pikeun parlors és krim Romawi atawa excursions jalma anu didatangan anjeunna.
Ngagambar peta pisan pribadi kota. Ti distrik eur, nu portrays "kota nu ieu mah", "kantor harta leungit tina fasisme" pikeun cementification sababaraha tempat na; ti Excelsior of Via Veneto, hotél 'La Dolce Vita', dimana manehna hayang yakin yén éta téh sapertos, ka Rosati, Carano atanapi Strega kafe, specters na evocations of a Roma pos-perang nu mucunghul nyaman dina tayangan. jalma anu ngajelaskeun eta.
Dicaritakeun ku Juan Claudio de Ramón, nepi ka ngadegna kota eta jadi fabel. The Capitoline ajag dicokot tina statuary nya. Juan Claudio de Ramón boga rasa alus teu ngecas inks ngalawan gentrification atanapi pariwisata massa, sabab dimana sababaraha tingali rusuh, anjeunna manggihan kageulisan rusiah nu manifests dina unggal cobblestone, saolah-olah anjeunna geus waited abad pikeun anjeunna pikeun manggihan eta. Aya saloba Roma dina buku ieu sakumaha aya moments: carita arsitéktur sarta plastik, turunan pulitik jeung sentimental, lomba relay tina prints beautifully ditulis.
Ramon recounts pembunuhan Aldo Moro kalawan ambek-ambekan, anjeunna ngalakukeun eta saolah-olah aya hal na aya dina carita éta, sabab aya. Anjeunna ngajelaskeun Vatikan salaku tuluyan tina sumanget Romawi, hiji konstruksi anu ngarobah kakaisaran bahan heubeul kana kakaisaran moral. Dimimitian ku katerangan ngeunaan imah Renaissance milik kulawarga Spanyol sarta ends di Roma of María Zambrano na Ramón Gaya, duanana intim jeung deukeut, kawas sikat a, nyeri atawa silaturahim a. Anjeunna ngagunakeun kecap pelukis pikeun nyarioskeun ngeunaan Tiber, walungan anu ngalegaan "sapertos panangan capé bapa anu capé sareng puguh". Sareng pamaca tungtungna murag asih sareng Anita Garibaldi, gerilya sareng garwa Garibaldi, langkung seueur sareng pemberontak nyalira. Tanpa ragu, Juan Claudio de Ramón gaduh sadayana konci anu muka istana Roma. Jeung buku ieu ngabuktikeun eta.
