Penyanyi opera Spanyol, anu anonimitasna dijagi kusabab sieun akibat tanaga gawé, sakumaha anu dijelaskeun, dituduh tenor Plácido Domingo dina program 'Salvados' La Sexta sigana ngaganggu anjeunna nalika aranjeunna ngabagi panggung dina taun 2000an kasaksianna, sareng yén awéwé séjén anu milu ku telepon, ngagambarkeun testimonies mimiti tipe ieu lampah attributed ka tenor dilumangsungkeun dina téater Spanyol. Ieu kudu inget yén euweuh kacurigaan ieu geus crystallized dina keluhan saméméh pangadilan. Ditaroskeun ku ABC, panyanyi atanapi rombonganna henteu hoyong ngadamel pernyataan.
Artis Spanyol anu aktip, anu nyumputkeun identitasna, ngungkabkeun dina 'Salvados' yén kaayaan ieu "dipikawanoh di dunya" sareng nyarios yén salah sahiji naséhat munggaran anu dipasihkeun ka awéwé nyaéta henteu asup kana lift nyalira sareng anjeunna. Anjeunna ogé nyarios yén tenor naroskeun ka anjeunna upami anjeunna tiasa "nempatkeun leungeunna" dina saku calana anu "geulis" sareng anjeunna émut yén anjeunna henteu terang naon anu kedah dijawab sabab anjeunna henteu hoyong "nyinggung anjeunna." Sajaba ti éta, manéhna nyebutkeun yen dina kasempetan sejen "manehna indit salajengna".
Dina kasempetan anu sanés, tenor, dina pagelaran pinuh dina téater di Spanyol, salami abad ka-XNUMX, ngamangpaatkeun gelap antara hiji polah sareng anu sanés di panggung pikeun nyium sungutna. "Kabutuhan anu kuring henteu ningali datang atanapi henteu tiasa dihindari atanapi hoyong nampi". Program éta ngaku parantos ngadukung kanyataan ieu ku saksi sareng jalma anu anjeunna nyarioskeun éta dina waktos éta. Anu ngadu’a henteu nganggap nyarios ka atasanna: "Kumaha anjeun nyarioskeunana? Anjeunna Plácido Domingo, sareng anjeun sanés saha waé […]. Anjeunna teu kacekel, anjeunna henteu kedah, tapi anjeunna. Éta sababna kuring dina poék."
Sateuacanna, awéwé ieu ngungkabkeun kaayaan sanés dimana anjeunna sanés protagonis tapi terang langsung. "Anjeunna nyauran kuring nangis sabab anjeunna nelepon anjeunna sadaya jam, anjeunna henteu terang kumaha anjeunna kéngingkeun teleponna sareng hoyong angkat ka hotélna, tuang sareng anjeunna ... Anjeunna budak awéwé 23 taun, sareng kuring. kudu ngaku, jeung kuring isin pisan, yén kuring ngarasa lega. Éta lalaki pikeun dirina: upami éta anjeunna, sanés kuring."
Salian ti kasaksian ieu, dina bagian ahir laporan dua redaktur 'Salvados' wondered naha geus euweuh keluhan di nagara urang. Anjeunna ogé ngajelaskeun yén saatos sataun satengah panalungtikan, duanana parantos ngahubungi 25 jalma anu parantos damel sareng tenor. Sababaraha di antarana nyaritakeun ku telepon, sareng sacara anonim, kaayaan anu sami sareng anu dicaritakeun di Amérika Serikat dina bioskop urang. "Éta skandal yén kami henteu nyandak tindakan dina masalah éta, bahkan sacara institusional," saur saurang.
"Anjeunna bos"
Acara éta ngadatangan Patricia Wulf di Washington, kakuatan pendorong utama dina panyelidikan anu diluncurkeun ku Associated Press anu nyababkeun kontrovérsi umum. Anjeunna parantos ngalaksanakeun sababaraha kali sareng Domingo, nganggap yén pagelaran ieu diidinan kusabab "kakuatan" na kusabab anjeunna tiasa nyandak artos ka opera di Amérika Serikat. "Anjeunna mangrupikeun béntang anu ageung," saur anjeunna. Sabalikna, anjeunna ngabela yén anjeunna masihan nomerna sabab anjeunna parantos pensiunan sareng yakin yén ieu terus kajantenan. "Kuring ngagaduhan murid anu tiasa asup ka dunya ieu sareng kuring kedah ngalakukeun bagian kuring. Abdi henteu kaduhung ningalikeun wajah kuring tapi éta sesah. Masih nyeri mun dipikiran."
Ditanya naha anjeunna henteu nyandak Plácido Domingo ka pangadilan, Wulf nyatakeun yén anjeunna henteu ningali kabutuhan pikeun ngalakukeunana sabab "sababaraha taun parantos kajantenan" sanaos tujuanana nyaéta pikeun anjeunna "eureun". "Kuring henteu hoyong ieu kajadian ka saha waé. Abdi hoyong anjeunna ngeureunkeun pagelaran di Amérika Serikat, "saurna. Tilas panyanyi negeskeun yén anjeunna "éta sadayana pikeun perusahaan opera Amérika" sareng yén anjeunna didamel "sapertos Gusti" sabab "manéhna bos."
Sareng seueur deui. The digambarkeun anjeunna salaku "pisan stumpy" sarta yén anjeunna "sanes gentleman a" sanajan na nyebutkeun yén éta "galeri". "Anjeunna bakal salawasna nyekel leungeun anjeun sarta ngocok eta, cium anjeun dina pipi, sakapeung ngadeukeutan ka biwir ti anjeun hayang. Nalika anjeunna ngobrol sareng kuring, anjeunna henteu ningali raray kuring, ngan di dieu (payudara). Abdi émut yén sakali kuring ngagulung, kuring ningali kana panonna supados anjeunna ngangkat aranjeunna, tingali ka kuring sareng naroskeun kumaha kuring tibatan ningali awak kuring ”, rinci.
Kitu ogé, mezzo-soprano ngajamin yén kaayaan ieu "henteu eureun" sareng parantos ngungkabkeun yén nalika anjeunna ngarobih bajuna, Plácido Domingo asup ka kamar ganti bajuna. "Anjeunna terang yén anjeunna nganalisa kuring sareng éta kajadian pisan, pisan. Ieu kaayaan pisan uncomfortable. Anjeunna parantos damel lami pisan sareng sesah dugi ka tempat ieu, dugi ka dugi ka dinya, yén anjeunna diganggu éta leres-leres pikasieuneun."
"Kuring sieun pikeun karir kuring. Kuring sieun. Naon anu bakal kajantenan upami anjeunna tetep nampik anjeunna? Wulf heran, sareng nambihan yén dina dinten-dinten Domingo "maksakeun" anjeunna sieun nalika anjeunna angkat mobilna. "Éta nyababkeun kuring seueur kasusah. Kuring ceurik sapanjang jalan ka imah, "cenahna. "Ieu dipikanyaho yén ieu kajantenan, anjeunna ogé sanggup," saur anjeunna.
'saingan' Plácido
Dina pidatona, Wulf ngungkabkeun yén dina wengi bubuka 'The Magic Flute', Plácido Domingo ngabagéakeun anjeunna ku cium sareng nyarios yén anjeunna hoyong pendak sareng 'saingan', ngarujuk ka salakina. “Abdi émut panginten, anjeunna sanés saingan anjeun, anjeun salaki kuring. Ieu surreal. Nalika kuring nyarios ka salaki ngeunaan éta, anjeunna naroskeun ka kuring upami kuring badé angkat ka kantor pikeun nyarioskeun éta sareng kuring nyarios yén Plácido mangrupikeun bos. Sareng kuring nyarios ka salaki, 'aranjeunna moal ngancurkeun anjeunna, aranjeunna bakal nyingkirkeun kuring'".
Hal anu sami kajadian ka sopran Luz del Alba Rubio, anu nyarios ka program yén anjeunna nampi seueur telepon "iraha waé wengi." "Anjeunna nyarios ka kuring yén anjeunna ngarep-ngarep sainganna henteu ambek," saurna. Artis nyebutkeun yén pelecehan ieu "sinambung tur tumuwuh." "Awalna anjeunna ngarawat kuring saé. Anjeunna mangrupikeun pasangan anu saé pikeun damel tapi jalma sanés anu kuring terang anjeunna henteu damang", sopran Uruguayan nyorot.
Dina hal ieu, episode sejen ngalaman kalawan Domingo éta nalika anjeunna ucul on anjeunna sarta nalika anjeunna ditolak anjeunna ngawartoskeun anjeunna yén "anjeunna bisa geus miboga karir geulis." "Hiji dinten anjeunna nyarios ka kuring yén anjeunna hoyong ningali pagelaran anu kuring lakukeun di Bélgia sareng anjeunna ngajak kuring ka bumi pikeun ningali éta. Peuting éta hésé sabab anjeunna luncat ka kuring. Di dinya pamaksaan dihijikeun sabab anjeunna bos kuring, ”cenahna.
Artis ngungkabkeun yén nalika ieu kajantenan, tenor parantos nikah tapi nyatakeun yén ieu "hal anu sanés" sareng negeskeun yén anjeunna bakal salawasna nikah. Sopran ngaku yén anjeunna ngalaman akibat pikeun nyebat anjeunna sareng kaleungitan kasempetan padamelan.
Taun 2019, sateuacan wartana peupeus, Luz del Alba Rubio nganjang ka Domingo sareng ngalaman poto dina jaringan sosial anu muji hubungan anjeunna sareng anjeunna. "Kuring fut sabab artis urang sadaya admire aya dina ulang 50th na. Tapi dina sirah kuring kuring hoyong masihan anjeunna kasempetan sareng kalayan paripolahna kuring bakal nyarios yén éta mangrupikeun jaman baheula. Tapi, anjeunna ngonci dirina di kamar ganti bajuna sareng wengi éta anjeunna mastikeun ka kuring sareng yén naon anu kuring laksanakeun (ngalaporkeun éta), kuring kedah ngalakukeun éta ”, anjeunna negeskeun.
Montserrat Caballe, 'Trending Topik'
Di sisi anu sanés, sora-sora sanés tina opera Spanyol parantos muncul dina laporan éta. Dina rékaman heubeul. Janten, nalika sadaya kontrovérsi diungkabkeun, program éta parantos pulih pernyataan Ainhoa Arteta dina pembelaannya: "Kuring terang pisan Plácido (Domingo) sareng sadayana kulawargana sareng kuring pikir anjeunna henteu pantes ieu. Anjeunna mangrupikeun salah sahiji lalaki anu paling terhormat sareng gentleman anu kuring kantos tepang dina bidang Lirik ".
Sareng, ogé, sapanjang énjing Senén ieu kecap-kecap tina Montserrat Caballé parantos janten 'Trending Topik'. Aranjeunna dina wawancara anu dilakukeun ku Mercedes Milá, anjeunna mangrupikeun artis dina program 'Buenas noches' dina TVE, antara 1982-1984, nalika presenter naroskeun ka sopran upami gosip ngeunaan "musuh" antara anjeunna sareng tenor éta nyata. . Nu Catalan teu ragu ngabales, hal pisan deskriptif: "Teu aya enmity on pihak kuring. Kuring terang yén anjeunna henteu hoyong nyanyi sareng kuring, anjeunna parantos nyarios ka Manajemén Madrid, Manajemén Opera London, sareng alesan aranjeunna masihan kuring kusabab beurat sareng umur kuring. Kuring ngarti yén sesah pikeun Plácido sareng anjeunna resep nyanyi sareng jalma ngora, geulis sareng ipis ", anjeunna netep.
