Pensiunan kurator José Manuel Villarejo calik sareng ABC saatos ngumbara di sakuriling Torre Picasso, di jantung kauangan Madrid sareng markasna salami tilu dekade. Dina tampilan anu munggaran anjeunna masihan ka média nasional ti saprak dileupaskeun tina panjara, dina taun 2021, dibantah salami tilu jam kalayan pengunduran diri jalma-jalma anu, saatos narik tali, henteu aya deui nasib dina pananganana. Anjeunna ngantosan hukuman di Pangadilan Nasional anu tiasa ngirim anjeunna deui ka panjara.
-Numutkeun anjeun, CNI ngarékam lampah maranéhanana lajeng masihan aranjeunna kaset. Ku kituna file Anjeun.
- Leres pisan. Paling sering aranjeunna dikirimkeun ka kuring di imah. Maranéhanana hacker, anu disebut sorangan insinyur ti puseur cryptographic. Aranjeunna bakal balik ka imah jeung dina sababaraha média rupa-rupa terestrials, aranjeunna bakal muka tur nutup kalawan sababaraha program anu ogé tina Internet, gratis, salaku jaminan yén rekaman ieu pernah dipaké sarta yén kuring bakal boga kontrol leuwih aranjeunna.
-Kumaha gawéna?
Aranjeunna biasana nganggo telepon. Sakapeung, sapertos wawancara anu anjeun tingali sareng Bu Corinna, kuring ngagaduhan tim sanés.
-Anjeun bakal ngaku yén éta mangrupikeun versi kontroversial, gaduh kasét langkung ti tilu puluh taun ka pengker…
-The inersia anu aya dina sakabéh urang anu agén intelijen nyaéta pikeun ngarekam sakabéh interventions urang. The microtapes éta kadang parabot nu aranjeunna ditinggalkeun kuring, tapi ogé leres yen kuring nyandak inisiatif pikeun sababaraha rekaman.
- Naon alusna?
-Kanggo salawasna pamakéan sorangan. Buktina nyaéta dugi ka dieureunkeun fut, ayana file éta henteu pernah dipikanyaho.
-Ceuk anjeun gaduh sobat anu kungsi dirékam Corinna Larsen. "Tujuh salinan di luar negeri" sareng hiji dina panangan upami aranjeunna badé nangkep anjeunna. Naha anjeun pikir éta mangpaat pikeun nyingkahan kasus kriminal?
-Kuring henteu pernah nyangka yén ngalakukeun tindakan salaku agén intelijen bakal ngakibatkeun tindakan kriminal. Kuring nguping yén bukti karya kuring nyaéta file dokumenter.
"Aranjeunna melak kuring kaluar tina panjara pikeun tukeur inpormasi pikeun ngahukum Mahkota"
Berkas éta dibahas dina gosip di Madrid tapi kotak Pandora henteu dibuka dugi ka Juli 2018, nalika Villarejo parantos dipenjara samentawis tujuh bulan dituduh, diantara kajahatan sanés, pencucian uang internasional sareng suap.
-Naha anjeun narik kontak pikeun nyobaan kaluar tina panjara?
-There teu kudu narik kontak, concluding ka kuring. Pas mosi censure kajantenan sareng María Dolores (Delgado) diangkat janten Menteri Kaadilan, anjeunna mimiti nampi kunjungan ti sababaraha hakim sareng jaksa, jalma anu leres pisan sareng berpendidikan pisan anu nawiskeun kamungkinan miang di tukeran kuring masihan. inpormasi, ngeunaan ieu atanapi éta. Jeung ceuk kuring, Abdi siap. Hiji-hijina hal anu anjeunna nampik kuring miluan nyaéta lynching ku Mahkota. Kuring ngomong yén éta henteu, éta kasalahan dina bagian tina Partéy Sosialis, lamun éta niat, sabab geus salawasna geus pihak institusional jeung Nagara serius.
'Saha anjeun pikir hayang ilubiung dina operasi lynching Crown?'
-Jigana batur deukeut pisan Présidén Pamaréntah.
"Garzón sareng Delgado tiasa ngalakukeun anu langkung seueur pikeun kuring upami aranjeunna leres-leres hoyong ngabantosan kuring"
Seueur pisan yén Villarejo nolak gaduh hubunganana sareng bocor éta sareng gaduh téori anu sober ngeunaan asal-usul anu nunjuk ka jaksa sareng wartawan, audio Corinna Larsen anu bakal nyababkeun panalungtikan Don Juan Carlos sareng engké, pindahna ka Abu Dhabi , nembongan dina tanggal eta, dina 11 Juli.
-Sanajan kitu, hubungan jeung Kamentrian Kehakiman terus dipertahankeun sarta éta nalika dina bulan Séptember, ujug-ujug, kaluar tina nowhere, media disebut moncloa.com kaluar sarta aranjeunna tapis tepung kawentar nu kuring kungsi jeung Menteri Kehakiman nalika. Éta jaksa, María Dolores. Anu kuring mendakan engké, sareng écés kuring henteu gaduh buktina, nyaéta Sanz Roldán ngayakinkeun Menteri Pertahanan, anu henteu ramah pisan sareng Delgado, yén anjeunna nyobian kuring ngobrol ngeunaan Mahkota. Ieu misil pikeun nyobaan pikeun meunangkeun manéhna kaluar tina jalan
-Ti saprak éta?
-Nepi ka kuring kaluar ti panjara, utusan anu ngaku ti Kantor Kejaksaan sacara sistematis ngusahakeun kuring pikeun nyarioskeun ka aranjeunna ngeunaan Bu Delgado atanapi Pak Garzón sareng kuring bakal langsung dileupaskeun, sareng kuring nyarios 'pernah'. Sareng kuring henteu nyarios atanapi bakal nyarios nanaon ngalawan aranjeunna, sanaos kuring gaduh pendapat pribadi anu kuring ngartos yén aranjeunna tiasa, leres-leres upami aranjeunna resep ngabantosan kuring, parantos ngalakukeun anu langkung seueur pikeun kuring.
- The bocor geus terus lumangsung. Naha anjeun henteu nyimpen salinan sadaya éta, bahkan di Rajana?
-Jalma nyarios yén kuring tiasa gaduh salinan di luar negeri. Dina naon waé, naha kuring gaduh éta henteu aya gunana pikeun kuring sabab salaku ukuran kaamanan dasar, salami kuring henteu angkat, aranjeunna moal masihan ka saha waé sareng upami kuring maot, kuring bayangkeun. nu moal datang ka caang. Kuring nganggap yén aranjeunna ngatur bunuh diri kuring, nyaéta, kuring henteu nyangka bakal lami dugi ka seueur deui anu kaluar.
-Aya batur sapagawean anjeun ti modul panjara ngaleungitkeun audios sarta laporan ti Villarejo malah ngaliwatan bar San Sebastián ...
- Anjeunna nyalira nyatakeun yén anjeunna ngalakukeunana nyalira.
- Sareng seueur paguneman kompromi parantos kajantenan…
– Ku teu sangka salah sahiji urang di dieu bisa nangtung paguneman pribadi dina swasta jeung lengkep, hayu urang ngomong, lingkungan santai. Hiji-hijina hal nyaéta naon anu tiasa atanapi henteu tiasa dihargaan tina sudut pandang nalika dibahas sacara resmi. Éta anu dipikahariwang ku saréréa, sabab obrolan anu aya dina file kuring sadayana dina suasana santai, dimana anjeun terang kumaha pikirna, kumaha kalakuanana atanapi kumaha anjeunna guyonan ngeunaan hal-hal anu penting.
"Éta badé dipenjara sareng jadwal kuring dikosongkeun pisan. Sadayana jalma anu ku kuring ditulungan ku nikmat kuring ngaleungit."
– Naha anjeun tetep salah sahiji silaturahim anu dirékam?
-Ampir euweuh. Seueur padamelan sadidinten, sapertos katingal dina buku harian pribadi abdi, nya éta ngalakukeun nikmat. Ieu bade panjara sarta jadwal abdi emptied tremendously. Kulawarga kuring, pamajikan kuring jeung putri kuring umur salapan taun, kapaksa hirup dina amal dulur-dulur kuring, saeutik pisan babaturan jeung barudak kuring. Sadaya jalma anu ku kuring ditulungan ku nikmat kuring ngaleungit. Ieu kacida ngiles.
-Naon anu anjeun pikirkeun nalika anjeun ningali diri anjeun asup ka panjara?
Kuring geus salawasna diusahakeun boga rasa humor. Mun kuring geus aya pikeun dua, tilu, atawa opat bulan, abdi bakal manggihan eta pangalaman pisan metot. Aya jalma-jalma anu menak di dinya. Ieu ampir opat taun, aranjeunna spent kalawan lulucon. Tapi cocog kuring. Musik jeung bacaan disimpen kuring, Jigana.
- Nalika anjeunna kaluar panjara, anjeunna diprediksi "catharsis", tapi pilar Nagara tetep dimana aranjeunna.
-Jigana aya sababaraha catharses kaluar aya nu keur dipikawanoh, tapi hayu, Kuring ieu ngarujuk kana pernyataan kuring. Kuring dibewarakeun pancen sagalana saprak éta kaluar. Hal anu sanés nyaéta pikeun alesan anu teu dipikanyaho, nganggap bagian tina kasus Tandem salaku rusiah nagara, kalayan potongan anu muka sareng nutup tanpa terang pengacara kuring.
"Lamun kuring geus nyieun duit tina informasi pulisi, kuring moal nyieun emas, tapi rada 'orísimo'"
Potongan-potongan éta, anu dina usum gugur taun 2018 mangrupikeun pasangan sabab hakim dina kasus éta, Diego de Egea, henteu ningali éta jelas, parantos ngahontal 36 sareng seuseueurna nuturkeun pola incriminating anu sami: komisaris aktif anu perusahaanna disewa ku individu pikeun , jigana, kudéta data ti markas-markas pulisi, meunang perangkap ti pihak katilu jeung saha aranjeunna gaduh konflik a.
- Pikeun leuwih ti sapuluh dekade kami geus operasi dina dasar sarupa, dumasar dina Torre Picasso. Naha saur anjeun dugi ka 2017 teu aya anu ngalakukeun nanaon ngalawan anjeun pikeun éta?
-Sabab saukur jeung saukur éta teu ilegal. Hal séjén nyaéta yén éta sah atanapi yén dina sababaraha cara status agén penyamaran sakumaha anu diundangkeun, béda pikeun unggal pasualan, tapi aya kasus anu anyar, yén Catalonia nyusup salaku agén penyamaran salami tilu taun sareng henteu. alatan operasi husus. Naha éta Grande-Marlaska tiasa gaduh coverts?
-Anjeun teu boga kontrol yudisial
-Jelas. Tanpa kontrol yudisial sabab sanaos nalika hal-hal penting, aranjeunna dituntut, kalolobaan catetan intelijen kuring henteu kantos dituntut. Éta catetan inpormasi anu kuring terang sareng aranjeunna réngsé dina unit khusus. 90% inpormasi intelijen anu diproduksi ku CNI henteu kantos gaduh relevansi yudisial.
-Anjeunna komisaris aktip, naha éta ngajantenkeun anjeunna henteu cocog?
-Henteu aya sauyunan sabab kuring henteu kantos nyampur tindakan resmi kuring sareng tindakan pribadi kuring, sareng inpormasi anu kuring kéngingkeun tina tindakan pulisi henteu pernah nguntungkeun. Lamun henteu, kuring moal nyieun emas, kuring bakal nyieun sorangan 'orísimo'. Aya anu terang ngeunaan aranjeunna, ngajantenkeun aranjeunna nguntungkeun sareng dianggo pikeun kapentingan Nagara. Anu aranjeunna tuduhkeun ka kuring nyaéta ngungkabkeun rahasia pikeun nyimpen salinan lalu lintas telepon atanapi tina 347 Perbendaharaan. Dina kasus séjén eta geus katempo yen aranjeunna jadi habitable di detectives jeung pengacara nu teu boga gravitasi.
-Kumaha perusahaan anjeun nguntungkeun nagara?
- Pausahaan ieu dilayanan salaku panutup pikeun delve kana masalah kecerdasan ékonomi. Multinasional mangrupikeun sapotong Spanyol anu kedah dijagi.
Opat di antarana parah parah ku ditelepon ka Pangadilan Nasional pikeun nganggo jasa Villarejo: Iberdrola, BBVA, Repsol sareng Caixabank. Komisaris, dina ngaréspon kana permusuhan sareng tilas kapala Urusan Dalam Negeri, Marcelino Martín Blas, anu anjeunna tuduh sekutu sareng CNI, ngajelaskeun téorina:
-Tindakan Urusan Dalam Negeri dina hal kuring parantos kéngingkeun sadaya personel kaamanan di sakumna Ibex dipecat sareng ayeuna aranjeunna sadayana kolonel CNI atanapi agén CNI, anu aranjeunna ngatur. Kumaha panasaran. Henteu?
"Kuring henteu nyangka salah sahiji anu hadir di dieu tiasa nangtung paguneman pribadi di lingkungan pribadi sareng sadayana, hayu urang santai"
Tapi salian ti proyék swasta aya dua anu bakal mangaruhan dana publik. Dapur, nu geus prosecuted urut kapamimpinan Interior jeung pulisi, sarta operasi Katalonia, nu Villarejo ceramah ngeunaan iraha wae manehna boga kasempetan jeung teu prosecuted. Tilu potongan potongan kasus parantos dihukum sareng hukumanna leungit. Dina dua sidang séjén, di luar Mahkamah Nasional, Villarejo geus dibebaskeun. Anu pamungkas, kakara sabulan katukang.
– Kumaha anjeun nungkulan kanyataan yén manéhna bisa hukuman 80 taun panjara?
- (Seuri) Salah sahiji waktos anjeun parantos angkat. Upami dina 71 kuring kedah hariwang yén aranjeunna bakal ngahukum kuring saratus taun atanapi tilu puluh ... Anu kuring jelaskeun nyaéta yén Mahkamah Agung moal ngelek-elek sapertos anu dilakukeun dina kasus kuring. Kuring geus nganggap yen aranjeunna Nyiapkeun bunuh diri kuring. Kuring parantos nganggap éta sareng kuring henteu paduli. Sareng kuring gaduh kapercayaan pinuh ka Kaadilan. Jigana éta nagara kuring Seneca anu nyarios ka Nero 'Kakuatan anjeun ka kuring nyaéta kasieun anu kuring gaduh anjeun. Kusabab kuring henteu sieun anjeun, anu anjeun kedah laksanakeun nyaéta maéhan kuring', sapertos anjeunna. Janten, anu tinggaleun pikeun aranjeunna nyaéta ngaleungitkeun kuring, sabab kuring henteu sieun ka aranjeunna, bahkan kuring henteu ngahargaan aranjeunna.
-Tapi pamajikan anjeun ogé bisa mungkas nepi dikutuk
-Henteu henteu. Kuring ngarti yén pamundut panjara pikeun pamajikan sareng putra abdi kedah nahan tekanan ka kuring. Abdi percanten, saleresna. Sareng kuring terang yén upami aranjeunna langsung nyuhunkeun pangakuan kuring ka panjara tanpa hukuman akhir, éta kusabab aranjeunna terang yén ku anjing maot, rabies parantos réngsé.
