Kuring akur pisan sareng urang Argéntina, sanaos kanyataan yén di Amérika Latin aranjeunna gaduh reputasi janten pedantic, sombong, sombong, pikeun ningali ka handap pikeun urang anu sanés, henteu ngaraos Amérika Latin, tapi Éropa. Buenos Aires, sanaos nganyenyeri Amérika Latin sadar diri anu gaduh phobia kana sadayana Argentina (nyaéta, fobia kuring ogé, sabab kuring Argentina ku pilihan sentimental sareng kalayan ngahargaan anu hébat, Amérika ku genah sareng Peruvian ku amanat kulawarga) , éta kota leuwih Éropa ti Amérika Latin. Sapertos kota-kota Éropa anu hébat, aya anu kajantenan ka Buenos Aires dina dasawarsa-dasawarsa ayeuna anu henteu ngajantenkeun éta kaleungitan kamulyaan anu matak ngageuingkeun, tapi parantos masihan résiko anu tangtu, bahaya disumputkeun, sleaze sareng morbidity: anu baheula janten kota Perancis anu elegan. , ayeuna geus jadi kacau, Amérika Latin, kota Dunya Katilu, dicampurkeun jeung sagala mestizo jeung getih ngamuk di dunya ieu.
Dina cara nu sarua yén di Santiago de Chile aya sarébu industrialis Peruvian, Venezuelan jeung Bolivian kalawan reputasi keur maling (jeung awéwé Peruvian kalawan reputasi salaku nannies alus tur cooks), di Buenos Aires bakal aya sora hirup. a hodgepodge matak of walkers Éropa sarta Bolivian tanpa tulak , wisatawan Australia sarta Venezuelan on motor jeung ngalawan jobs, Canadians di bursa murid, Peruvians di bursa cinta, refined homo Walanda sarta Amérika Tengah gays tanpa Penny anu lolos ti sababaraha naraka ngarasa bébas dina. kota hébat ieu jeung ngarasa bébas kalawan insolence tremendous.
Kusabab Buenos Aires, kalayan poé-poé protés sapopoé sareng pawai anu ngabakar, kalayan jalma gila anu biasa anu konspirasi pikeun ngaganggu jalan tanpa pulisi ngalakukeun nanaon sareng ningali aranjeunna kalayan komplit apatis, terus janten kota anu paling hebat di Amérika Latin, sareng ogé paling Éropa jeung dunya katilu. Di jerona salamet tradisi mulya jalma-jalma anu nyumputkeun artos abad-abad na di sisi séjén walungan, atanapi Samudra, kulawarga anu dibédakeun tina Recoleta sareng Palermo, Martínez sareng San Isidro, Nordelta sareng Puerto Madero, sareng lingkungan anu ditutup. Pilar jeung sakuliling, anu ayeuna kudu cohabit (goréng) jeung adat vociferous jeung folkloric tina penjajah, nu intruders, dispossessed jeung disinherited dunya ieu, anu geus nyerang taman betters maranéhanana dina weekends: nu Bolivians jeung Venezuelans, nu Paraguayans jeung Peruvians, nu Ecuadorians jeung Colombians, loba nu hirup rame kana kamar leutik leutik, tapi maranéhna teu paduli, atawa paduli saeutik, sabab, sagala hal dianggap, maranéhna teu cicing di eta dwellings bobrok, aya aranjeunna bieu sare. ngariung siga sapi pak. Éta meureun ngarasa (jeung éta naha maranéhna milih cicing, reueus) yén maranéhna hirup di kota hébat sarta salah harti Buenos Aires, sarta teu sagemblengna dina smelly Sabelas den, sarta henteu ngan dina shantytown maréntah ku boss ubar Peruvian atawa. Kolombia, sareng Buenos Aires, leres-leres, kota anu hébat, langkung stimulasi, melankolis, éndah sareng luar biasa tibatan kota-kota bangsat anu matak pikasieuneun dimana aranjeunna lolos kalayan kawani anu luar biasa, sabab para imigran miskin mangrupikeun pahlawan anu teu kahartos dina waktos urang. , nu ngalamun hébat, nu conquerors hébat, jalma anu risiko sagalana dina jumlah kabebasan.
Entong nyarios kasar ngeunaan Argentina atanapi Argentina atanapi Buenos Aires gancang-gancang, saolah-olah Mendoza atanapi Rosario atanapi Córdoba sacara genetik langkung saé tibatan Buenos Aires di sisi walungan coklat: tong ngaganggu kuring ku ayat kota leutik éta, yén Argentines, countrymen kuring sajauh Abdi prihatin (sanajan pikeun ayeuna kuring teu boga paspor Argentina, kartu kaanggotaan dina klub buka-hawa of lunatics boros), ampir kabéh lucu, aneh, aneh, picturesque, ampir kabéhanana resep ka kuring, malah nu teu dipikanyaah mah ahirna resep ka kuring, sabab sigana mah mahluk-mahluk nu teu proporsional jeung sastrana mah, teu nyaho kuring ngajelaskeun sorangan, maksudna mah. , sigana mah ampir kabeh jelema gélo, tapi teu sadar atawa nyumputkeun eta, Muhun, kawas aktor amatir hébat, aya ogé anu nganggap dirina waras, sarta leuwih ti waras, wijaksana, sarta leuwih. ti wijaksana, cemerlang, kreatif, infinitely bakat, effortlessly cemerlang.
Aranjeunna reproach Argentines anu loba ngobrol jeung masihan dirina airs of know-it-alls. Nya, éta anu matak pikagumbiraeun kuring ngeunaan aranjeunna: ngupingkeun aranjeunna nyarioskeun obrolanana, ayat-ayatna, bohongna, perangkap pasea, sabab urang Argentina anu paling lucu ampir sok anu paling tukang bohong, anu paling curang, anu paling bajingan. Anu langkung saé kuring resep aranjeunna sareng anu kuring langkung gampang janten réréncangan, pameget, tukang ngahutang atanapi anggota geng. Saha anu henteu terang yén réréncangan anu pangsaéna di dunya sok urang Argentina henteu terang Argentina pisan.
Unggal Argentina mangrupikeun palatih tim maén bal nasional (sareng, upami aranjeunna ngantepkeun anjeunna, ogé tim Spanyol). Unggal Argentina mangrupikeun présidén pikeun kahirupan nagarana (sareng, upami aranjeunna ngantepkeun anjeunna, bos Kuba sareng Venezuela ogé). Unggal Argentina ngagaduhan rencana anu sampurna pikeun Amérika Serikat kaluar tina krisis inflasi anu luhur, resesi anu bakal datang sareng kacilakaan pasar saham (sareng, upami éta, pikeun sakumna dunya kaluar tina krisis, sareng pikeun Ukraina ngéléhkeun éta perang ngalawan Rusia, meureun lamun ngobrol anjeunna ngeunaan Wétan Tengah, hal anu teu jadi jelas ka anjeunna, tapi sakali supir taksi Argentina assured kuring yén anjeunna ngalaman patepung Bin Laden, yén Bin Laden éta jero handap a Peronis, yén maranéhanana éta babaturan alus sarta peta ditulis, yén manéhna geus ngobrol panjang dina hiji peuting di hiji tenda Afghan jeung Bin Laden, dua di antarana ngaroko poppies, sarta yén rencana aslina Bin Laden urang teu mawa handap Towers Kembar, tapi tilelep sakabéh Manhattan, sarta yén dina kanyataanana, jeung supir taksi terang ieu kacida alusna, iwal éta rusiah yén manéhna kudu ngajaga kalayan zeal, Bin Laden kapanggih dirina depresi sabab teroris ngan dibawa ka handap Towers Kembar, tapi teu hunter di pulo Manhattan).
Unggal Argentina mangrupikeun nabi, hipnotis, visioner, jalma anu terang. Unggal Argentina terang. Anjeunna raos saé sareng anjeunna terang sadayana. Anjeunna terang langkung seueur ti saha waé, anjeunna langkung terang tibatan anjeun sareng kuring sareng anu bajingan dina burit. Unggal Argentina balik deui, anjeunna cool, anjeunna macanudo, anjeunna gaduh sadayana vibes. Unggal Argentina gaduh jawaban kana patarosan anu tiasa diajukan ka anjeunna, sanaos anjeunna henteu ngartos patarosan sareng upami, nalika ngawalon, anjeunna henteu ngartos naon anu diomongkeunana. Tapi ngajawab. Manéhna unggeuk. Biantara. Babasan. Anjeunna muterkeunana. Ngumpulkeun tim. Mesen nagara. Ngawasa dunya. Meunang perang. Bagikeun nu hade ti nu goreng, nu santun ti nu "lemak".
Sareng unggal ceramah sareng ceramah Argentina sareng henteu lirén ngobrol. Sareng henteu janten masalah upami naon anu diomongkeun anjeunna leres-leres (sabab pas pisan aya perhatikeun yén sadayana dina suku éta teu aya akal sareng yén mantra Argentina salaku bangsa perenahna dina kanyataan yén teu aya anu tiasa dijelaskeun sacara rasional sareng , Tapi, sagalana matak pikaresepeun tur enchanting tur aya dimana anjeun hoyong tetep nepi ka ahir jaman, tanpa bosen pikeun sapoé tunggal jadi saeutik), naon pentingna nyaeta anjeunna teu eureun ngobrol jeung boga pamadegan ngeunaan sagalana jeung. aranjeunna oge emphatic, pernyataan final, tanpa concessions, atrabiliary, lewd (sugan rata-rata Argentina hoyong janten outspoken salaku almarhum Maradona dina poé kamulyaan jeung splendor), pamadegan nu dina sababaraha menit anjeunna nempatkeun dunya. dina urutan, sarta geura-giru ngirimkeun Anjeun "nyedot eta" ku haughty, gesture disdainful, lajeng anjeunna meunang imah jeung éta rusuh murni, jeung awéwé nu ngabejaan manehna ka naraka, sarta ngan lajeng teu Argentina Cicing up, lamun nanaon. .
Tapi di jalan anjeunna henteu cicingeun, naon anu lumangsung, naon anu lumangsung: di taksi, di kafe, di bar, di beus, di pasar kalayan inflasi saratus persen, di pojok-pojok pusat anu teu kaganggu, Argentina nyarios sareng anjeunna nyarios sareng sok siap nyarios, masihan pendapatna, nyandak sisi, ngahurungkeun, janten bilious, agrésif, gairah, Italia, Spanyol, Galicia, Canarian, kesel, ngagorowok sareng ngabantah saha waé, sabab seueur anu nyarios. tanpa aya anu ngadangukeun aranjeunna atanapi nengetan aranjeunna, sareng éta anu paling narik rata-rata Argentina: yén anjeunna henteu lirén ngobrol sareng gaduh pendapat anu konklusif sareng sawenang-wenang ngeunaan sagala hal anu ketuhanan sareng manusa, sareng teu aya anu ngajantenkeun anjeunna langkung bahagia, lalaki beunghar atanapi miskin. atanapi puto, puguh atanapi laboring, anu linggih di mana wae di kota, mesen empanadas, pizzas, anggur, sangria, bir, fernet, (tapi, luhureun sakabeh, empanadas na pizzas), tur mimitian ngobrol ngeunaan sagala hal sarta méakkeun jam ngobrol. jeung ngobrol (kadang gogorowokan), manéhna ngarasa igniting hal irrefutable, ngarengsekeun sagala crises, undoing wrongs, decapitating komodo jeung animating harti kana rusuh dunya ieu kalawan kakuatan verbal resounding tur torrential nu ngahimpun Argentina, satengah Italia, satengah Spanyol, dina Menara hébat Babel dina éta. sarerea nyarita basa anu sarua tapi can aya nu ngarti silih, teu aya nu bisa ngadéngé.
Taya sahijieun understands silih, taya sahijieun bisa ngadéngé, sabab masing-masing ngarasa boga mutlak alesan jeung teu sigana sengketa sagala cara nyieun concessions atawa masihan hiji cent alesan ka nu séjén, ka interlocutor, ka contradictor nu. Janten Argentina, ku amanat genetik, ku ngagolakkeun getih, da'wah, juru bicara kasar, panyipta fiksi sapertos walungan, juru dongéng amatir sareng, di luhur sadayana, musuh visceral tina tiiseun sareng rekonsiliasi. Sanaos anjeunna daék ngobrol, sanaos teu aya anu ngupingkeun anjeunna (anjeunna ngan ukur kedah ngupingkeun gema anu amis sareng musik tina sora anu wijaksana sareng sententious sorangan), anjeunna sok resep ngabantah sareng anu sanés, sareng upami mungkin ngagorowok, teras angkat. ka hits sarta grab onto pineapples. Langsung ngarayu atanapi ngolo-ngolo geng pembicara itinerant, sareng dua sisi anu nentang dikelompokeun nganggo senjata bodas anu bersinar dina kegelapan wengi purnama anu surem sareng, parantos siap maéhan sareng maot, para konspirator ti Buenos Aires meungpeuk jalan sareng asup kana. dina tawuran sengit ngeunaan sababaraha hal anu gairah (biasana gairah anu aya hubunganana sareng sepak bola, politik atanapi kareueus nasional, tilu gejala panyakit anu sami, panyakit anu teu tiasa diubaran janten Argentina).
Lajeng Argentina, geus aub dina blows kalawan sejen, sarta tanpa remembering naha naraka aranjeunna mimiti tarung, mangka (risking hirupna) yén anjeunna boga hal dina gén gélo sarta histrionic na sesa urang Amerika Latin pasti ngalakukeun. teu boga, jadi sabagean gede dina hal ka aranjeunna: a iman buta dina pamadegan maranéhna (sanajan anjeun teu nyaho naon anu anjeun bade ngomong sarta manggihan diri improvising di tengah jalur zigzagging) jeung kawani pikeun maot di jalan. karusuhan, defending pamadegan pamadegan nu anjeun daék méré hirupna, trampled ku kuda pulisi nu bakal defecate on mayit heroik-Na.
