UU 34/2022, tanggal 27 Desember, nalika UU robah




Kantor Kejaksaan CISS

kasimpulan

PHILIP VI RAJA SPANYOL

Ka sadaya anu ningali ieu sareng nyobian.

Nyaho: Éta Cortes Generales parantos disatujuan sareng kuring ngahukum hukum ieu:

PAMBUKA

yo

Konstitusi Spanyol nyadiakeun, dina artikel na 156.1, yén Komunitas Otonom bakal ngarasakeun otonomi finansial pikeun ngembangkeun sarta palaksanaan kakuatan maranéhanana, luyu jeung prinsip koordinasi jeung Khazanah Nagara jeung solidaritas diantara sakabeh Spaniards; nyaéta, éta ngakuan kabutuhan éntitas téritorial ieu gaduh sumber daya sorangan pikeun ngajantenkeun kakuatan masing-masing épéktip salaku konsekuensi tina konfigurasi Nagara otonomi. Ku kituna, diantara sumberdaya disebutkeun di luhur, aya pajeg ceded sakabéhna atawa sabagian ku Nagara, sakumaha dinyatakeun dinyatakeun dina artikel 157.1.a) tina téks konstitusional; kalawan mandat, salian ti hiji régulasi, ku cara hiji hukum organik, tina palaksanaan kakawasaan anu dikandung dina bagian 1 artikel 157 nu dicutat.

Éta mangrupikeun, ku kituna, Undang-undang Organik 8/1980, 22 Séptémber, ngeunaan Pembiayaan Komunitas Otonom (LOFCA) - nembé dirobih ku UU Organik 9/2022, 28 Juli, anu meryogikeun aturan anu ngagampangkeun panggunaan kauangan sareng jinis sanés. Inpormasi pikeun pencegahan, deteksi, investigasi atanapi dakwaan kajahatan kriminal, modifikasi UU Organik 8/1980, 22 Séptémber, ngeunaan Pembiayaan Komunitas Otonom sareng ketentuan anu aya hubunganana sareng modifikasi UU Organik 10/1995, 23 Nopémber, tina KUHP -, kerangka organik umum dimana rezim pikeun ngerjakeun pajeg ti Nagara ka Komunitas Otonom kudu diatur. Ku cara modifikasi anu disebut tadi, Undang-undang Organik 8/1980, tanggal 22 Séptémber, parantos ngalebetkeun, dina badan hukumna, aspék-aspék anu aya hubunganana sareng transfer ka Komunitas Otonom Pajak dina neundeun runtah di TPA, insinerasi sareng koinsinérasi runtah. .

Sajaba ti éta, patali jeung Pajak ti deposit runtah di TPA, incineration jeung co-insineration runtah, kerangka organik umum ieu geus complemented jeung disatujuan ku modifikasi UU 22/2009 tanggal 18 Désémber ku nu ngatur. sistem pembiayaan Komunitas Otonom rezim umum jeung Kota kalawan Statuta Otonomi jeung peraturan pajeg tangtu dirobah.

Pajak pikeun neundeun runtah di TPA, insinerasi sareng co-insineration runtah, dijieun ku UU 7/2022, tanggal 8 April, ngeunaan runtah jeung taneuh terkontaminasi pikeun ékonomi sirkular, diucapkeun salaku upeti ka alam teu langsung nu ngarekam pangiriman runtah ka landfills, incineration atawa fasilitas ko-insineration pikeun pembuangan na atawa recovery énergi, keur enforceable sakuliah wewengkon Spanyol, tanpa prasangka kana peraturan pasatujuan jeung pasatujuan Ékonomi jeung Basque Nagara jeung Komunitas Foral Navarra, mungguh.

Ceuk hukum contemplates kamungkinan ceding pajeg jeung atribut kompetensi pangaturan sarta manajemén ka Komunitas Otonom. Khususna, ditetepkeun yén Komunitas Otonom tiasa ningkatkeun tarif pajeg anu kalebet dina undang-undang ngeunaan runtah anu disimpen, dibakar atanapi dibakar di daérah masing-masing.

Salaku tambahan, hukum netepkeun yén pangumpulan pajak bakal ditugaskeun ka Komunitas Otonom dumasar kana tempat dimana kajadian kena pajak anu ditagihkeun ku éta bakal lumangsung; sarta yén kompetensi pikeun ngokolakeun, liquidation, ngumpulkeun jeung inspeksi pajeg pakait jeung Badan Administrasi Pajeg Nagara atawa, dimana luyu, ka kantor jeung fungsi sarupa Komunitas Otonom, dina istilah ngadegkeun dina Statutes of Otonomi of the Komunitas Otonom sareng undang-undang ngeunaan transfer pajeg anu, upami cocog, disatujuan.

Kitu ogé, éta netepkeun yén sadaya katangtuan anu nunjukkeun téritorialisasi hasil pajeg sareng penugasan kakuatan normatif ka Komunitas Otonom ngan bakal lumaku nalika kasepakatan anu saluyu dihasilkeun dina kerangka kerja sama institusional dina masalah pembiayaan otonom anu didirikeun di urang. sareng peraturan hukum, norma pangaturan sistem kauangan sacara otomatis dirobih upami diperyogikeun pikeun ngonpigurasikeun sidang paripurna salaku upeti.

II

Statuta Otonomi Katalonia, disatujuan ku Hukum Organik 6/2006, 19 Juli, sateuacanna tina pasal 10.2 UU Organik 8/1980, 22 Séptémber, ngatur dina dibekelan tambahan katujuh pajeg ditransfer ka Otonom. Komunitas Katalonia. Akibatna, gencatan Pajak dina neundeun runtah di TPA, insineration jeung co-insineration runtah merlukeun adaptasi eusi prinsip ieu Statuta Otonomi incorporating eureun pajeg ieu.

Di sisi séjén, dibekelan tambahan sarua dina kakuatan Statuta Otonomi nyadiakeun yén eusina bisa dirobah ku perjangjian antara Pamaréntah jeung Komunitas Otonom, nu bakal diolah salaku tagihan, tanpa dianggap modifikasi tina Statuta of Otonomi. Statuta.

Pikeun tujuan ieu, Komisi Campuran pikeun Ékonomi sareng Fiskal Komunitas Otonom Propinsi Catalonia, dina sidang paripurna anu diayakeun dina 26 Séptémber 2022, parantos nyatujuan Perjangjian nampi tugas Pajak ngeunaan neundeun runtah di TPA, pembakaran. jeung co-insineration runtah sarta netepkeun wengkuan jeung kaayaan gencatan ceuk ka Komunitas Otonom.

Kitu ogé, undang-undang anu ayeuna diproklamasikeun neruskeun nyaluyukeun eusi Statuta Otonomi Komunitas Otonom Katalonia kana tugas anyar Pajak dina neundeun runtah di TPA, insineration sareng co-insineration runtah anu dianggap. dina Undang-Undang Organik 8/1980, 22 Séptémber sarta dina Undang-undang 22/2009, 18 Désémber, sarta ogé proceeds pikeun ngatur rezim husus tina tugas ceuk ka Komunitas Otonom Catalonia.

Artikel tunggal ngaropea eusi katujuh dibekelan tambahan tina Statuta Otonomi Katalonia pikeun nangtukeun yén kinerja Pajak dina deposit runtah di landfills, incineration jeung co-insineration runtah ditransferkeun ka Komunitas Otonom ieu.

Ngeunaan asupna kana kakuatan, asupna kana kakuatan hukum ieu disadiakeun ti 1 Januari 2023.

Artikel tunggal Modifikasi UU 16/2010, 16 Juli, ngeunaan rezim penugasan pajeg ti Nagara ka Komunitas Otonom Catalonia sareng netepkeun ruang lingkup sareng kaayaan tugasna.

Pasal 1 UU 16/2010, 16 Juli, ngeunaan rezim pikeun ngerjakeun pajeg ti Nagara ka Komunitas Otonom Catalonia sareng netepkeun ruang lingkup sareng kaayaan tugasna, dirobih janten kieu:

Pasal 1 Penetapan Pajak

Ketentuan tambahan katujuh tina Undang-undang Organik 6/2006, 19 Juli, ngaréformasi Statuta Otonomi Katalonia dirobah, anu berbunyi kieu:

Napelkeun ka Komunitas Otonom Catalonia kinerja upeti di handap ieu:

  • a) Pajak Panghasilan Pribadi, sabagean, dina persentase 50 persen.
  • b) Pajeg Kabeungharan.
  • c) Pajak Warisan jeung Sumbangan.
  • d) Pajak pikeun Transfer Patrimonial jeung Act Legal Documented.
  • e) judi Pajeg.
  • f) Pajak Pertambahan Nilai, sabagean, dina persentase 50 persen.
  • g) Pajak Husus pikeun Bir, dina dasar parsial, dina persentase 58 persen.
  • h) Pajak Husus pikeun Anggur sareng Inuman Ferméntasi, sawaréh, dina persentase 58 persen.
  • i) Pajak Husus pikeun Produk Perantara, sabagean, dina persentase 58 persen.
  • j) Pajak Husus pikeun Alkohol sareng Inuman Turunan, sawaréh, dina persentase 58 persen.
  • k) Pajak Husus pikeun Hidrokarbon, dina dasar parsial, dina persentase 58 persen.
  • l) Pajak Husus pikeun Karya Tembakau, sabagean, dina persentase 58 persen.
  • m) Pajak Husus Listrik.
  • n) Pajak Husus pikeun Sarana Angkutan Tinangtu.
  • ) Pajak Penjualan Eceran Hidrokarbon Tinangtu.
  • o) Pajak pikeun neundeun runtah di TPA, insinerasi sareng ko-insinerasi runtah.

Eusi dibekelan ieu bisa dirobah ku perjangjian antara Pamaréntah Propinsi jeung Generalitat, nu bakal diolah salaku Bill ku urut. Pikeun tujuan ieu, modifikasi tina katangtuan ieu moal dianggap modifikasi tina Statuta.

Ruang lingkup sareng kaayaan tugasna ditetepkeun ku Komisi Campuran anu dimaksud dina artikel 210 anu, dina sagala hal, bakal ngarujuk kana tindakan di Katalonia. Pamaréntah bakal ngolah Pasatujuan Komisi salaku RUU.

LE0000233117_20100718Pindah ka Norma anu DipangaruhanLE0000422860_20100718Pindah ka Norma anu Dipangaruhan

Tunggal dibekelan final Entry kana kakuatan

Poé ieu bakal dikuatkeun sapoé saatos publikasina dina Warta Nagara Resmi, sanaos bakal berlaku ti 1 Januari 2023.

Ku alatan éta,

Kuring maréntahkeun sadayana Spanyol, individu sareng otoritas, pikeun ngajaga sareng ngajaga hukum ieu.