TLOTLANG
Tlas'a mocheso suffocating, le mongobo, 'me tlas'a ho sebetsa ka thata, eo ho eona ba ne ba lokela ho qoba ho longoa ke linoha le likokoanyana, leka ho se lematsoe nakong ea mosebetsi oa leloala le ho qoba ho shapuoa kapa boetsalibe Black Code kotlo , makhoba. masimong a Santo Domingo ba ile ba lema ’moba ’me ba fetola naha ea bona kolone e ruileng ka ho fetisisa Caribbean. Bukeng ea hae 'Haiti. The Aftershocks of History '(Picador, 2012), Laurent Dubois, e mong oa bo-rahistori ba entseng lipatlisiso tse hlollang tsa nako e fetileng ea Santo Domingo eo hamorao e ileng ea bitsoa Haiti,' me mecha ea litaba e atisa ho hlaha e amahanngoa le litaba tse mabapi le likoluoa le likoluoa Joalokaha eka e ne e le sebaka se ahloletsoeng ho utloa bohloko le mahlomola, e hlalosa tikoloho e ileng ea tsoala bofetoheli ba makhoba ka 1791, e leng e ’ngoe ea liketsahalo tse hlollang ka ho fetisisa tsa lekholong la boXNUMX la lilemo.
E le hore u utloisise litlokotsi tse ileng tsa latela bofetoheli boo-hona joale, Haiti ke naha e futsanehileng ka ho fetisisa Amerika le e 'ngoe ea tse futsanehileng ka ho fetisisa lefatšeng, e sebakeng sa ho qetela sa Human Development Index-, koranta ea Amerika 'The New York Times. ' (NYT) bekeng ena e phatlalalitse letoto la lingoloa tsa nalane, tse hlalosang se etsahetseng lilemong tse mashome tse latelang. Ke mosebetsi o moholo oa boralitaba o bileng le liphello tse habeli, kaha ha oa ka oa fetisetsa maikutlong a sechaba feela ka hare ho nako e thabisang, empa hape o butse khang e tebileng mabapi le tsela eo baqolotsi ba litaba le bo-rahistori ba amanang ka eona.
Lekholong la boXNUMX la lilemo le bontšang Mopresidente oa Haiti Jean-Pierre Boyer a amohela taelo e tsoang ho Charles X - French National Library
ketane e ncha
Ka tlhekefetso ea banka ea Fora Crédit Industriel et Commercial (CIC) qetellong ea lekholo la bo1825 la lilemo le mosebetsi oa Amerika qalong ea lekholo la bo1802 la lilemo, NYT e qotsitse e le e 'ngoe ea lisosa tsa ho putlama ha Haiti chelete eo Fora e e qobelletseng. ho lefa ka July 150 ke ile ka kopana le kolone ea khale. Ka ho etsa hore Morena Charles X a lemohe boipuso ba bona le ho tšosa maikutlo a tlhaselo ea sesole - mabotho a Napoleon a ile a fihla sehlekehlekeng sena ka 90, empa a hloloa selemong se latelang - MaHaiti a lumela ho lefa li-franc tse limilione tse 560 ho lefa bajaki ba mehleng kapa litloholo tsa bona, palo eo Lego e e fokolitseng ho limilione tse 21. Ho ea ka lipalo tsa baqolotsi ba litaba ba koranta ea New York, chelete eohle e lefshoang ka lilemo tse mashome a tšeletseng e ne e lekana le liranta tse limilione tse 115, e leng se bakileng tahlehelo ea pakeng tsa XNUMX sekete le XNUMX milione bakeng sa kholo ea naha. Ka lebaka la ho imeloa ke chelete eo, libanka tsa Port-au-Prince li ne li se na boikhethelo haese ho alima Manyesemane, e leng se ileng sa hlahisa se bitsoang 'double loan'.
Moprofesa Sekolong se Phahameng se Tloaelehileng sa Univesithi ea Naha ea Haiti le setho sa Mokhatlo oa Haiti oa Histori, Gusti-Klara Gaillard (1) o fane ka boitsebiso ba bohlokoa ho ithuta ka ketsahalo ena. Ka tlhahlobo ea tokomane e bitsoang 'Report for the King') e entsoeng ke komisi e khethiloeng ke Charles X ka Loetse 1825 - tokomane eo, har'a tse ling, e nang le tlhahiso ea lingoliloeng tsa molao mabapi le tefo ea matšeliso mme e theha. theko bakeng sa mofuta o mong le o mong oa lekhoba-, Gaillard o entse qeto ea hore, ho fumana boipuso, Mahaiti a ne a tlameha ho lefa bo-ralikolone bakeng sa tahlehelo ea thepa ea bona ea sebele le ea makhoba a neng a amana le bona. Ena ke phumano ea bohlokoa, eo rahistori a e hlalosang ho 'Mokoloto oa boipuso. Tokoloho e entsoeng ka chelete ea moloko oa batho (1791-1825)', sehlooho se tlang.
Joalokaha Gaillard a hopola, mopresidente e mong oa Haiti, Alexandre Pétion, o ne a se a ntse a nahanne ka ho lefa matšeliso Fora qalong ea lekholo la bo1791 la lilemo, empa ho hang ha hoa ka ha kenyelletsa tahlehelo ea makhoba, kaha ba ne ba entse bofetoheli bo atlehileng pakeng tsa 1793 le 1794. XNUMX mme e bile baahi ba mahala ba Fora ka taelo e fetisitsoeng ke Kopano ea Naha ka Hlakola XNUMX.
Ho ea ka lipalo tsa 'The New York Times', kakaretso ea chelete e lefshoang Fora ka lilemo tse mashome a 'maloa e ne e lekana le liranta tse limilione tse 560, e leng se ileng sa etsa hore Haiti e lahleheloe ke pakeng tsa limilione tse 21 le 115 tse likete bakeng sa kholo ea eona.
“Ho lefshoa ha sekoloto ke le leng la mabaka a ka sehloohong a entseng hore Haiti e se ke ea ntlafala, empa re ke ke ra re ke eona feela. Ho na le moelelo o akaretsang haholoanyane. Ho ka boleloa hore tsoelo-pele e fokolang e qalile lekholong la bo3 la lilemo, ho tloha qalong ea mehla ea bokolone,” ho hlalositse rahistori le ramolao Malick Ghachem, moprofesa Setsing sa Theknoloji sa Massachusetts (MIT). “Ho thata ho tseba hore na molato ke ona o bakang ho haella ha tsoelopele. E ka bapala karolo e itseng, empa motho ha aa lokela ho oela pale e hanyetsanang, a nka feela khopolo-taba ea tsoelo-pele e ntle ea sehlekehlekeng sena ha se ne se le sieo. U tlameha ho bona menyetla eohle. Haiti e ne e le sebaka sa lintoa tsa lehae qalong ea lekholo la 90th mme ho ka phea khang ea hore chelete e ile ea lahleheloa ke tšebeliso ea sesole. Ho thata haholo ho etsa menahano ka nako e telele hakana ”, ho eketsa rahistori Paul Chopelin, moprofesa Univesithing ea Jean Moulin Lyon 2000, e leng e 'ngoe ea tse mpe ka ho fetisisa boemong ba batho. Makhoba a fihlileng a tsoa Afrika e ne e le karolo ea XNUMX lekholong ea baahi”, ho akaretsa rahistori Paul Cohen, moprofesa Univesithing ea Toronto. “Pele ho selemo sa XNUMX, pale ena e ile ea hlokomolohuoa ke batho ba bangata ba Manyesemane ’me ea tsosoa ka potlako lithutong tsa sekolo. Ntho e 'ngoe le e' ngoe e ile ea qala ho fetoha ka molao oa Taubira.
E entsoe ka May 2001, molao oa Taubira o amohela palo e tsejoang ea Christiane Taubira, motlatsi oa mehleng oa Guiana ea ileng a fetoha Letona la Toka tlas'a Mopresidente oa mehleng François Hollande. Sehloohong sa eona sa pele, e tiisa hore khoebo ea makhoba le bokhoba ke tlōlo ea molao khahlanong le batho, 'me ka lekhetlo la bobeli, hore ketsahalo ena ea histori e kenyelelitsoe mananeong a sekolo 'me e fetoha ntho ea lipatlisiso tsa histori.
Lilemo tse peli hamorao, mopresidente oa ka nako eo oa Haiti, Jean-Bertrand Aristide, o ile a batla hore Fora e khutlise matšeliso bakeng sa boipuso, e leng liranta tse limilione tse likete tse 22. Ho ea ka buka ea 'A Concise History of the Haitian Revolution' (Wiley-Blackwell, 2011) ea Jeremy D. Popkin, "'Muso oa Manyesemane o ile oa hana ka tieo kōpo ea Aristide, 'me ho qotsitsoe mahlomola a Fora khahlanong le eena bakeng sa ho hlahisa taba ena. e le le leng la mabaka a entseng hore naha eo e ikopanye le United States ho qobelleng Aristide ho tsoa ofising ka Hlakola 2004."
Mopresidente oa mehleng oa Haiti Jean-Bertrand Aristide o ile a kopa matšeliso bakeng sa boipuso ba Fora, e leng liranta tse limilione tse likete tse 21,7.
boralitaba ba histori
“Mopresidente wa mehleng Hollande o ile a etela Guadeloupe ka Motsheanong 2015 mme a re o tla lefa sekoloto sa Fora ha a fihla Haiti. O ile a tla Haiti 'me a bolela hore molato oa Fora ke oa boitšoaro, empa eseng oa lichelete," ho bolela Ghachem. "Ke taba e thata, hobane Quai d'Orsay ha e batle ho bula potso ena, e nang le moelelo ho likamano tsa Fora le likolone tsa eona tsa pele, eseng feela Afrika Leboea, empa le Bophirimela, le Asia Boroa," eketsa. "Ke nahana hore ke batho ba seng bakae ba Manyesemane ba tsebang hore Haiti e ne e le kolone lekholong la boXNUMX la lilemo, le hore ho na le litlokotsi tse sa tsoa feta, tse kang Ntoa ea II ea Lefatše le ntoa ea Algeria, tse hapang tlhokomelo e eketsehileng," ho boletse Chopelin. "Lingoloa tsa NYT li fana ka maikutlo a hore karolo ea mokoloto e patiloe nalaneng ea Fora, empa ke hore lekholo la boXNUMX la lilemo ha le tsejoe hantle ebile le rutoa hanyane," o ile a nahana.
Le hoja bo-rahistori ba ile ba buisana le thoriso ea mosebetsi oa koranta ea Amerika 'me ba keteka ho fihla ha eona - ka mohlala, banka ea CIC e phatlalalitse polelong ea hore e tla tšehetsa "mesebetsi e ikemetseng ea univesithi" ho hlakisa karolo eo e e bapetseng Haiti makholong a mabeli a fetileng - ba bangata e amme NYT ka boikaketsi ba eona, joalokaha eka e buile ka taba e siiloeng ke bafuputsi ba bang. "Bo-rahistori ha ba re NYT e ne e fositse, empa ba feteletse tlatsetso ea bona, ba nyenyefatsa ea litsebi tse ling," ho bolela Cohen, ea buileng ka hloko ho Twitter ka phehisano ena. "Leha ho le joalo, ho tlameha ho boleloa le ho pheta-pheta hore seo ba se entseng se setle haholo, hobane ba bontšitse bokhoni bo sa tloaelehang ba bongoli ba histori, ba lenyalo pakeng tsa lipatlisiso tsa histori le boralitaba," o phethela.
Lintlha:
(1) Gusti-Klara Gaillard o lumeletsoe ho etsa lipatlisiso (Univesithi ea Paris 1 Pantheon Sorbonne) ka 'Haiti-France: tloaelo ea likamano tse sa lekanang lekholong la leshome le metso e robong le mashome a mabeli a lilemo. Moruo, lipolotiki, setso. Mosebetsi oa hae oa matšeliso ao Haiti a ileng a a lefa Fora lekholong la boXNUMX la lilemo o ne o thehiloe mosebetsing oa bo-rahistori ba boholo-holo (Jean Fouchard, Ntate Cabon…) le basebetsi-'moho le bona ba hona joale (J-F Brière, M. Lewis, P Force, F. Beauvois), hammoho le molaong oa Taubira.
