Ho nyatsuoa ha 'The blue caftan': Khoele e sa bonahaleng

Oti Rodriguez MarchanteTLOTLANG

Sengoli le motsamaisi oa Moroccan Maryam Touzani o fana ka filimi ea hae ea bobeli (o lokolotse 'Adama' lilemo tse tharo tse fetileng) mme o netefatsa pale ea hae e makatsang le tatso e makatsang ka tsela ea ho phethela pale e rarahaneng, e haufi-ufi ea motho. Ho nts'etsapele libakeng tse ngata, ntlo eo banyalani ba hōlileng tsebong ba lulang ho eona le lebenkele le lenyenyane la serōki leo ba le tsamaisang medina ea Salé, e leng toropo ea Morocco, moo a sebelisang botle ba hae bo tsotehang le mamello bakeng sa ho etsa liaparo tsa bohlokoa le litšoaneleho tse ling, tseo e seng tsa boleng bo botle kapa mamello, ho etsa hore khoebo e atlehe. Kamano ea bona e monate, e haufi, e lerato, empa pale e batla ho senola liphiri tse ling ka bona.

Ha ho na lithupa ntle le khoele, khamera, leseli, sepakapaka, tlhaloso ea bona ... ntho e 'ngoe le e' ngoe e baloa ka bohlale le kutloisiso.

Motsamaisi o qaqisa pale ea hae ka bokhabane le khutso e tšoanang le eo Halim, monna, a lokiselitseng mosebetsi oa hae o monyenyane oa bonono ka caftan e putsoa, ​​e leng moputso o boima haholo le o ananeloang oa moaparo oa basali oo a o filoeng; khoele e ’ngoe le e ’ngoe, lemeno le leng le le leng, moroko o mong le o mong oa k’hamera o fana ka maikutlo a boemo ba lekunutu ba monna, eo bosodoma ba hae bo sa bonahaleng haese mosali oa hae, Mina, eo a arolelanang le eena ntho e ’ngoe le e ’ngoe eo banyalani ba ka e arolelanang, ho akarelletsa le ‘lekunutu’ la hae, ntho e mo tšoenyang ka hare le hore histori e tla senola ka khutso ka nako e nepahetseng.

Ha ho na lithupa ntle le khoele, khamera, leseli, sepakapaka, tlhaloso ea bona ... ntho e 'ngoe le e' ngoe e baloa ka bohlale le kutloisiso e le hore motho a leke ho tlama likhoele tse sa bonahaleng tsa kamano ea bona, esita le e le hore ba hlalose ka tsela ea bona seo filimi e se lumellang ho bonahala, joalo ka ho phonyoha ha hae ho 'hammam', libaka tsa ho hlapela tsa sechaba, kapa ntho ea bohlokoa ea ho sesa, kapa ntho ea bohlokoa ea ho sesa, ntho ea bohlokoa ea ho sesa. ke seo motsamaisi a se shebang, e seng 'mathata', 'liphiri' kapa 'mafu' a bona, empa ke kamano e amang maikutlo le maikutlo a pakeng tsa bona, le tsela ea masala a babang empa hape a monate ao ba a sielanang. Batšoantšisi, Saleh Bakri le Lubna Azabal, ba na le ho nepahala ho feteletseng kahong ea bona ea sebopeho; yena, wa ho nepisisa ka ho phethahala, mme yena, wa seriti se makatsang. 'Me lesela la se boleloang le na le boleng boo bo bonolo ho ea ho ama empa ka tlhahiso e khanyang mahlong. Ho hole le ho ba filimi e 'ngoe feela.