Na Basque ba fihlile Amerika pele ho Columbus?

Khopolo ea hore li-whalers tsa Basque le batšoasi ba bang ba litlhapi ba tsoang litoropong tse lebopong la Cantabrian ba ile ba ea Newfoundland (Canada), hoo e ka bang ka 1375, nako e telele pele Christopher Columbus a etsa joalo, e na le bopaki bo fokolang ba nalane le bonnete bo le bong feela: Maspanishe a siile letšoao le tebileng karolong e ka leboea-bophirimela ea Canada. Kahoo, ha motsamaisi oa sekepe oa Lenyesemane Jacques Cartier a reha Canada 'me a bolela libaka tsena tse ncha - Terra Nova - bakeng sa Moqhaka oa Fora, o ile a ngola phumano e makatsang lichabeng tsa hae: "Metsing ao a thōko ba ile ba fumana Basques ba sekete ba tšoasa cod".

Hoo e ka bang ka selemo sa 1001, 'The Icelandic Viking Sagas' e beha maeto a mofuputsi Leif Ericson Helluland, Markland le seo a se entseng.

e bitsoang Vinland ("Naha ea Lekhulo"). 'Me lipatlisiso tsa baepolli ba lintho tsa khale li tiisitse boteng ba sebaka se ka leboea, 'L'Anse aux Meadows', Newfoundland, se phatlalalitse Sebaka sa Bohlokoa ba Lefatše sa UNESCO ka 1978, se kenyeletsang lithuto tsa lefutso tse entsoeng. e amohetsoe, ka lebaka la tlhaho ea bona ea nako e telele, 'me ha ho moo e leng libaka tsa bolulo naheng ea Amerika.

'Mapa oa maruarua a North Atlantic, 1592.'Mapa oa maruarua a North Atlantic, 1592.

Ho lumeloa hore litlhaselo tsa Viking li ile tsa atleha ke Basques. Ho ea ka phetolelo e thata ka ho fetisisa ea tšōmo, Basques ba ile ba fihla Newfoundland hoo e ka bang lekholong la boXNUMX la lilemo 'me ba etsa qeto ea ho boloka sephiri ho qoba ho arolelana libaka tse tsotehang tsa ho tšoasa litlhapi sebakeng seo le likepe tse ling. Pakeng tsa tšōmo le ’nete, ho boleloa hore ha bafuputsi ba Mafora ba kopana le matsoalloa a Newfoundland, ba ile ba ba lumelisa ka mokhoa o reng “Apezak hobeto!” ("Baprista ba betere!", Ka Basque), hore basesisi ba Basque ba ne ba sebelisa mokhoa oa ho arabela haeba motho e mong a ba botsa ka bophelo ba bona.

Joalokaha eka ke mofuta oa ho batla Holy Grail, basesisi ba likepe ba Mapotoketsi le bona ba ile ba nka lilemo tse mashome pele Columbus a etela Sehlekehlekeng sa Bacalao (seo hape se bitsoang "Bachalaos"), se emetsoeng ka mokhoa o fapaneng limmapeng tsa lekholong la bo1472 la lilemo tikolohong ea Newfoundland. . Kahoo, Mopotoketsi Joao Vaz Corte Real a ka be a fihlile haufi le Newfoundland ka XNUMX, mme a bile a hakanya hore o ne a le moeling oa linōka tsa Hudson le Saint Lawrence.

Ho pholletsa le lekholo le latelang la lilemo, batšoasi ba fapaneng ba litlhapi ba Europe ba maruarua le li-cod ba ile ba lula ka ho sa feleng Newfoundland. Ho ea ka thesis ea Caroline Ménard's doctoral's Galician Fishing in Terranova makholo a lilemo, XVI-XVIII' (Santiago de Compostela University, 2006), qalo ea ho tšoasa litlhapi tsa cod har'a Basques, Bretons le Normans sebakeng sena. Bafora ba ile ba lateloa ke Mapotoketsi, ha latela Magalisia. Leeto la pele la ho ea Newfoundland le ileng la etsoa ke Mogalician le etsahetse ka 1504, haholo-holo motseng oa Pontevedra, 'me le ngotsoe tumellanong ea khiriso e neng e bokella mohoebi oa Pontevedra, Fernando de la Torre, le mosesisi oa likepe oa Betanzos, Juan de Betanços. , e le hore sena se sebeletsoe pele letšolong la ho tšoasa litlhapi tsa cod, bakeng sa moputso oa li-ducats tse ka bang hlano tsa khauta.

Ho tloha selemong seo ho ea pele, ho tšoasa litlhapi tsa khoebo, ho fapanyetsana setso le mohlomong liphatsa tsa lefutso ho ne ho tloaelehile haholo pakeng tsa batšoasi ba litlhapi ba Galician, Basque (Biscayan le Gipuzkoan) le Newfoundland Amerindians. Ka 1527, sekepe sa Manyesemane se ile sa leba Newfoundland ’me sa kopana le likepe tse 50 tsa ho tšoasa litlhapi tsa Masepanishe, Mafora le Mapotoketsi. Lifeme tsa Spain tse hasaneng mabopong a Newfoundland, Labrador le Gulf of Saint Lawrence li tla kopanya batho ba ka bang 9.000 ka linako tse ling tsa selemo mme e tla ba indasteri ea pele e kholo nalaneng ea Amerika Leboea.

Mohloli o moholo oa phaello bakeng sa leruarua e ne e le mafura a phoofolo eo, hamorao a fetoloa oli e neng e bitsoa bophelo bo botle.

Qalong e ne e le setsi se seholo sa cod, Sehlekehleke sa Newfoundland se ile sa fetoha sepheo se ratoang sa li-whalers. Tloaelo ea ho tantša Koung ea Biscay e qalile Mehleng e Bohareng, moo e ne e le tšusumetso ea bohlokoa bakeng sa litoropo tse lebōpong la leoatle. Mohloli o moholo oa phaello e ne e le mafura a phoofolo eo, hamorao a fetoloa oli e neng e bitsoa bophelo bo botle. Sehlahisoa sena se ne se sebelisetsoa ho bonesa le ho chesoa ntle le ho ntša mosi kapa ho ntša monko. Ka ho tšoanang, masapo a ne a sebetsa e le thepa ea kaho bakeng sa ho lokisa thepa ea ka tlung. Nama ha e jeoe Spain, empa e ne e tšeloa letsoai 'me ea rekisetsoa Mafora.

Ka lebaka la mokhathala o neng o le teng ka har’a Catabric ea liphoofolo tsena, tse tlileng mona feela nakong ea namane ea tsona, ho ne ho sa qojoe hore ebe batšoasi bana ba ne ba tla tlola ho ea batla libaka tse ling tsa ho tšoasa litlhapi. Lilemong tse mashome ho tloha ka 1530 ho isa ho 1570, khoebo ea ho tšoasa maruarua e ne e le sehlohlolong sa eona. Sekepe seo se ile sa etsoa ke likepe tse ka bang mashome a mararo, tse tsamaisoang ke banna ba fetang likete tse peli, ba neng ba hapa maruarua a ka bang makholo a mane selemo le selemo.

Sebaka sa marang-rang se Newfoundland

Leeto la selemo le selemo la batšoasi ba litlhapi le qalile ka ho tloha ha bona Hloahloeng ea Iberia bekeng ea bobeli ea Phuptjane. Ho tšela Atlantic ho ile ha nka matsatsi a ka bang 60, ho fihla Newfoundland halofong ea bobeli ea August, e leng nako ea ho thibela maruarua ha a falla hoetla ho tloha Leoatleng la Arctic ho ea maoatleng a ka boroa. Ho tsoma ho ile ha tsoela pele ho fihlela qetellong ea selemo, ha mariha a fihla a koahetse metsi a kou eo ka leqhoa ’me a etsa hore ho sesa ho be thata haholo. Ke kahoo likepe tse neng li sa khone ho tšoara sengoathoana feela li ileng tsa sala Amerika Leboea nakong ea mariha. Hangata leeto la ho khutla le ne le le lekhutšoanyane, ka matsatsi a pakeng tsa 30 le 40, ka lebaka la maqhubu le moea o motle.

Sehlekehleke sa Newfoundland, se bonoang ka sathelaete.Sehlekehleke sa Newfoundland, se bonoang ka sathelaete.

Ho ea ka tsoelo-pele ea lekholo la boXNUMX la lilemo, batšoasi ba litlhapi tsa cod le litsomi tsa li-ballad ho tsoa Hloahloeng ba tla potlakisa le ho fokotseha. Ho kena sebakeng sa Amerika sa basesisi ba likepe ba Mafora, Manyesemane, Danish le Madache, har'a ba bang, ho ile ha sitisa mosebetsi oa Newfoundland haholo. Morena oa Fora o ile a tla ho thibela ho tšoasa ha Masepanishe metsing a eona, a hana ho ba fa liphasepoto le ho thibela basesisi ba likepe ba Mafora ho kena likepeng tsa Spain, e leng mokhoa o neng o entsoe hobane Mafora a ne a hlokahala bakeng sa mosebetsi oa ho hula li-cod. . Tumellano ea Utrecht, e tšoaileng ho feta ha Newfoundland ho tloha Sefora ho ea matsohong a Manyesemane, e bile kotlo ea ho qetela indastering e neng e se e se e sa etse phaello joalo ka mehleng.

Ntle le boteng bo matla ba sesole sa metsing sebakeng seo, batšoasi ba litlhapi ba Spain ba ne ba itšetlehile ka litumellano le Mafora le Manyesemane, e leng se ileng sa ba thatafalletsa lintho le ho feta. Ka tlhokahalo e kholo ea cod Spain, batšoasi ba litlhapi ba Manyesemane ba ile ba eketseha ka lilemo tse 'maloa e le bafani ba bohlokoa ka ho fetisisa ba litlhapi tsena, tse ileng tsa kena Hloahloeng ka Galicia le tseo metsi a tsona a sa kang a finyella litlhoko tsa naha. Ntho ea ho qetela eo Mabrithani a neng a e batla ke hore Magalisia a sibolle Newfoundland ho fumana thepa eo ba e rekisitseng Spain.

Ka bobeli Basques le li-peninsular tse ling li siile letšoao le tebileng ho baahi ba Sehlekehlekeng sa Newfoundland. Bongata ba lipalo tsa 'nete tsa litoropo le libaka tse ling ke tsa Sepanishe. E le mohlala, toropo ea Port-aux-Basques e hlahisoa limmapeng ho tloha 1612; Port-au-Choix ke ho sotha Portuchoa, "kou e nyane"; le Ingonachoix (Aingura Charra) e fetolela e le "anchorage e mpe". Litšupiso tsa Galician li ka boela tsa fumanoa ho toponymy. Nomoro ea Ferrol e hlaha 'mapeng oa 1674 oa Newfoundland ho khetholla ntlha e ka leboea ea sehlekehleke.