Odara ETD/51/2023, ea la 12 Pherekhong, eo ka eona ho




Moeletsi oa Molao

kakaretso

Molao oa 62/2003, oa la 30 Tšitoe, mabapi le mehato ea lichelete, tsamaiso le taolo ea sechaba, sengolong sa eona sa 102, se fetola sehlooho sa 81 sa Molao oa 42/1994, oa la 30 Tšitoe, mabapi le mehato ea lichelete, tsamaiso le taolo ea sechaba, ho fana ka poleloana e ncha ho kamano ea lichelete tsa tšepe tsa sehopotso le tse bokellang, ho latela mantsoe a sebelisoang lipehelong le melaong ea Europe.

Mantsoe a macha a sengoloa se boletsoeng ka holimo sa 81 a theha, har'a lintlha tse ling, hore, ho tloha ka 2004, lichelete tsa tšepe tsa euro li bitsoa lichelete tsa tšepe tsa euro tse sa rereloang ho potoloha, tseo hangata li entsoeng ka lirafshoa tsa bohlokoa, tse nang le tlhahlobo ea lebitso le moralo o fapaneng le o reretsoeng ho tsamaisoa. Lichelete tsena tsa tšepe li tlameha ho fapana haholo le tse potolohang bonyane tse peli ho tse tharo tse latelang: 'mala, boima le bophara.

Ka tokisetso e tšoanang, National Mint le Stamp Factory-Royal Mint e lumelletsoe, ka kakaretso, ho etsa koena le ho rekisa lichelete tsa tšepe tsa mefuta eohle. Ho etsoa le ho rekisoa ha lichelete tsa tšepe tsena ho tla lumellanoa ka taelo ea Lekala la Moruo leo, ho ea ka lipehelo tsa Europe, le behang litšobotsi tsa lichelete tsa tšepe, boleng ba sefahleho sa tsona le matsatsi a pele a tlhahiso, 'me moo ho loketseng, litheko tsa lichelete tsa tšepe. thekiso ho sechaba.

Article 5 ea Regulation (EU) nomoro 651/2012 ea Paramente ea Europe le ea Lekhotla, ea July 4, 2012, mabapi le ho ntšoa ha lichelete tsa tšepe tsa euro, e laola ho ntšoa ha lichelete tsa tšepe tsa mokelli.

Royal Decree 2/2020, ea la 12 Pherekhong, eo ka eona mafapha a matona a lokisoang bocha, e theha Lekala la Litaba tsa Moruo le Phetoho ea Dijithale.

Temana ea 15.1.A) 1. ea Royal Decree 139/2020, ea la 28 Pherekhong, e thehang sebopeho sa mantlha sa mokhatlo oa makala a matona, e khethang sebopeho sa mokhatlo oa Lekala la Litaba tsa Moruo le Phetoho ea Dijithale, le ho hlophisa joalo ka Sehlopha se busang. Bongoli ba Kakaretso ba Lefapha la Lichelete le Tšebeliso ea Lichelete ea Machabeng, leo Botsamaisi bo Akaretsang ba Letlotlo la Lichelete le Leano la Lichelete bo tlalehang.

Article 4.1.k) ea Royal Decree 403/2020, ea la 25 Pherekhong, e nts'etsang sebopeho sa mantlha sa Lekala la Litaba tsa Moruo le Phetoho ea Dijithale, e tiisa hore Directorate General ea Polokelo ea Lichelete le Leano la Lichelete e tla etsa mesebetsi e fanoeng sengolong. 66 ea Molao oa 40/2015, oa October 1, tšimong ea matla a eona, e lumellanang, haholo-holo, tsamaiso ea lichelete tsa tšepe le boemeli ho European Currency Subcommittee (Eurocoin Subcommittee) le lihlopheng tse sebetsang tse itšetlehileng ka eona.

Moketeng oa sehopotso sa lilemo tse lekholo tsa lefu la Joaquín Sorolla ka selemo sa 2023, ho tla lokolloa letoto la lichelete tsa tšepe.

Ka bokhabane, e fumaneha:

Sehlooho sa 1 Tumellano ea Phano

Ho lumellanoe, bakeng sa selemo sa 2023, ho fana, ho etsoa le ho kenya chelete ea tšepe ea Sorolla Centennial.

Article 2 Litšobotsi tsa likotoana

Chelete ea tšepe ea li-euro tse 200 tsa boleng ba lebitso (4 escudos, khauta ea 999 thousandths).

Mamello molaong: Bonyane ba dikahare tsa 999 thousandths tsa khauta.

Boima ba 'mele: 13,5 g ka mamello ea ho feta kapa ka tlase ho 0,20 g.

Boima: 30mm.

Sebopeho: Sedikadikwe se nang le ntlha e phophomang.

Boleng: Teko.

Mabaka:

Antwerp, mosebetsi o bitsoang Self-portrait, o entsoeng ke Joaquín Sorolla ka 1909, o bolokiloeng Musiamong oa Sorolla Madrid, o hlahisoa hape. Ka ho le letona, ka tsela e chitja e tlase le ka litlhaku tse kholo, tšōmo ea ESPAAA; ho ea ka letsohong le letšehali la setšoantšo, selemo sa khatiso 2023. Karolong e ka holimo ea chelete ea tšepe, ka tsela e chitja le ka litlhaku tse kholo, tšōmo ea SELF-PORTRAIT. Ka tlase, ka tsela e chitja le ka litlhaku tse kholo, tšōmo ea CENTENARIO SOROLLA e hlaha. Sets'oants'o se pota-potile litšoantšo le litšōmo.

Ka morao ke tlhahiso ea mosebetsi o nang le sehlooho se reng Clotilde ka sutu e putsoa, ​​e entsoeng ke Joaquín Sorolla ka 1900, e bolokiloeng Musiamong oa Sorolla Madrid. K'honeng e kaholimo ho le letšehali, ka tsela e chitja e ntseng e nyoloha le ka litlhaku tse kholo, tšōmo e reng CLOTILDE KA SUTU E PUTSO. Qetellong ea setšoantšo, boleng ba sefahleho 200 EURO; mme o tsebile letshwao la koena ka ho le letshehadi. Sets'oants'o se pota-potile litšoantšo le litšōmo.

Boleng ba sefahleho 50 euro coin (Mashome a mahlano, silevera ea 925 thousandths, tse ling kaofela ke koporo).

Mamello molaong: Bonyane litaba tse ka bang likete tse 925 tsa silevera.

Boima ba 'mele: 168,75 g ka mamello ea ho feta kapa ka tlase ho 1 g.

Boima: 73mm.

Shape: Sedikadikwe se hukung e boreledi.

Boleng: Teko.

Mabaka:

Antwerp, mosebetsi o nang le sehlooho se reng Paseo a la orilla del mar, o entsoeng ke Joaquín Sorolla ka 1909, o hlahisitsoe ka mebala 'me o bolokiloe Musiamong oa Sorolla Madrid. Karolong e ka holimo ea chelete ea tšepe, meleng e ka morao le ka litlhaku tse kholo, litšōmo ESPAÑA 2023 le PASEO A LA ORILLA DEL MAR. Ka tlase, ka kutloisiso e chitja le ka litlhaku tse kholo, tšōmo CENTENARIO SOROLLA. Sets'oants'o se pota-potile litšoantšo le litšōmo.

Ka morao ke tlhahiso ea mosebetsi o bitsoang El balandrito, o entsoeng ke Joaquín Sorolla ka 1909, o bolokiloe Musiamong oa Sorolla Madrid. Ka holimo le letšehali, ka tsela e chitja e nyolohang le ka litlhaku tse kholo, tšōmo EL BALANDRITO. Sebakeng se ka holimo sa sengoathoana, boleng ba sefahleho 50 EURO; Ke ne ke tseba hantle, letšoao la koena. Sets'oants'o se pota-potile litšoantšo le litšōmo.

Chelete ea tšepe ea lisekoere tsa li-euro tse 10 tsa boleng ba sefahleho (silevera ea 999 thousandths).

Mamello molaong: Bonyane litaba tse ka bang likete tse 999 tsa silevera.

Boima ba 'mele: 31,41 g ka mamello ea ho feta kapa ka tlase ho 0,30 g.

Litekanyo: 36 x 36mm.

Sebopeho: Sekwere se nang le bohale bo boreleli.

Boleng: Teko.

Mabaka:

Antwerp, mosebetsi o bitsoang El baño del caballo, o entsoeng ke Joaquín Sorolla ka 1909, o hlahisitsoe ka mebala 'me o bolokiloe Musiamong oa Sorolla Madrid. Karolong e ka holimo, sebakeng se rapameng le ka litlhaku tse kholo, tšōmo ESPAA 2023. Karolong e ka tlaase ea setšoantšo, meleng e ka morao le ka litlhaku tse kholo, litšōmo EL BAO DEL CABALLO le CENTENARIO SOROLLA li hlaha. Sets'oants'o se pota-potile litšoantšo le litšōmo.

Ka morao ho na le khatiso ea mosebetsi o bitsoang "Leaving the Bath", o entsoeng ke Joaquín Sorolla ka 1915, o bolokiloe Musiamong oa Sorolla Madrid. Ka holimo, boleng ba sefahleho 10 EURO; Ke ne ke tseba hantle, letšoao la koena. Karolong e ka tlase ea chelete ea tšepe, sebakeng se tšekaletseng le ka marakong, ho na le tšōmo ea SALIENDO DEL BAO. Sets'oants'o se pota-potile litšoantšo le litšōmo.

Article 3 Boholo ba palo ea likotoana

Palo e kholo ea likotoana tse lumellanoeng bakeng sa e 'ngoe le e' ngoe ea likereke e tla ba tse latelang:

DenominationFace valuePalo e kahodimodimo ya dikotwana4 escudos.200 euro1.500Fifty.50 euro3.000Square coin.10 euro7.000

Fábrica Nacional de Moneda y Timbre-Real Casa de la Moneda e fuoe tumello ea ho abeloa lichelete tsa bohlokoa tsa Musiamo oa setheo sena ho fihlela likotoana tse 5 tsa chelete e 'ngoe le e 'ngoe ea tšepe e entsoeng ka lebaka la taelo ena ea tona le, moo. e loketseng, likarolo tseo tsa indasteri ea tlhahiso ea eona, ka lebaka la litšoaneleho tsa taba, e leng thahasello ea lipalo kapa ea museology.

Article 4 Letsatsi la pele la tokollo

Letsatsi la pele la khatiso ea lichelete tsa tšepe le tla etsahala nakong ea halofo ea pele ea 2023.

Article 5 Ho etsoa le ho kenya tšebetsong

Lichelete tsa tšepe tse boletsoeng ka holimo li tla etsoa molemong oa Naha ho National Mint le Setempe Factory-Royal Mint, e li fang Banka ea Spain ka monehelo oa litokomane tsa moemeli oa lichelete tsa tšepe tse entsoeng.

Feme ea Naha ea Chelete le Setempe-Royal Mint e tla tsoela pele ho lefa boleng ba sefahleho sa lichelete tsena tsa tšepe, tse tla lefshoa Polokelong ea Lichelete tsa Sechaba, 'me hang ha li nkiloe, li tla tsoela pele ho li rekisa ka mokhoa o bontšitsoeng ka tlase.

Sehlooho sa 6 Mokhoa oa ho rekisa

Fábrica Nacional de Moneda y Timbre-Real Casa de la Moneda e tsoela pele ho rekisa licheleteng tsena tsa tšepe, ka pokello le ka thoko, ka mekhatlo e nang le konteraka bakeng sa morero ona, e ikemiselitseng ho li sebelisa sechabeng khafetsa, hammoho le ho romela kantle ho naha.

Article 7 Litheko tsa thekiso

Litheko tsa pele tse rekisetsoang sechaba, VAT e sa kenyelelitsoe, ho e 'ngoe le e 'ngoe ea likotoana, e tla ba maikutlo a ka tlase:

DenominationFace valueTheko ea pele ea thekiso (VAT ha e kenyelelitsoe)4 escudos.200 euro940 eurosFifty.50 euro300 eurosSquare coin.10 euro65 euros

Likarolo tsena li ka rekisoa ka bonngoe kapa tsa etsa pokello, moo theko e tla ba kakaretso ea litheko tsa likotoana tse li etsang.

Tabeng ena, hang ha tokisetso ena e qala ho sebetsa, litheko tsa molao tsa limmaraka tse tsamaellanang le litšepe tsa bohlokoa tse sebelisoang tlhahisong ea tsona le ho aquicification, li tla ba le liphetoho tse kholo ho feta liperesente tse 'ne tsa lipalo tsa litheko tsa letsatsi le letsatsi tsa khoeli pele ho moo. Ha e le hantle, ho fetola boleng ba litšepe tse sebelisitsoeng, ka hona, litheko tsa pele tse rekisoang sechabeng tse thehiloeng, Tsamaiso e Akaretsang ea Polokelo ea Lichelete le Leano la Lichelete, ho latela litemana tse joalo, e ka ntlafatsa litheko tsa pele tsa lichelete tsena. , ho ea holimo kapa tlase.

Article 8 Mehato ea ho sebelisoa ha taelo ena

Bolaodi bo Akaretsang ba Letlotlo le Leano la Ditjhelete le tla amohela mehato e hlokehang bakeng sa ho sebediswa ha taelo ena.

Sole final disposition Effects

Taelo ena e qala ho sebetsa ho tloha ka letsatsi le hlahlamang ho phatlalatsoa ho Official State Gazette.