kakaretso
Molao oa 62/2003, oa la 30 Tšitoe, mabapi le mehato ea lichelete, tsamaiso le taolo ea sechaba, sengolong sa eona sa 102, se fetola sehlooho sa 81 sa Molao oa 42/1994, oa la 30 Tšitoe, mabapi le mehato ea lichelete, tsamaiso le taolo ea sechaba, ho fana ka poleloana e ncha ho kamano ea lichelete tsa tšepe tsa sehopotso le tse bokellang, ho latela mantsoe a sebelisoang lipehelong le melaong ea Europe.
Mantsoe a macha a sehlooho se boletsoeng ka holimo 81 a theha, har'a lintlha tse ling, hore lichelete tsa tšepe tsa sehopotso ka li-euro ke lichelete tsa tšepe tsa 2 tsa euro tse reretsoeng ho tsamaisoa, tseo sefahleho sa tsona sa naha se tla fapana le se tloaelehileng 'me se tla reretsoe ho ikhopotsa ketsahalo kapa botho. Lichelete tsena tsa tšepe li fanoa ka makhetlo a mangata, molumo le tlas'a maemo a hlokoang ke melao ea bona ea Europe.
Tokisetso eona ena e tiisa hore Fábrica Nacional de Moneda y Timbre-Real Casa de la Moneda, ntle le khethollo ho matla a hlahisoang ho eona ho Molao oa 10/1975, oa la 12 Hlakubele, ho Regulation of Metallic Coin, e nang le Tlas'a e lumellanang le eona. Liphetoho, lichelete tsa tšepe tsa sehopotso tsa 2-euro li bokelloa, tse reretsoeng ho tsamaisoa, ka litšōmo le litšōmo tsa lehlakore la naha le boholo ba taba e thehiloeng selemo le selemo ka taelo ea Lekala la Moruo, ho nahanoa ka litekanyetso tse thehiloeng melaong ea Europe. .
Article 4 ea Regulation (EU) nomoro 651/2012 ea Paramente ea Europe le ea Lekhotla, ea 4 July 2012, e amanang le ho ntšoa ha lichelete tsa tšepe tsa euro, e laola ho ntšoa ha lichelete tsa tšepe tsa sehopotso.
Ho feta moo, Council Regulation (EU) No 729/2014 of 24 June 2014 mabapi le boleng ba lebitso le litlhaloso tsa tekheniki tsa lichelete tsa tšepe tsa euro tse reretsoeng ho tsamaisoa (Recast) li laola melao-motheo e tloaelehileng ea Meralo e sebelisoang lifahlehong tsa naha tsa lichelete tsa tšepe tsa euro tse reretsoeng ho tsamaisoa le e theha mekhoa ea tlhahisoleseling pakeng tsa Linaha tseo e leng Litho mabapi le meralo ea moralo le ho fana ka tumello ea meralo e joalo.
Royal Decree 2/2020, ea la 12 Pherekhong, eo ka eona mafapha a matona a lokisoang bocha, e theha Lekala la Litaba tsa Moruo le Phetoho ea Dijithale.
Temana ea 15.1.A)1. ea Royal Decree 139/2020, ea la 28 Pherekhong, e thehang sebopeho sa mantlha sa mafapha a matona, e khethollang sebopeho sa Lekala la Litaba tsa Moruo le Phetoho ea Dijithale, mme e hlophisa Mongoli Kakaretso oa Polokelo ea Lichelete joalo ka sehlopha se busang. Lichelete, tseo Lekala la Kakaretso la Polokelo ea Lichelete le Leano la Lichelete le itšetlehileng ka tsona.
Article 4.1.k) ea Royal Decree 403/2020, ea la 25 Pherekhong, e nts'etsang sebopeho sa mantlha sa Lekala la Litaba tsa Moruo le Phetoho ea Dijithale, e tiisa hore Directorate General ea Polokelo ea Lichelete le Leano la Lichelete e tla etsa mesebetsi e fanoeng sengolong. 66 ea Molao oa 40/2015, oa October 1, tšimong ea matla a eona, e lumellanang, haholo-holo, tsamaiso ea lichelete tsa tšepe le boemeli ho European Currency Subcommittee (Eurocoin Subcommittee) le lihlopheng tse sebetsang tse itšetlehileng ka eona.
Ka Order ECC/2049/2014, ea la 27 Mphalane, ho lumeloa ho fana, ho bokella le ho kenya licheleteng tsa tšepe tse reretsoeng ho tsamaisoa ha 1 le 2 li-euro.
Chelete ea tšepe ea sehopotso ea 2-euro, e laoloang tokisetsong ena, e reretsoe ho potoloha, empa e fapane le chelete ea tšepe e tloaelehileng ea 2-euro, e laoloang ho Order ECC/2049/2014, ea October 27, ka moralo oa antwerp.
Lehlakore la naha, Antwerp, la tšepe ena ea sehopotso ea 2 euro, le tla neheloa ho Mopresidente oa Spain oa Lekhotla la European Union.
Ka bokhabane, e fumaneha:
Sehlooho sa 1 Tumellano ea Phano
Ntle le khethollo ho litokisetso tsa Order ECC/2049/2014, ea la 27 Mphalane, e lumellanang le phano, ho etsa le ho kenya chelete ea tšepe e reretsoeng ho tsamaisoa ha 1 le li-euro tse peli, ho lumeloa, bakeng sa selemo sa 2. , ho etsoa le ho kenya chelete ea tšepe ea 2023 euro sehopotsong sa Bopresidente ba Spain ba Lekhotla la European Union.
Article 2 Litšobotsi tsa tekheniki
Lichelete tsena tsa tšepe li tla etsoa ho latela litlhaloso tsa tekheniki tse fumanehang ho Council Regulation (EU) No 729/2014 ea la 24 Phuptjane 2014 mabapi le boleng ba lebitso le litlhaloso tsa tekheniki tsa lichelete tsa tšepe tsa euro tse reretsoeng ho ajoa.
Article 3 Litšōmo le litšupiso tsa lichelete tsa tšepe
Kaha ke chelete ea tšepe ea bimetallic, li-motif li ajoa ka libaka tse peli tsa alloy le mebala e fapaneng. 'Mala oa moqhaka o ka ntle oa selikalikoe o tšoeu oa silevera' me 'mala oa sebaka se ka hare ke mosehla oa khauta.
Letšoao la Mopresidente oa Spain oa Lekhotla la European Union le hlahisitsoe hape holim'a amber; Ka tlase, letšoao la Mint le hlaha. Ho pota-potile letšoao ke, ka mokhoa o chitja le ka litlhaku tse kholo, litšōmo ESPAA 2023 - PRESIDENTE EA SPANISH le COUNCIL OF EUROPEAN UNION. Linaleli tse leshome le metso e 'meli tsa European Union li pota-potile mekhoa le litšōmo tsohle.
Ka lehlakoreng le tloaelehileng la chelete ea tšepe, ka lehlakoreng le letšehali, ho ne ho e-na le setšoantšo se neng se emela boleng ba chelete ea tšepe. Ka lehlakoreng le letona ho na le, ho tloha pheletsong e ’ngoe ho ea ho e ’ngoe, ho na le mela e tšeletseng e otlolohileng eo ho eona linaleli tse leshome le metso e ’meli li phahamisitsoeng, naleli ka ’ngoe e le haufi le lipheletso tsa mola ka mong. Ka lehlakoreng le letona e ne e boetse e le moemeli oa k'honthinente ea Europe. Karolo e nepahetseng ea boemeli bona e behiloe holimo karolong e bohareng ea mela. Lentsoe EURO, ka litlhaku tse kholo, le phahamisitsoe ka holimo bohareng ba karolo e nepahetseng ea sefahleho se tloaelehileng. Ka tlas'a O ka lentsoe EURO ho na le litlhaku tse qalang ka litlhaku tse kholo LL, moeling oa letsoho le letona la chelete ea tšepe.
Mongolo o hlaha pheletsong: 2 * *, e phetoa makhetlo a ts'eletseng mme e lebisitsoe ka tsela e fapaneng ho tloha tlase ho ea holimo le ho tloha holimo ho ea tlase.
Article 4 Letsatsi la pele la ho lokolloa le ho tsamaisoa
Letsatsi la pele la ho lokolloa le ho tsamaisoa ha lichelete tsa tšepe li tla etsahala nakong ea halofo ea bobeli ea 2023.
Sehlooho sa 5 Ho lokolla matla a lichelete tsa tšepe le bophahamo ba tlhahiso
Lichelete tsena tsa tšepe li tla amoheloa ntle le tšitiso leha e le efe libankeng tsa polokelo ea sechaba, le pakeng tsa batho ka bomong, ho ea ka sehlooho sa 11 sa Regulation (EC) No. 974/98 ea Lekhotla, la la 3 May, 1998, ha ho kenyelletsoa euro, ka mantsoe a fanoeng ke Council Regulation (CE) no 2169/2005, ea December 21, 2005, eo ka eona Regulation (CE) no 974/98 mabapi le kenyelletso ea euro e fetotsoe, ha ho motho ea tla tlameha ho amohela lichelete tse fetang 50. tefong ka nngwe.
Boholo ba lichelete tsa tšepe tse tla etsoa e tla ba likotoana tsa 1.500.000.
The National Mint and Stamp Fectory-Real Casa de la Moneda, Public Business Entity, Medio Proprio e ile ea fuoa tumello ea ho abela lichelete tsa bohlokoa tsa Musiamo oa setheo sena ho fihlela likotoana tse hlano tsa lichelete tsa tšepe tse entsoeng tlasa taelo ena ea tona.
Sehlooho sa 6 Likamano lipakeng tsa Tsamaiso e Akaretsang ea Polokelo ea Lichelete le Leano la Lichelete, Banka ea Spain le Feme ea Naha ea Mint le Setempe-Royal Casa de la Moneda, Setsi sa Khoebo sa Sechaba, Medio Proprio: Mekhoa e akaretsang ea ho rala le ho kenya tšebetsong chelete. tšepe
1. Lichelete tsa tšepe li tla etsoa, bakeng sa 'Muso, ho National Mint le Timbre-Royal Casa de la Moneda, Mokhatlo oa Khoebo oa Sechaba, Medio Propio, o li fang Banka ea Spain ho isa tekanyong e lumelloang ke bokhoni ba eona. tlhahiso. Banka ea Spain e tla kenya lichelete tsena tsa tšepe ho potoloha, ho fihlela litlhoko tsa 'maraka, leha ho le joalo, ho fihlela ts'ebetso e sebetsang kapa liketso tsa eona tsa pele li qala, likotoana tse entsoeng li tla lula li bolokiloe National Mint le Timbre-Real Factory. de la Moneda, ho sebetsa ha Botsamaisi bo Akaretsang ba Letlotlo la Lichelete le Leano la Lichelete.
2. Botsamaisi bo Akaretsang ba Polokelo ea Lichelete le Leano la Lichelete, Feme ea Naha ea Chelete le Setempe-Real Casa de la Moneda le Banka ea Spain li bitsa litsamaiso le litokomane tse tsamaeang le ho tsamaisoa ha lichelete tsa tšepe, tsa morao-rao ke National Factory. Moneda le Timbre-Real Casa de la Moneda.
3. Tsamaiso e Akaretsang ea Letlotlo la Lichelete le Leano la Lichelete, ho ea ka lipehelo tsa sehlooho sa 5 sa Molao oa 10/1975, oa March 12, ka Metlic Currency Regulations, e tsoela pele ho fana ka Fábrica Nacional de Moneda y Timbre - Real Casa de la Moneda tefo ea pele e reretsoeng ho lefella litšenyehelo tsa ho nosetsa chelete ea tšepe. The Fábrica Nacional de Moneda y Timbre-Real Casa de la Moneda e romela litokomane tse tšehetsang litšenyehelo tsa chelete ea tšepe e tla fokotsa thepa e tsoang linaheng tse ling esale pele.
4. Lichelete tse huliloeng ke Banka ea Spain ho Botsamaisi bo Akaretsang ba Polokelo ea Lichelete le Leano la Lichelete tse tsamaellanang le ho tsamaisoa ha lichelete tsa tšepe li tla ipapisa le palo ea phallo ea letlooa, e tla ba sephetho sa ho theola boleng ba sefahleho sa chelete ea tšepe. ho tlosoa boleng ba sefahleho sa chelete ea tšepe e kentsoeng ho potoloha. Phaliso e ntle e kenyelletsa tefo ho Letlotlo la thepa ena e tsoang kantle ho naha. Ho fapana le hoo, phetiso e mpe e kenyelletsa tefiso ho Letlotlo la lintho tseo tse tsoang kantle ho naha.
Ka letsatsi la pele la khoebo khoeling e 'ngoe le e 'ngoe, Bank of Spain e etsa kakaretso e bonts'ang motsamao oa lichelete tsa tšepe tse amohetsoeng ka depositi, tse kenngoang ho potoloha le ho ntšoa khoeling e fetileng. Letsatsing le hlahlamang ho ntšoa ha kakaretso ea khoeli le khoeli, Banka ea Spain e tla kolota kapa ea kolota akhaonto ea hajoale ea Polokelo ea Lichelete ho Banka bakeng sa thomello ea chelete e tsoang ho tsoa ho kakaretso e boletsoeng, joalo ka ha e thehiloe serapeng se fetileng.
5. Banka ea Spain e tla kenyelletsa litekanyo tsa eona, ka thoko ho li-account tse ling tse ka amang taba e tšoanang, boemo ba chelete ea tšepe eo e e fumanang e le depositi bakeng sa ho potoloha ha eona hamorao.
6. Banka ea Spain e tla romela boitsebiso bo kōptjoang ke Molaoli oa Kakaretso oa Letlotlo la Lichelete le Leano la Lichelete, e le ho finyella tsebo e lekaneng ea litlaleho tse tiisitsoeng hona joale. Litefiso tsa khoeli le khoeli le chelete e kenang le litefiso tse hlahisoang ke tsona li tla bontšoa akhaonteng ea kotara eo Bank of Spain e tlamehang ho khutlela ho Tsamaiso e Akaretsang ea toropo, ho latela lipehelo tsa sehlooho sa 6 sa Molao oa 10/1975, oa la 12 Hlakubele. ea Chelete ea Metallic.
Article 7 Mehato ea ho sebelisoa ha taelo ena
Bolaodi bo Akaretsang ba Letlotlo le Leano la Ditjhelete le tla amohela mehato e hlokehang bakeng sa ho sebediswa ha taelo ena.
Sole final disposition Effects
Taelo ena e qala ho sebetsa ho tloha ka letsatsi le hlahlamang ho phatlalatsoa ho Official State Gazette.
