kakaretso
Molao oa 33/2011, oa la 4 Mphalane, General Public Health, sengolong sa eona sa 38.2, o tiisa hore basebetsi ba lits'ebeletso tsa bophelo bo botle ba kantle ho naha ba arabela ketsahalong efe kapa efe e ka bakang kotsi ea bophelo bo botle ba sechaba meeling ea Spain, ho nahanoa ka Karolo e le moemeli. ea bolaoli ba bophelo bo botle le ho hokahanya karabelo le Litsamaiso tse fapaneng boemong ba naha.
Bakeng sa karolo ea eona, Article 52.1 ea Molao oa 33/2011, oa la 4 Mphalane, e fana ka hore, ka har'a moralo oa mesebetsi ea bona e fapaneng, lihlooho tsa mekhatlo e phahameng le mekhatlo ea taolo e nang le boikarabello ba bophelo bo botle ba sechaba sa Lekala la Bophelo bo botle, ka maemo a lekanang. ho isa kapa ho feta ea Motsamaisi Kakaretso, ba tla nkuoa e le bolaoli ba mmuso oa bophelo bo botle. Ka mokhoa o ts'oanang, joalo ka ha ho hlalositsoe ho Article 52.2 ea molao o boletsoeng ka holimo, bolaoli ba bophelo bo botle ba naha, ha bo sebelisa boikarabello ba bona le ho latela matla a bona a amanang le bophelo bo botle ba sechaba, bo laela lipehelo mme bo tla ba le matla a ho nka khato, mekhatlo e nang le bokhoni boemong bo bong le bo bong, mesebetsing ea sechaba kapa ea poraefete ho sireletsa bophelo bo botle ba sechaba. Ka lehlakoreng le leng, sehlooho sa 53 sa Molao oa 33/2011, oa la 4 Mphalane, se tiisa hore basebeletsi ba tšebeletso ea Tsamaiso e Akaretsang ea Naha ba amanang le tšebeliso ea matla a boletsoeng molaong o boletsoeng, ba na le boemo ba moemeli oa bolaoli ba bophelo bo botle. le ho fuoa matla a ho etsa mesebetsi ea tlhahlobo. Ho fihlela sena, o ka nka lisampole mme oa etsa liteko, lipatlisiso kapa litlhahlobo tse hlokahalang ho netefatsa hore o lumellana le litekanyetso tsa bophelo bo botle, ho latela mekhoa e behiloeng.
Ka lehlakoreng le leng, lingoloa tsa 36 le 37 tsa Molao oa 33/2011, oa la 4 Mphalane, li laola sepheo le mesebetsi eo, ts'ebetsong ea matla a mmuso holim'a bophelo bo botle ba kantle ho naha, Lekala la Bophelo le ikarabella hona joale ho nka. Mesebetsi ena e hlalositsoe ka botlalo ho Royal Decree 1418/1986, ea June 13, mabapi le mesebetsi ea Lekala la Bophelo le Litaba tsa Bareki litabeng tsa bophelo bo botle ba kantle ho naha.
Bakeng sa nts'etsopele e nepahetseng ea mosebetsi oa kantle oa tlhahlobo ea bophelo bo botle le molemong oa ho thusa ho tsebahatsa le ho netefatsa ts'ireletso ea boitsebahatso ba basebetsi ba etsang mesebetsi ena, ho bohlokoa ho fana ka Nomoro ea Boitsebahatso ea Setsebi e sebelisoang kareteng ea Boitsebiso ba Setsebi. e fanoeng ka morero ona, e pakang boitsebiso ba hao, joalo ka boemo ba hao ba ho ba moemeli oa bolaoli ba bophelo bo botle. Karete ena e tla fanoa ke Tsamaiso e Akaretsang ea Bophelo bo Botle ba Sechaba 'me e tlameha ho sebelisoa liketsong tsa tšebeletso, ka boithatelo ba eona kapa ha ho hlokahala.
Taelo ena e lumellana le melao-motheo ea taolo e ntle e thehiloeng ho sehlooho sa 129 sa Molao oa 39/2015, oa October 1, ka Tsamaiso e Tloaelehileng ea Tsamaiso ea Tsamaiso ea Sechaba, ke hore, melao-motheo ea tlhokahalo, katleho, tekano, molao oa tšireletso, pepeneneng le katleho. .
Ka mantsoe a mang, maemo a arabela ho melao-motheo ea tlhokahalo le katleho, kaha ho bohlokoa ho ba le maemo a laolang tsela eo basebetsi ba nang le mesebetsi ea tlhahlobo ea bophelo bo botle ba ka iponahatsang le hore taelo ea matona ke sesebelisoa se loketseng haholoanyane. morero oo. Mabapi le molao-motheo oa tekano, phatlalatso ea tekanyetso ena e etsa tekanyo e nepahetseng ea ho netefatsa boitsebiso bo nepahetseng ba basebetsi ba nang le mesebetsi ea ka ntle ea tlhahlobo ea bophelo bo botle, ka tiisetso ea tšireletso ea boitsebiso ba bona, ntle le ho ananela hore ho ka ba le mehato e meng. loketseng. Mabapi le molao-motheo oa bonnete ba molao, taelo ena e entsoe ka har'a tloaelo e 'ngoe ea maemo a holimo, Molao oa 33/2011, oa la 4 Mphalane, 'me o amana le tsamaiso eohle ea molao.
Ka mokhoa o ts'oanang, molao-motheo oa ponaletso o 'nile oa hlokomeloa, ka ho hlalosa ka ho hlaka morero le boholo ba ts'ebeliso e ikemetseng ea maemo. Ho feta moo, e lumella boikamahanyo bo boholo le tokelo ea moahi e kenyellelitsoeng ho Article 53.1.b) ea Molao oa 39/2015, oa la 1 Mphalane. Qetellong, ha ho sebelisoa molao-motheo oa ho sebetsa hantle, taelo, ka ho leka-lekanya mokhoa oa ho khetholla basebetsi ba nang le mesebetsi ea ka ntle ea tlhahlobo ea bophelo bo botle, e phehella tšebeliso e kholo ea lisebelisoa tsa sechaba.
Taelo ena e fanoa tlas'a lipehelo tsa Article 149.1.16. ea Molao oa Motheo oa Spain, o fang Naha matla a ho laola ka ho khetheha litabeng tsa bophelo bo botle ba kantle ho naha.
Ka lebaka la eona, ka tumello ea pele ea Letona la Lichelete le Tsamaiso ea Sechaba, e fumaneha:
Sehlooho sa 1 Sepheo
Sepheo sa taelo ena ke ho fana ka tumello ea ho etsoa ha Karete ea Boitsebiso ba Setsebi le Nomoro ea Boitsebiso ea Setsebi bakeng sa basebetsi ba etsang mesebetsi ea tlhahlobo ea bophelo bo botle ba kantle, e le ho netefatsa boitsebahatso ba bona bo nepahetseng le ts'ireletso ea boitsebiso ba bona ha ba etsa mesebetsi ea bona. mesebetsi.
Article 2 Moemeli oa Bolaoli ba Bophelo ba Naha
1. Ho ea ka lihlooho tsa 38 le 53 tsa Molao oa 33/2011, oa October 4, General Public Health, basebetsi ba etsang mesebetsi ea tlhahlobo ea bophelo bo botle ba linaheng tse ling, ho tsoa ho General Subdirectorate of Foreign Health, le ho tsoa ho Peripheral Foreign Health Services, e nkuoa e le Moemeli oa Bolaoli ba Naha ba Bophelo bo Botle.
2. Ho tsebahatsa basebetsi ba etsang mesebetsi ea tlhahlobo ea bophelo bo botle kantle ho naha e le Baemeli ba Bolaoli ba Naha ba Bophelo bo Botle ho etsoa ho sebelisoa Karete ea Boitsebiso ba Litsebi.
Article 3 Karete ea Boitsebiso ea Setsebi
1. Karete ea Boitsebiso ba Setsebi e rometsoeng ke Lefapha le Akaretsang la Bophelo bo Botle ba Sechaba la Lekala la Bophelo bo Botle le fana ka tumello ea mojari oa eona e le Moemeli oa Bolaoli ba Naha ba Bophelo bo Botle.
2. Lintlha tse tla ba le Professional Identification Card e tla ba tse latelang:
- a) Antwerp:
- 1. Nomoro ea Boitsebiso ba Setsebi
- 2. E tsamaisang thepa.
- 3. Letsatsi la khatiso.
- 4. Ho nka lifoto.
- b) Ka lehlakoreng le leng:
- 1. Tšōmo: Motho ea tšoereng karete ena o na le boemo ba Moemeli oa Bolaoli ba Naha ba Bophelo bo Botle ha a etsa mosebetsi oa ho hlahloba (sengoloa sa 53 sa Molao oa 33/2011, oa October 4, Bophelo bo Botle ba Sechaba).
- 2. Temana: Ea jereng karete ena, ha a tlameha ho sebelisana le ba boholong kapa le baahi ha a etsa mosebetsi oa boemo ba hae e le moemeli oa bolaoli ba bophelo bo botle, o tla itsebahatsa ka ho bontša karete ena ea boitsebiso ba setsebi (sengoloa sa 3.4 sa sena. Taelo).
- 3. Tlhahisoleseding ea ho ikopanya le ho romela karete haeba u lahleheloa.
3. Ka pele le ka morao ea karete e kenyeletsa seaparo sa Spain hammoho le letšoao la setsi sa Lekala la Bophelo le mongolo oa FOREIGN HEALTH.
4. Basebeletsi ba nang le mesebetsi ea tlhahlobo ea Lekala la Kakaretso la Bophelo bo Botle ba Kantle ho Naha le ba libaka le litšetleho tsa Leano la Bophelo bo Botle le Sechaba tse kenyellelitsoeng ho Baitlami le Litholoana tsa 'Muso, ha ba tlameha ho sebelisana le ba boholong kapa le baahi ts'ebetsong ea bona. maemo a hau joalo ka moemeli oa bolaoli ba bophelo bo botle, o itsebahatsa ka ho bonts'a Karete ea Boitsebiso ea Setsebi.
5. Motho ea nang le Professional Identification Card, maemong a bosholu, tahlehelo, timetso, ho senyeha ho bonahalang ha eona, kapa ha phetoho ea yuniti ea Bophelo bo Botle e etsahala, o tlameha ho tsebisa mookameli oa hae ea sebetsang ka maemo a phahameng le sena ho General Subdirectorate of Foreign Health. , e tla tsoela pele ho fana ka e ncha ho nkela eona sebaka.
6. Ketsahalong eo basebeletsi ba sechaba ba khaotsang ho fana ka litšebeletso tsa bona tšimong ea Bophelo bo Botle ba Linaha Lisele, mookameli oa bona oa maemo a phahameng o lokela ho tsebisa General Subdirectorate of Foreign Health, ho tsoela pele ho tlosa Professional Identification Card le ho hlakola Nomoro ea Boitsebiso ba Litsebi.
Article 4 Number by Professional Identification
1. Nomoro ea Boitsebiso ea Setsebi e na le khoutu ea botho, e ke keng ea fetisoa le e hlakileng e ke keng ea ba le phetoho leha e le efe bophelong bohle ba mosebetsi oa Moemeli oa Bolaoli ba Bophelo bo Botle, leha e le hore ho ke ke ha e-ba le phetiso e ka bang teng.
2. Nomoro ea Boitsebiso ba Litsebi e tla ba le sebopeho sa alphanumeric NNNNN-L, moo N le L li buang ka linomoro le litlhaku, ka ho latellana. Ho boletse khoutu ho latela mokhoa o amohetsoeng ke General Subdirectorate of Foreign Health, e tla ba sehlopha se ikarabellang bakeng sa mohlokomeli oa kabelo ea Nomoro ea Boitsebiso ba Setsebi.
3. Mekhatlo ea boahloli le mekhatlo e meng e molaong le batho ba ka kopa Lefapha la Kakaretso la Bophelo bo Botle ba Kantle ho Naha ho tsebahatsa basebetsi ba semmuso ka Nomoro ea bona ea Boitsebiso ba Setsebi, ho latela lipehelo tsa sehlooho sa 53.1.b) sa Molao oa 39/2015, oa la 1 Mphalane; ka Tsamaiso e Tloaelehileng ea Tsamaiso ea Tsamaiso ea Sechaba.
LIEKETSENG MOFELO
Boemo ba ho qetela Lebitso la pele la bolaoli
Taelo ena e fanoa tlas'a lipehelo tsa Article 149.1.16. ea Molao oa Motheo oa Spain, o fang Naha matla a ho laola ka ho khetheha litabeng tsa bophelo bo botle ba kantle ho naha.
Tokisetso ea bobeli ea ho qetela Ho kena ts'ebetsong
Taelo ena e tla qala ho sebetsa letsatsing le latelang ho phatlalatsoa ha eona Koranteng ea Semmuso ea Naha.
