Lekhotla la Profinse la Madrid le lumellane le setsi sa mokitlane CREDIFIMO tefo ea li-euro tse 15.000 ho moreki, bakeng sa chelete e fumanoeng ho sa hlokahale ho tloha ho saena konteraka ea mokoloto, ka kopo ea poleloana ea fatše e phatlalalitsoeng e le lefeela. Bo-'maseterata ba sebelisa tekanyetso e thehiloeng ke Lekhotla la Europe la Toka (CJEU) e thehang litlamorao tsa morao-rao ka nako ea ho theha konteraka, e lekanyang boteng ba kahlolo ea ho qetela e thehileng ho khutlisoa ha chelete ho tsoa phatlalatsong ea lefeela ea poleloana. .
Patricia Suárez, mopresidente oa Mokhatlo oa Basebelisi ba Lichelete (ASUFIN), o ile a fana ka maikutlo a hore, ka qeto ena, "Lekhotla la Porofense la Madrid le ile la sala le le boemong bo leeme ka ho feletseng bakeng sa ba likete ba amehileng ba ileng ba fuoa kahlolo ea ho qetela le ba neng ba bolelloa "Ho ile ha sebelisoa molao-motheo oa res judicata, ke hore, haeba ba ne ba se ba kōpile 'me ba khutliselitsoe ho tloha ka May 2013 ho ea pele, ba ne ba ke ke ba etsa se tšoanang bakeng sa lichelete tse saletseng morao."
kadimo ya dinyatsi
Ka Mphalane 2007, mokopi o ile a saena kalimo ea boinahano le mokhatlo oa CREDIFIMO, moo a thehileng poleloana ea 4,10% feela ea selemo le selemo.
Ka 2015, ka mor'a hore ho phatlalatsoe lefeela la polelo e boletsoeng ka holimo, ho ile ha etsoa ketso ea ts'ebetsong ea ho batla ho buseletsoa ha chelete e lefshoang ho feta tekano, ka kopo ea poleloana e boletsoeng. Hang ha kahlolo e rometsoe, mokhatlo o ile oa tsoela pele ho fana ka li-euro tse 5.000, chelete e fumanoeng ho tloha letsatsing la kahlolo.
phello ea retroactive
Leha ho le joalo, ka 2016 Lekhotla la Europe la Toka le ile la phatlalatsa hore puseletso ea chelete e lefshoang ho sa hlokahale ka lebaka la kopo ea polelo e hlekefetsang le e phatlalalitsoeng e le lefeela e tlameha ho khutlisetsoa morao nakong ea ho saena konteraka. Ka hona, e phatlalalitse hore e na le tokelo ea ho khutlisa chelete e fumanoeng ke mokhatlo ho tloha ka letsatsi la ho saena mokoloto oa ntlo. Kahlolo eo e fetotse mokhoa o lateloang ho fihlela ka nako eo ke Lekhotla le ka Holimo-limo, le faneng ka tokelo e boletsoeng ka holimo feela ho tloha ka letsatsi la kahlolo.
Ntho e ahlotsoeng
Ho sa tsotellehe qeto e boletsoeng ke CJEU, ka 2021 lekhotla la Spain le ile la qhela qoso ea moqosi, ka kutloisiso ea hore o ile a kōpa chelete e lefshoang ho tloha ha ho etsoa molao oa mokoloto ho latela ho amoheloa ha mokhelo oa res judicata o qotsitsoeng ke moqosuoa oa setsi sa mokitlane.
Qeto e ileng ea etsa boipiletso ke moreki ea alimang ka pel'a Lekhotla la Porofense, lekhotla le ileng la tšehetsa kopo ea hae ha le nahana hore mokhelo oa res judicata ha o lumellane. Bo-'maseterata ba utloisisa hore ho sebelisa molao-motheo oa lekhotla lena ts'ebetsong ena ho fana ka maikutlo a tlōlo ea molao-motheo oa katleho ea molao oa sechaba, empa hore ho sebelisoa ha molao-motheo ona oa tsamaiso ho bile thata kapa ho thata haholo ho tiisa tšireletso eo, karolo ea 6, karolo ea 1. ea Directive 93/13 eo qeto e boletsoeng ka holimo ea CJEU e buang ka eona, e fuoe bareki, kaha tleleime ea litlamorao tsa ho khutlisa e tsoang phatlalatsong ea ho se sebetse ha mobu oa karolo ea mobu e entsoe ho latela litekanyetso tsa Lekhotla le ka Holimo-limo tabeng ena, tekanyetso. hore kamoo re tsebang kateng e ne e tlama makhotla le makhotla a molao oa boahloli.
Ka hona, Lekhotla le nyatsa mokhatlo oa Credifimo ho lefa ka tlhokahalo lichelete tse amoheloang ka mokhoa o sa hlokahaleng, ka kopo ea poleloana ea fatše, ho tloha ka la 5 October, 2007, letsatsi leo kalimo ea mokoloto e sebelisitsoeng ka lona.
Ka bokhuts'oane, e etsa kahlolo e ncha, e behang thahasello ea moreki pele ho ea res judicata (likahlolo tse tiileng). Ka lebaka lena, mopresidente oa Asufin o totobatsa, "re tšepa hore Lekhotla le ka Holimo-limo le tiisa tlhaloso ena ea molao hobane ka tsela eo e tla tsosolosa ho hloka toka hoo ba bangata ba amehileng ba ileng ba siuoa ka kahlolo ea ho qetela ntle le ho khona ho batla chelete e lefshoang ho feta sebaka. poleloana.
