O ahloletsoe ho lefa chelete e lefshoang ha a ntse a emetse ho koalloa chankaneng ka lebaka la ho se pakahatse ho kolota · Litaba tsa Molao

Silvia León.- Lekhotla la Boemo ba Pele la Gran Canaria le ile la ahlolela bahiri ba sebaka sa khoebo ho lefa li-euro tse 17.000 ho mong'a eona, bakeng sa litefiso tse seng li sa lefelloe nakong ea ho koalloa teronkong ho laetsoeng ke 'Muso.

Moahloli o nka hore ha hoa lokela ho theola rente ke bahiri, kaha ha baa fana ka tlaleho ea nako le nako e netefalitseng chelete e kenang nakong ea seoa le pele ho seoa, kahoo ho ka etsahala hore ebe ho bile le solvency e kholo e ka lebisang ho qetellong phokotso ea chelete e ne e le ea nakoana 'me e ka be e sa hlahisa ho se khonehe ha konteraka ea sebele.

Ho ea ka 'muelli oa molao oa mong'a sebaka, Sergio Choolani Farray oa ofisi ea Miralaw, "ke qeto e nepahetseng kaha, ho sa tsotellehe taba ea hore e ka nkoa e tsebahala hore sebaka se sebakeng se lebōpong la leoatle, seo mosebetsi oa sona o leng teng. e tsepamisitse maikutlo ebile e lebisitsoe lekaleng la bohahlauli, le hore ho hlakile hore e anngoe ke litlamorao tsa Covid-19, moahloli o hana mofuta ofe kapa ofe oa phetoho ho rente, haeba moqolotsi a sa fane ka tlaleho ea litsebi e pakang seo. ».

Qeto ea konteraka

Ka Loetse 2020, mong'a ntlo le bahiri ba ile ba saena tumellano ea ho felisoa kapele, hobane bahiri ba ne ba sa khone ho tsoela pele ho lefa rente eo ba lumellaneng ka eona, ntle le molato oo ba neng ba se ba o bokelletse ho tloha ka Hlakubele selemong sona seo.

Ka mor'a ho tekenoa ha tokomane le ho khutlisa linotlolo, mohiri o ile a kenya kopo ea tleleime ea chelete ea sekoloto se setseng. Chelete e tsamaellanang le nako e lipakeng tsa Hlakubele le Loetse 2020, ke hore, likhoeli tse anngoeng ke ho koalloa teronkong ho laetsoeng ke 'Muso o leketlileng State of Alarm ea pele.

ho se leka-lekane ha moruo

Bahiri ba pele ba ile ba hana mme ba kopa ho fokotsoa ka karolo ea 50 lekholong ea rente e ileng ea fumanoa likhoeling tseo, tlas'a se bitsoang rebus sic stantibus clause.

E tlameha ho hopoloa hore poleloana ena ke setšoantšo sa thuto se lumellang ho ntlafatsoa ha likonteraka ha, ka lebaka la maemo a sa lebelloang, tekanyo ea moruo ea konteraka e robehile 'me e mong oa lihlopha o fumana ho ke ke ha khoneha kapa ho tebile haholo ho e latela.

Leha ho le joalo, le hoja molao ona o 'nile oa amoheloa ke molao, o' nile oa etsoa ka mokhoa o hlokolosi haholo, ho fanoa ka molao-motheo o akaretsang oa hore likonteraka li tlameha ho phethahala tlas'a bonono. 1091 Civil Code.

Tsebisa Setsebi

Mabapi le tsena, Lekhotla le hana phokotso e kopiloeng ke bahiri ba mehleng, ho nahanoa hore "ntho e utloahalang ke hore tlaleho ea setsebi e lokiselitsoeng ke setsebi sa moruo kapa akhaontente e fane ka mabaka a tahlehelo le litlamorao" tsa seoa khoebong e amehileng. . . 'Me ke hore, ho ea ka tlaleho ea lintlha tse tiisitsoeng, bahiri ba ile ba hlokomela hore likoleke khoebong li entsoe ka chelete, e le hore chelete e kenang feela e tlalehiloeng ke eo bona ka bobona ba e senolang. Ka lebaka lena, litlaleho tsa likarabello tsa lekeno le litšenyehelo tsa ak'haonte ea hajoale e fanoeng ke baqosuoa ha lia lekana ho paka hore ka lebaka la koluoa ​​​​ea coronavirus ho bile le tahlehelo.

Ka kutloisiso ena, polelo e phaella ka hore, molao oa morao-rao o hloka hore, maemong a tšoanang, hore mokha o ikemiselitseng ho fetola maemo a moruo a konteraka o tlameha ho paka ka mokhoa o nepahetseng le ka bongata hore seoa sena se amme lipuisano, se kenelle lipakeng tsa monehelo oa setsebi. maikutlo A lokiselitsoe ke setsebi sa moruo se etsang papiso lipakeng tsa chelete e kenang, eseng feela ka selemo sa seoa, empa le lilemong tse fetileng.

Qetellong, kaha chelete e nepahetseng nakong ea seoa, kapa e fetileng, ha e tsejoe, moahloli o etsa qeto ea hore ho ka etsahala hore ebe ho bile le khotsofalo e kholoanyane e ka lebisang phokotsong ea chelete e ka bang ea nakoana mme e sa hlahise pherekano. ho tiea ha konteraka. Ka lebaka lena, e hakanya tleleime ea chelete e felisitsoeng ke beng ba sebaka seo 'me e nyatsa bahiri ba pele ho lefa li-euro tse 17.000 tse kolotoang, hammoho le litšenyehelo.