резиме
ФИЛИП ВИ КРАЉ ШПАНИЈЕ
За све који ово виде и покушају.
Знајте: Да је Цортес Генералес одобрио и ја долазим да санкционишем следећи закон:
ПРЕАМБУЛА
yo
Шпански устав предвиђа, у члану 156.1, да ће аутономне заједнице уживати финансијску аутономију за развој и извршавање својих овлашћења, у складу са принципима координације са Државним трезором и солидарности међу свим Шпанцима; односно препознаје потребу да ови територијални ентитети имају сопствене ресурсе како би своја овлашћења учинили делотворним као последицу саме конфигурације државе аутономија. Дакле, међу горе поменутим ресурсима, постоје порези које држава у потпуности или делимично уступи, као што је изричито наведено у члану 157.1.а) уставног текста; са мандатом, поред тога, да путем органског закона регулише вршење овлашћења садржаних у одељку 1 цитираног члана 157.
Он, дакле, чини Органски закон 8/1980, од 22. септембра, о финансирању аутономних заједница (ЛОФЦА) – недавно измењен Органским законом 9/2022, од 28. јула, који захтева правила која олакшавају коришћење финансијских и других врста информације за спречавање, откривање, истрагу или гоњење кривичних дела, измене Органског закона 8/1980, од 22. септембра, о финансирању аутономних заједница и других сродних одредби и измена Органског закона 10/1995, од 23. новембра, Кривичног законика -, општи органски оквир по коме се мора регулисати режим расподеле пореза са државе на аутономне заједнице. Наведеном модификацијом, Органски закон 8/1980, од 22. септембра, је у своје правно тело уградио аспекте који се односе на пренос на аутономне заједнице пореза на депоновање отпада на депонијама, спаљивање и инсинерацију отпада. .
Поред тога, у вези са Порезом на одлагање отпада на депоније, спаљивање и суспаљивање отпада, овај општи органски оквир је допуњен и усвојен измјеном Закона 22/2009, од 18. децембра, којим се уређује измењен је систем финансирања аутономних заједница заједничког режима и градова са статутом аутономије и одређеним пореским прописима.
Порез на одлагање отпада на депоније, спаљивање и коинсинерацију отпада, установљен Законом 7/2022, од 8. априла, о отпаду и контаминираном земљишту за кружну привреду, артикулисан је као признање индиректној природи да евидентирање испоруку отпада на депоније, постројења за спаљивање или ко-инсинерацију ради његовог одлагања или опоравка енергије, која је применљива на целој територији Шпаније, не доводећи у питање прописе Споразума и Економског споразума са Баскијом и Форалном заједницом Наваре, респективно.
Наведени закон предвиђа могућност уступања пореза и приписивања регулаторне надлежности и управљања аутономним заједницама. Конкретно, утврђено је да аутономне заједнице могу повећати пореске стопе предвиђене законом за депоновани, спаљени или коинсинерирани отпад на својој територији.
Поред тога, закон утврђује да ће наплата пореза бити додељена аутономним заједницама на основу места где ће се десити опорезиви догађаји које она наплаћује; и да надлежност за управљање, ликвидацију, наплату и инспекцију пореза одговара Агенцији за државну пореску управу или, по потреби, канцеларијама са сличним функцијама аутономних заједница, у условима утврђеним Статутом аутономије Аутономне заједнице и закони о преносу пореза који се, тамо где је потребно, усвајају.
Исто тако, утврђује да ће све оне одредбе које подразумевају територијализацију пореског приноса и додељивање нормативних овлашћења аутономним заједницама бити примењиве само када се одговарајући споразуми произведу у институционалним оквирима сарадње у питањима аутономног финансирања успостављеним у нашој и законске регулативе.регулаторне норме финансијског система се аутоматски модификују према потреби да се пленарна седница конфигурише као поклон.
II
El Estatuto de Autonoma para Galicia, aprobado por la Ley Orgánica 1/1981, de 6 de abril, en previsión de lo dispuesto en el artículo 10.2 de la LOFCA, regula en el apartado 1 de la disposición adicional primera los tributos que se ceden a la Comunidad Autónoma de Galicia. En consecuencia, el cese del Impuesto sobre el depósito de residuos en vertoderos, la incineración y la coincineración de residuos requiere la adecuación del contenido de este precepto del Estatuto de Autonomía incorporando el cese de este tributo.
С друге стране, чланом 2 прве додатне одредбе Статута аутономије предвиђено је да се његов садржај може мењати споразумом Владе и Аутономне заједнице, који се мора обрадити као предлог закона, а да се не сматра изменом закона. Статут.
A estos efectos, la Comisión Mixta de Transferencias Administración del Estado-Comunidad Autónoma de Galicia, en sesión plenaria celebrada el 26 de septiembre de 2022, ha aprobado el Acuerdo de aceptación de la cesación del Impuesto sobre el depósito de residuos en vertederos, la incineración y la coincineración de residuos y de fijación del alcance y condiciones de dicha cesación a la Comunidad Autónoma.
Asimismo, la ley que ahora se promulga procede a adecuar el contenido del Estatuto de Autonoma para Galicia a la nueva cesin del Impuesto sobre el depsito de residuos en vertederos, la incineracin y la coincineracin de residuos qu’est contempla en la Ley Orgnica 8/ 1980, de 22 de septiembre y por Ley 22/2009, de 18 de diciembre, se procede, igualmente, a regular el régimen específico de dicha cesión a la Comunidad Autónoma de Galicia.
El artculo nico modifica el contenido del apartado 1 de la disposicin adicional primera del Estatuto de Autonoma para Galicia con el objeto de especificar que se cede a esta Comunidad Autnoma el rendimiento del Impuesto sobre el depsito de residuos en verteros, la incineracin y la coincineracin de residuos
У погледу ступања на снагу, ступање на снагу овог закона предвиђено је од 1.
Artículo único Modificación de la Ley 17/2010, de 16 de julio, del régimen de cesin de tributos del Estado a la Comunidad Autónoma de Galicia y de fijación del alcance y condiciones de dicha cesión
Modificado por el artículo 1 de la Ley 17/2010, de 16 de julio, del Regimiento de cesin de tributos del Estado a la Comunidad Autónoma de Galicia y de fijación del alcance y condiciones de dicha cesión, queda redactado de la siguiente forma:
Члан 1. Пренос пореза
Se modificó el apartado 1 de la disposición adicional primera de la Ley Orgánica 1/1981, de 6 de abril, de Estatuto de Autonomía para Galicia que queda redactado con el siguiente tenor:
1. Ceder a la Comunidad Autónoma de Galicia el rendimiento de los siguientes homenajes:
- а) Порез на доходак физичких лица, делимично, у проценту од 50 одсто.
- б) Порез на богатство.
- ц) Порез на наслеђе и донације.
- д) Порез на преносе наследства и документована правна акта.
- е) Порези на коцкање.
- ф) Порез на додату вредност, делимично, у проценту од 50 одсто.
- г) Посебан порез на пиво, делимично, у проценту од 58 одсто.
- х) Посебан порез на вино и ферментисана пића, делимично, у проценту од 58 одсто.
- и) Специјални порез на полупроизводе, делимично, у проценту од 58 одсто.
- ј) Посебан порез на алкохол и пића од ње, делимично, у проценту од 58 одсто.
- к) Посебан порез на угљоводонике, делимично, у проценту од 58 одсто.
- л) Посебни порез на дуванске радове, делимично, у проценту од 58 одсто.
- м) Посебни порез на електричну енергију.
- н) Посебни порез на одређена превозна средства.
- ) Порез на промет на мало одређених угљоводоника.
- о) Порез на одлагање отпада на депоније, спаљивање и суспаљивање отпада.
La eventual supresión o modificación por el Estado de alguno de los tributos antes sellados implica la extinción o modificación de la cesación.
ЛЕ0000422861_20100718
ЛЕ0000007893_20100718
Јединствена завршна одредба Ступање на снагу
Овај дан ступа на снагу наредног дана од објављивања у Службеном државном гласнику, иако ступа на снагу од 1. јануара 2023. године.
Стога,
Наређујем свим Шпанцима, појединцима и властима, да се придржавају овог закона.
