Çmenduria në Newfoundland: lufta e errët e një dite midis Spanjës së Felipe González dhe Kanadasë

Demonstratë para anijes Estai pas lirimit të sajDemonstrata para anijes Estai pas lëshimit të sajManuel P. Villatoro@VillatoroManuPërditësuar: 17/02/2022 08:22h

“Duam të dimë pse na kërcënojnë me armë. "Ne jemi peshkatarë." Rreth ons natën e 9 marsit 1995, filloi një konflikt ndërkombëtar që pakkush e mban mend: e ashtuquajtura Lufta e Halibut. Binte shi në Atlantikun e Veriut, një prelud i trishtuar i tensionit që do të shpërthente, kur tingëllima metalike e një mitralozi preu erën në ujërat e Njufoundland. Plumbat erdhën nga anija 'Cape Roger', më shumë kanadeze se kaçurrela dhe objektivi ishte anija e peshkimit Vigo 'Estai'. Ishte sulmi i parë që vendi ndërmori kundër një tjetër në katër dekada.

Shpërthimi i atij mitralozi i dha fund disa orësh këmbe-mbrapa dhe bisedave midis të dy anijeve në një pikë të përbashkët: peshkimi i shojzës së kërpudhave, një kafshë e ngjashme me tabanin.

Disa – kanadezë – kërkuan që galicianët të largoheshin larg atyre deteve; Të tjerët - spanjollët - pohuan se ata ishin të lirë të peshkonin në ujërat ndërkombëtare nëse dëshironin. Gjithçka përfundoi ashtu siç duhej: arrestimi i anijes Vigo nga Roja Bregdetare. Që atëherë e tutje, filloi një dhënie e marrje që çoi në shpalljen e një lufte që mezi zgjati një ditë dhe që do të tërhiqte Evropën në një konflikt më të madh.

Tensionet fillestare

Por lufta nuk u nis në një ditë të vetme bazuar në fjalë fodulle dhe fyerje në det të hapur. Në praktikë, ky e kufizoi në mënyrë drastike peshkimin e peshkut të kuq në zonë. “Përleshja u zhduk në arenën diplomatike për shkak të një votimi brenda Organizatës së Peshkimit të Atlantikut të Veriut (NAFO) me të cilin BE-ja u detyrua të zvogëlojë kuotën e saj aktuale prej 75% të kapjeve të halibutit të Grenlandës në atë që “Vetëm 12,59% e rajonit nxihen ”, konfirmoi kjo gazetë.

Qershia mbi tortë ishin deklaratat e qeverisë kanadeze në të cilat ata konfirmuan se "do të merreshin masat e nevojshme për të siguruar që mbipeshkimi i huaj i popullatave të Bregut Lindor" të merrte fund. Në rast se kërcënimi i mbuluar nuk mjaftonte, më 12 maj modifikohej “Mbrojtja e Peshkimit Bregdetar”, duke mundësuar kështu përdorimin e forcës ushtarake ndaj kujtdo që hynte në ujërat territoriale të saj. Muaj më vonë, Ministri kanadez i Peshkimit dhe Oqeaneve, Brian Tobin, vuajti më shumë nga temperatura, siç shpjegoi ABC, kur "komunikimoi modifikimin e rregulloreve të peshkimit për t'i dhënë vetes të drejtën për të peshkuar jashtë 200 miljeve të tij juridiksionale".

+ informacion

Dhe mbi ato shtylla flota e peshkimit galician mbërriti në Njufoundland në mars 1995. Mund të thuhet se pjatat u paguan nga 'estai' pas paralajmërimeve dhe kërcënimeve të panumërta nga autoritetet lokale bregdetare. "Dje Kanadaja pranoi se kishte hipur dhe kapur një anije peshkimi spanjolle me shojzë e kuqe," raportoi ABC më 10 të po atij muaji. Qeveria spanjolle e quajti atë sulm "një akt piraterie", ndërsa përfaqësuesit e Bashkimit Evropian e quajtën atë "një akt të paligjshëm të huaj për sjelljen normale të një shteti përgjegjës". Tobin nuk u frikësua dhe u përgjigj se gjuetia do të shtrihej në çdo anije peshkimi që shkel rregullat e reja.

Huelga tha se pamjet e kapjes së 'Estait' tronditën Spanjën. Të shihje marinarët e Vigos të mbërrinin në port dhe të përshëndetën me brohoritje nga popullsia vendase ishte një majë për krenarinë kombëtare. Përtej kësaj, kapiteni i anijes, Enrique Dávila, konfirmoi përmes një telefonate se ekuipazhi ishte në gjendje të mirë: "Jam i qetë, të gjithë jemi mirë dhe ata po na trajtojnë siç duhet". Ai shpjegoi gjithashtu se, kur u hipën varka e peshkimit, ato ishin «të paktën 300 milje nga brigjet e Kanadasë». Kjo do të thotë: në ujërat ndërkombëtare. "Ne vendosëm t'i lejonim ata të na sulmonin për të shpëtuar integritetin tonë fizik," përsosi ai.

Ata nuk vonuan të liroheshin pas pagesës së një lloj shpërblimi prej 50 milionë pesetash, por fara e konfliktit ishte mbjellë tashmë. Reagimet janë shumëfishuar në Spanjë dhe asnjë nuk ishte në kërkim të qetësisë. Manuel Fraga, president i Ekzekutivit Galician, tha se ai e konsideronte "atë kapje si një sulm ndaj çdo vendbanimi në Spanjë". Dhe Këshilltari i Peshkimit, Juan Caamaño, bëri të njëjtën gjë, duke akuzuar Kanadanë për kryerjen e një "akti lufte kundër një vendi sovran". Nga ana tjetër, ai theksoi se Bashkimi Evropian duhet të vendosë sanksione "për vendin e Amerikës së Veriut përtej çështjeve të peshkimit".

Një luftë njëditore

Qeveria, e kryesuar nga socialisti Felipe González, nuk u dorëzua dhe u përgjigj duke dërguar një anije, 'Vigía', në Newfoundland për të mbrojtur restorantin e peshkatarëve. Por edhe kjo nuk ia prishi shpirtin. Përkundrazi, i bëri ato edhe më të nxehta. "Si pronarët e anijeve dhe kapitenët e ngrirësve spanjollë kanë denoncuar "ngacmimet" të cilave po i nënshtrohen anijet nga njësitë e marinës kanadeze dhe avionë të së njëjtës kombësi," shkroi ABC më 21 mars, menjëherë pas kësaj ushtria spanjolle. anija do të arrijë në zonë.

Gjatë muajve në vijim, Kanadaja vazhdoi fushatën e saj të ngacmimit kundër anijeve spanjolle të peshkimit. Vetëm pesë ditë pasi mbërriti 'Vigía', ata sulmuan me topa uji anijet e peshkimit 'Verdel', 'Mayi IV', 'Ana Gandón' dhe 'José Antonio Nores'. Tobin i mbështeti ato sulme dhe pohoi se, kur të vinte koha, ata nuk do të hezitonin të përdornin forcën. Nga ana e saj, Spanja lejoi flotën të vazhdonte peshkimin dhe dënoi veprimet e armikut të saj të ri. Bashkimi Evropian u pajtua me indinjatën e ekzekutivit të Felipe González, por nuk vendosi asnjë sanksion ekonomik. Dukej se gjithçka kishte rënë në vend.

+ informacion

Përgjegjësit e kompanive të peshkimit dhe ngrirjes ishin të qartë në deklaratat për këtë gazetë: “Presioni ndaj të cilit po na bëjnë është një luftë e vërtetë psikologjike; "Katër varkat patrulluese kanadeze janë më pak se tridhjetë metra nga varkat tona, me drita të mëdha që na verbojnë dhe na pengojnë të punojmë." Eugenio Tigras, kapiteni i 'Pescamaro I', ishte akoma më i qartë dhe më i qartë se ai ishte i detyruar të luftonte kundër ushtarëve të Armatës së Pamposhtur që vuajtën lundrimin për të detyruar kanadezët të dilnin. Megjithatë, maksima e tyre ishte e thjeshtë: "Askush nuk do të na bëjë të ndalojmë peshkimin në zonat e peshkimit të ujërave NAFO".

Më 14 prill u arrit zeniti. Rreth orës gjashtë pasdite, Qeveria e Kanadasë vendosi që një sulm i fundit në një varkë peshkimi do të bënte që Spanja të tërhiqej përgjithmonë nga Newfoundland. Pas një takimi të shpejtë, ministrat përcaktuan se një kontigjent do të largohej nga porti i Halifax-it me urdhër për të sulmuar. Një mënyrë e fshehtë për të shpallur luftë.

+ informacion

Sipas fjalëve të CISDE ('Kampusi Ndërkombëtar për Sigurinë dhe Mbrojtjen'), pajisja përbëhej nga varkat patrulluese 'Cape Roger', 'Cygnus' dhe 'Chebucto'; anija e rojes bregdetare 'JE Bernier'; akullthyesi 'Sir John Franklin'; fregata 'HMCS Gatineau' dhe 'HMCS Nipigon' – njëra prej tyre me një helikopter në bord–; një numër i paidentifikuar i nëndetëseve dhe forcave ajrore. Me sa duket ka pasur bisedime për dislokimin e luftëtarëve. Përballë tyre ndodheshin në atë moment dy gomone patrullimi të vendosura në zonë.

Menjëherë pas kësaj, Paul Dubois, Ministri i Punëve të Jashtme të vendit, thirri ambasadorin spanjoll në Otava dhe e informoi për avionët. I frikësuar, ai kontaktoi vetë presidentin, Felipe González. Të gjitha të fituara në minuta. Menjëherë më pas, pranimi i kushteve dhe dorëzimi i 40.000 mijë tonë shojzë e prerë. Fundi i një konflikti që në praktikë zgjati një ditë.