Sharciga Dabiiciga ah 11/2022, ee Sebtembar 13, wax ka beddelaya




La-taliyaha Sharciga

soo koobid

PHILIP VI BOQORKA SPAIN

Dhammaan inta arka tan oo isku day

Ogow: In Cortes Generales ay ansixiyeen waxaanan halkan ku mamnuucayaa sharciga dabiiciga ah ee soo socda:

PRAMBLE

Dib-u-habaynta Xeerka Ciqaabta ee uu fuliyay Sharciga Dabiiciga ah 1/2015, ee March 30, kaas oo uu dhigayo Sharciga Dabiiciga ah 10/1995, ee Noofambar 23, ee Xeerka Ciqaabta, wuxuu keenay in la tirtiro Buugga III ee la xidhiidha khaladaadka iyo dib u habeynta hab-dhaqanka dhamaantood waxaa ka mid ahaa in midkood loo kala saaray dambiyo yaryar ama ka baxsan xadka Xeerka Ciqaabta. Waxaa intaa dheer in la ansixiyay Sharciga 35/2015, ee Sebtembar 22, ee ku saabsan dib-u-habeynta nidaamka qiimeynta khasaaraha ka soo gaara dadka shilalka gaadiidka, taas oo macnaheedu yahay isbeddel aad u muhiim ah oo ku saabsan sheegashada magdhowga waxyeelada soo gaartay. natiijada shil. Iyadoo loo marayo sharciga, amarka qadarka ugu badan ayaa la baabi'iyay, iyada oo la sameeyay nidaam cusub oo ka adag khasaaraha soo gaaray dadka iyo hantidooda, sida hagaajinta kharashyada iyo dhaawacyada kale ee magdhowgooda ay xaq u leeyihiin sida ku cad. xeerarka lagu dabaqi karo.

Sharciga Dabiiciga ah 2/2019, ee Maarso 1, wax ka beddelka Sharciga Dabiiciga ah 10/1995, ee Noofambar 23, ee Xeerka Ciqaabta, marka la eego taxaddar la'aanta wadista baabuurta ama mootooyinka iyo cunaqabataynta ka tagista meesha shilka, loola jeedo, iyo kuwo kale arrimaha, siinta nidaamka ciqaabta la hubo sharci weyn si ay u awoodaan in ay diidaan dabeecadaha ka kooban falalka khatarta ah oo dhalinaya khatarta ah eex yar oo halis ah, sida fulinta la qabsiga weyn ee ganaaxyada iyo dhaqamada u qalma ee canaanta dembiga.

Iyadoo ay taasi jirto oo dhan, ka dib dib-u-habaynta 2015, kaas oo bilaabmay, sababo kala duwan, kororka soo saarista diiwaanka iyo, isla mar ahaantaana, hoos u dhigista fal-celinta dembiilaha ee shilalka waddooyinka, labadaba arrimaha khadka waxyeellada leh ee dhibbanayaasha. , Baahida loo qabo in sharci lagu soo saaro kiisas gaar ah oo dayacaadku ku mutaystay canaan dambiyeed, ha ahaato dayacaad halis ah ama dayacaad ka yar, ayaa soo shaac baxday. Markaa, Sharciga Dabiiciga ah 2/2019, ee Maarso 1, wax ka beddelka Sharciga Dabiiciga ah 10/1995, ee Noofembar 23, ee Xeerka Ciqaabta, ayaa lagu soo bandhigay, dib-u-habeyn kale oo muhiim ah, tixgelinta wadista taxaddar la'aan daran [baabuurta ama mootooyinka] gudaha taas oo waafaqsan xaalad kasta oo ku xusan qodobka 379 ay go'aamin doonto soo saarista dhacdada [dhimashada] (qodobka 142.1, cutubka labaad), iyo la mid ah haddii dhacdada la soo saaray ay tahay dhaawacyo lagu bixiyay qodobbada 147.1, 149 ama 150 ( Qodobka 152.1, cutubka labaad).

Abriil 26, 2021, Xeer Ilaaliyaha Qolka Isku-Duwaha Nabadgelyada Waddooyinka ayaa soo farageliyay Guddiga Badbaadada Waddooyinka, isaga oo si weyn uga warbixiyey dhibaatooyinka saameeya dhibanayaasha shilalka, wuxuu ku celceliyay muhiimadda ay leedahay ilaalintooda iyo in, si taas loo gaaro, ayaa dhawaan u soo diray bilayska taraafikada warqad si faahfaahsan u tafatiran kiisaska ay tahay in warbixin laga soo saaro, si loo dammaanad qaado ilaalinta dhibbanayaasha iyo in loo xaqiijiyo magdhow lacageed oo ku filan.

Markaa waxaan arki karnaa in dib-u-habeyntu aysan siinin jawaabtii laga filayey ra'yiga kooxaha qaarkood sida Isbaanishka Wareegga Baaskiilada, kuwaas oo soo gabagabeeyey in dib-u-habeyn cusub oo lagu sameeyo Xeerka Ciqaabta loo baahan yahay in laga shaqeeyo si looga fogaado daldaloolada sharciga ka dhigaya. Caqli-xumo yar oo halis ah marka ay dhaawacmaan ama geeridu dhacdo ka dib marka la sameeyo jebin lagu tilmaamay mid halis ah Xeer-dejinta Boqortooyada ee 6/2015, ee Oktoobar 30, kaas oo ansixiyay qoraalka Isku-dhafka ah ee Sharciga Gaadiidka, Wareegga Gaadiidka Baabuurta iyo Badbaadada Wadooyinka, iyo in sida caadiga ah, maxkamaduhu u tixgeliyaan fudud oo sidaas darteed ma keenaan mas'uuliyad dembiyeed, iyaga oo isticmaalaya awoodda caadiga ah ee iyaga oo isticmaalaya ereygan, khatarta ay leedahay taas oo uu qadariyo garsooraha ama maxkamadda (waxaa loola jeedaa dayacaad yar oo halis ah).

Waxaa loo soo bandhigay wax ka beddelka qoraalka sharciga ah oo aan ku talo jirin in dib loogu soo celiyo garsooraha awoodda si loo qiimeeyo in ay si xun u dhacday iyo in kale, ama haddii xadgudub weyn oo maamul oo ku saabsan shuruucda waddooyinka la sameeyay iyo in kale, ama aan la dhisin xiriirka sababaha ka dhexeeya. falka aan laga fiirsan iyo natiijada dhimashada ama dhaawaca la xiriira. Ujeeddadeedu waa in la xoojiyo ruuxa dhaqaajiyay dib-u-habaynta 2019 iyo in la dhiso sharciyo furan oo, xaalad kasta, haddii garsooraha ama maxkamaddu ay go'aamiso in ay jirtay taxaddar la'aan markii la wado baabuur ama mootada oo ku xadgudubtay shuruucda taraafikada ee baabuurta. Baabuurta iyo badbaadada waddooyinka iyo, natiijada ka dhalatay xadgudubkan, waxaa jiray dhimasho ama dhaawac la xidhiidha, caqli-xumada waa in ay ahaataa mid u qalanta, ugu yaraan, sida caqli-xumo yar, laakiin waligiis ma fududa haddii dhaawacyadu khuseeyaan ama ay sababeen dhimasho, sidaas darteed in si badheedh ah loogu tixgalinayo dembi haddii ay sababtu gasho xad-gudub lagu tilmaamay mid halis ah qoraalka dib loo eegay ee Sharciga Gaadiidka, Wareegga Baabuurta iyo Badbaadada Waddooyinka.

Intaa waxaa dheer, in la dhimo ciqaabta ganaaxa hal ama laba bilood haddii ay dhacdo dayacaad sababaysa dhaawacyo yar oo halis ah oo u baahan daaweyn caafimaad ama qalliin oo aan naafo ahayn, laakiin khuseeya. Marka xukunkan la dhimo, natiijadu waa in aanay qasab ahayn in lagu caawiyo qareen iyo looyar iyo in nidaamka uu xukumo garsooraha baadhista, laakiin iyada oo aan la wiiqin dhammaan dammaanadda dhibbanaha.

Kiisaska caqli-xumo daran, xayiraadda ikhtiyaariga ah ee ka-hortagga xuquuqda wadista baabuurta iyo mootada waa la tirtiraa waxaana la bixiyaa inay qasab tahay, sida dhammaan dambiyada ka dhanka ah amniga waddooyinka.

Ugu dambeyntii, laba tallaabo oo kale ayaa la beeray: kan hore wuxuu ka kooban yahay wax ka beddelka qoraalka la isku daray ee Sharciga Taraafikada, Wareegga Baabuurta iyo Badbaadada Waddooyinka, oo lagu ansixiyay Xeer-dejinta Royal 6/2015, ee Oktoobar 30, iyada oo ujeedadu tahay in la dhiso Waajib ku ah hay’adda maamulka in ay la socodsiiso hay’adda garsoorka xaqiiqooyinka ka dhashay fal-dambiyeedka gaadiidka ee ka dhashay dhaawac ama dhimasho, iyadoo la socota xiriirkaas oo wata shahaado ku habboon, iyo tan labaad, gaar ahaan marka la eego kiisaska ay dhici doonto. Dhimasho, iyada oo loo malaynayo qaabaynta dembiga lagu qeexay qaybta 2 ee qodobka 142 ee Xeerka Ciqaabta sida dembi dadweyne marka sababta dhimashada ay sabab u tahay caqli-xumo yar oo halis ah ay dhacdo iyada oo la adeegsanayo baabuur ama mootada, taas oo meesha ka saaraysa xaaladahan oo kale cabashada looga baahan yahay qof dhiban ama wakiilkiisa sharciga ah, si ay hay'adda garsoorku u sii wado baaritaanka lafo toos ah loo sameeyay.

Qodobka Keliga ah Wax ka beddelka Sharciga Dabiiciga ah 10/1995, ee Noofambar 23, ee Xeerka Ciqaabta

Sharciga Dabiiciga ah 10/1995, ee Noofambar 23, ee Xeerka Ciqaabta, waxa lagu beddelay shuruudaha soo socda:

  • A. Faqrada labaad iyo afraad ee qaybta 2 ee qodobka 142 waxay u janjeertaa inay u akhrido sidan soo socota:

    Haddii dilka loo geystay baabuur ama mootada, waxaa sidoo kale lagu soo rogi doonaa ganaaxa ka qaadista xuquuqda wadista baabuurta iyo mootooyinka saddex ilaa siddeed iyo toban bilood. Si kastaba ha ahaatee, axmaqnimo yar oo halis ah ayaa loo arkaa inay tahay midda aan loo kala saarin inay tahay mid halis ah taas oo komishanka mid ka mid ah xadgudubyada halista ah ee taraafikada, wareegga gaadiidka iyo xeerarka badbaadada waddooyinka ay go'aamiyeen soo saarista falka. Qiimaynta miyir-qabka ah ee jiritaanka iyo in kale ee go'aanka waa in lagu qaddariyo go'aanka sababaysan.

    Marka laga reebo kiisaska lagu soo saarayo baabuur ama mootada, dembiga lagu sheegay qaybtan waxa kaliya oo lagu oogi doonaa iyada oo loo marayo cabasho ka timid qofka la dhibay ama wakiilkooda sharciga ah.

    LE0000018349_20220915Tag Caadiga ay Saamaysay

  • Gadaal Baaragaraafyada koowaad iyo labaad ee qaybta 2 ee qodobka 152 waxay u janjeeraan ereyadan soo socda:

    2. Cidii geysta mid ka mid ah dhaawacyadii lagu sheegay qodobka 147.1 dayacaad yar oo ka yar, waxa lagu ciqaabi doonaa ganaax dhan hal bil ilaa laba bilood, haddii dhaawaca lagu sheegay qodobbada 149 iyo 150 la geystana waxa lagu ciqaabi doonaa ganaax lacageed. saddex bilood ilaa laba iyo toban bilood.

    Haddii lagu soo oogay isticmaalka baabuur ama mootada, hubi inaad qaadato xukunka haynta inay kaxeeyaan baabuurta iyo mootada saddex ilaa siddeed iyo toban bilood. Ujeedada qaybtan, waxaa loo arkaa xaalad kasta inay tahay caqli-xumo yar oo aan loo kala saarin mid halis ah taas oo komishanka mid ka mid ah xadgudubyada halista ah ee xeerarka waddooyinka, wareegga gaadiidka iyo taraafikada ay go'aamiyeen soo saarista ficil. wadada badbaadada. Qiimaynta miyir-qabka ah ee jiritaanka iyo in kale ee go'aanka waa in lagu qaddariyo go'aanka sababaysan.

    LE0000018349_20220915Tag Caadiga ay Saamaysay

  • Aad. Qaybta 1aad ee qodobka 382 bis waxay u qoran tahay sidan.

    1. Darawalka baabuurka ama mootada oo si iskii ah oo aan khatartiisa ama cid saddexaad meesha uga baxayn marka uu shil galo oo ay ku dhintaan, qof ama ka badan oo ka baxsan kiisaska ku xusan qodobka 195. ama mid kasta oo ka mid ah dhaawacyada lagu sheegay qodobbada 147.1, 149 iyo 150 ay sababeen, lagu ciqaabi doono qoraaga dembiga ka tagay goobta shilku ka dhacay.

    LE0000018349_20220915Tag Caadiga ay Saamaysay

QALABKA UGU DAMBAYSA

Qodobka ugu horreeya ee kama dambaysta ah Wax ka beddelka qoraalka isku dhafan ee Sharciga Gaadiidka, Wareegga Baabuurta iyo Badbaadada Waddooyinka, oo lagu ansixiyay Xeer-dejinta Royal 6/2015, ee Oktoobar 30

Qaybta 1aad ee qodobka 85aad ee qoraalka dib loo eegay ee Xeerka Gaadiidka, Wareegga Baabuurta iyo Badbaadada Waddooyinka, ee lagu ansixiyey Xeer-dejinta Boqortooyada 6/2015, ee Oktoobar 30, ayaa u dhigan sidan.

1. Marka habraaca anshax-marintu ay soo baxdo xaqiiqo tilmaamaysa fal-dambiyeedka lagu soo oogi karo ex sarkaal, maamulka maamulku waxa uu ogaysiin doonaa xeer-ilaaliyaha guud, haddii ay dhacdo in fal-dambiyeedku ku habboon yahay, lana ogolaado in la hakiyo. ee dacwada..

Dhammaan kiisaska, marka uu jiro shil baabuur oo sababay dhaawac ama dhimasho, maamulka maamulku wuxuu miisaamayaa aqoonta hay'adda garsoorka, oo la socota isgaarsiinta warbixinta ku habboon.

LE0000561509_20220915Tag Caadiga ay Saamaysay

Qodobka labaad ee ugu dambeeya Dabeecadda sharciga

Sharcigani wuxuu leeyahay dabeecadda sharciga dabiiciga ah. Si kastaba ha ahaatee, qodobka ugu dambeeya ayaa ka adkaan doona dabeecadda sharciga caadiga ah.

Horyaalka tartanka saddexaad ee bixinta kama dambaysta ah

Xeerkan waxa lagu soo saaray iyadoo la ilaalinayo qodobka 149.1.6. ee Dastuurka, kaas oo ku sifeynaya in Dawladdu ay si gaar ah u aqoonsato arrimaha sharciga dembiyada.

Xeerka kama dambaysta ah waxa lagu soo saaray qodobka 149.1.21. ee Dastuurka, kaas oo ku tilmaamaya in Qaranka uu leeyahay kartida gaarka ah ee arrimaha gaadiidka iyo wareejinta gaadiidka.

Bixinta kama dambaysta ah ee gelitaanka afraad oo dhaqan galay

Sharcigan dabiiciga ah waxa uu dhaqan galayaa maalinta xigta ee lagu daabacay faafinta rasmiga ah ee Gobolka

Sidaa darteed,

Waxaan farayaa dhammaan Isbaanishka, shakhsiyaadka iyo mas'uuliyiinta, inay ilaaliyaan oo ilaaliyaan sharcigan dabiiciga ah.