SHARCI 6/2023, ee May 3, wax ka beddelka Sharciga 8/2022




La-taliyaha Sharciga

soo koobid

Madaxweynaha maamulka Catalonia

Qodobbada 65 iyo 67 ee qaanuunka ayaa dhigaya in sharciyada Catalonia uu ku dhawaaqayo, isagoo ka wakiil ah boqorka, madaxweynaha Generalitat. Sida ku cad qodobada kor ku xusan, waxaan soo saarayaa kuwan soo socda

ley

gogoldhig

Aran waa xaqiiqo Occitan ah oo leh aqoonsi u gaar ah, oo leh astaamo kala duwan, oo ay ku jiraan aqoonsiga luqadda, tan iyo markii qaanuunka madaxbannaanida Catalonia uu u aqoonsan yahay Aran inuu yahay luqadda dhulkeeda. Kalinimadan waxay ku xiran tahay ilaalin gaar ah iyada oo loo marayo nidaamka sharciga gaarka ah ee lagu dhisay qodobbada 11.2, 36.3 iyo 94.1 ee qaanuunka. Waajibaadkan qaanuuniga ah waxaa lagu fuliyay ansixinta Sharciga 35/2010, ee Oktoobar 1, ee Occitan, arans in Arn, iyo Law 1/2015, ee Febraayo 5, ee nidaamka gaarka ah ee Arn.

Sharciga 35/2010, qodobka ugu horreeya ee dheeraadka ah, wuxuu qeexayaa in uu leeyahay dabeecadda qaanuunka horumarinta aasaasiga ah ee qaanuunka oo la isku daray, marka la eego Arn, nidaamka gaarka ah ee dhulkan ee lagu tilmaamayo qodobbada 11 iyo 94 Xeer. Sidoo kale, marka la eego luqadda Aranese, qodobka 1.1 ayaa go'aaminaya in shayga sharciga uu yahay ilaalinta Catalonia ee Occitan, oo loo yaqaan 'Arans in Arn', oo ah luqadda hooyo ee dhulkan, dhammaan qaybaha iyo qaybaha, horumarinta, faafinta iyo aqoonta afkan iyo habaynta isticmaalkeeda rasmiga ah. Qodobka 13.1 ayaa sheegaya in Arans, oo ah luqadda Arn, ay tahay luqadda baabuurta iyo luqadda barasho ee caadiga ah ee xarumaha waxbarashada ee Arn, iyadoo la raacayo xeerarka xeerarka waxbarashada guud. Qodobka 14.1 waxa uu dhigayaa in maamulka aqoonta u leh arrimaha waxbarashadu uu nidaamiyo oo habeeyo adeegsiga luqadda Arn oo ah luqadda barashada baabuurta iyo caadadda ee waxbarashada dhallaanka ee Arn, iyada oo la raacayo qaabka guud ee xeerarka waxbarashada guud ee Generalitat. Qodobka 14.2 wuxuu dhigayaa in Arans ay tahay in si caadi ah loogu isticmaalo luqadda baabuurta iyo luqadda barasho ee caadiga ah ee waxbarashada hoose iyo sare ee Arn, si waafaqsan xeerarka guud ee waxbarashada guud ee Generalitat.

Sharciga 1/2015, ee hordhaca ah, wuxuu dhigayaa in Occitan, oo ku jirta noocyada Araanese, ay tahay luqadda Arn waana mid ka mid ah tiirarka iyo mid ka mid ah sifooyinka aasaasiga ah ee ka kooban aqoonsiga Aranese, oo ay ku jirto xaqiiqda Occitan National. . Sifada lagu garto arans-ku waa luqad baabuur oo lagu sifeeyay sharciga 35/2010 waxay mar kale ku jirtaa sharciga 1/2015. Gaar ahaan, qodobka 8.1.c wuxuu qeexayaa inay tahay luqadda sida caadiga ah loo isticmaalo gaadiid ahaan iyo luqadda waxbarashada ee xarumaha waxbarashada ee Arn.

Xeerarka waxbarashada guud ee Catalonia waxay sidoo kale u aqoonsan yihiin Arans inuu yahay baabuur iyo luqad waxbarasho. Gaar ahaan, Sharciga 12/2009, ee Sebtembar 10, ee waxbarashada, kaas oo ku xusan qodobka 11.1, sida caadiga ah, Catalan, oo ah luqadda Catalonia, waa luqadda sida caadiga ah loo isticmaalo luqadda gaadiidka iyo barashada, sidoo kale waxay si cad u nidaamisaa. arannada. Qodobka 17.1 waxa uu dhigayaa in Occitan, oo loo yaqaan Aran in Arn, ay tahay luqadda dhulkan, si waafaqsan qodobka 6.5 ee qaanuunka, sidaas oo kale waa luqadda baabuurta iyo luqadda barashada caadiga ah ee xarumaha waxbarashada ee Arn. Intaa waxaa dheer, qodobka 17.2 wuxuu ku darayaa dhammaan tixraacyada lagu sameeyay cinwaanka II ee Sharciga 12/2009 ee Catalan sida luqadda waxbarashada ee Catalonia waa in lagu kordhiyo arans xarumaha waxbarashada ee Arn.

Xeerarka Catalan ee dhawaan la ansixiyay ayaa sidoo kale saameeya adeegsiga luqadaha waxbarashada aan jaamacadeed ahayn. Xeer 6/2022, ee May 30, ee bayaanka sharraxaadda, wuxuu muujinayaa muhiimada mashruuca luqadda ee xarumaha waxbarashada, ilaa heer laga gaarayo in la tixgeliyo qaybta dhexe ee qaabka luqadda dugsiga, sidoo kale waxaa ku jira waxa lagu dejiyay qodobka 14 ee Sharciga 12/2009, kaas oo go'aaminaya in xarumaha dadweynaha iyo kuwa gaarka loo leeyahay ee leh hantida dadweynaha ay tahay inay diyaariyaan, qayb ka mid ah mashruuca waxbarashada, mashruuc luqadeed oo ay ku jiraan daaweynta luqadaha ee xarunta. Iyadoo la tixgelinayo macnaha guud, ayaa sheegay in xeer-decre-sharci ujeedadiisu tahay in la dhiso shuruudaha lagu dabaqi karo diyaarinta, ansixinta, ansixinta iyo dib u eegista mashaariicda luqadda ee xarumaha waxbarashada dadweynaha iyo xarumaha waxbarashada muddada-dheer oo leh hantida dadweynaha, si loo dhiso iyaga oo la xidhiidha abaabulka waxbaridda iyo isticmaalka luqadaha rasmiga ah ee xarun kasta. Xeerarka shuruudahan, kelinimada Arn ayaa laga soo bandhigay aragtida luqadda waxayna tixraacaysaa wax la mid ah qodobka 3.3 iyo qodobka saddexaad ee dheeraadka ah, kaas oo qeexaya in dhulka Arn, mashaariicda afafku ay tahay inay tixgeliyaan arans , sida luqadda baabuurta ee Arn iyo sida luqadda baabuurta iyo luqadda barashada caadiga ah ee xarumaheeda waxbarashada, iyadoo la raacayo xeerarka sharciyeed. Daawaynta arans, markaa, waxay si buuxda ula socotaa sharciyada nidaamka gaarka ah ee Arn, Occitan iyo waxbarashada: shahaadooyinka arans, ee dhulka Arn, sida luqadeeda iyo, iyada oo la raacayo, sida baabuur. luqadda iyo waxbarashada caadiga ah ee xarumaha waxbarashada.

Baarlamaanka Catalonia ayaa ansixiyay sharciga 8/2022, ee Juun 9, ee ku saabsan adeegsiga iyo barashada luqadaha rasmiga ah ee waxbarashada aan jaamacadeed ahayn. Qodobka 2.1 ee sharciga la sheegay ayaa dhigaya in Catalan, oo ah luqadda hooyo ee Catalonia, ay tahay luqadda sida caadiga ah loo isticmaalo luqadda gaadiidka iyo waxbarashada ee nidaamka waxbarashada, iyo luqadda isticmaalka caadiga ah ee soo dhaweynta ardayda cusub. Sharciga 8/2022 waxa kale oo uu tixgalinayaa kalinimada luuqadeed ee Arn, si marka la eego bixinta dheeraadka ah ee gaarka ah ay go'aamiso in xarumaha waxbarashada ee Arn mashaariicda luqaddu ay tahay inay dammaanad qaadaan waxbarashada iyo manhajka caadiga ah iyo isticmaalka waxbarashada ee Arans, afkooda. ee dhulkan, si waafaqsan qodobbada xeer-hoosaadka. Si kastaba ha ahaatee, sifooyinka arans ee ka soo jeeda qaanuunka 8/2022 qayb ahaan way ka duwan yihiin xeerarka ku xusan faqradaha hore, oo ay ku jiraan Xeer 6/2022. Sharciga ayaa sheegay in aanu si cad u aqoonsan xaalada Arans sida luqadda baabuurta iyo waxbarashada caadiga ah ee waxbaridda xarumaha waxbarashada ee Arn, tan iyo markii ay si cad u samayn xidhiidh dhaqameed in sharciga Catalan in ay falanqeeyay u dhexeeya aqoonsiga dabeecadda luqadda aransiga iyo dabeecaddeeda sida luqadda baabuurta iyo barashada caado u ah dhinaca waxbarashada.

Sababtan awgeed, si loo dammaanad qaado hubinta sharciga lagana fogaado tafsiirrada khaldan ee la xidhiidha badbaadada Arans sida luqadda baabuurta iyo waxbarashada caadiga ah ee xarumaha waxbarashada Arn, waxaa loo arkaa inay lagama maarmaan tahay in wax laga beddelo Sharciga 8/2022 ee tixraaca gaarka ah ee isticmaalka iyo barashada aranes ee waxbarashada aan jaamacadeed.

Qodobka Keliya Wax ka beddelka bixinta dheeraadka ah ee Sharciga 8/2022

Bixinta dheeraadka ah ee Sharciga 8/2022, ee Juun 9, ee ku saabsan adeegsiga iyo barashada luqadaha rasmiga ah ee waxbarashada aan jaamacadda ahayn, ayaa wax laga beddelay, waxaana loo dhigaa sidan soo socota:

Xarumaha waxbarashada ee Arn, mashaariicda afafku waa inay dammaanad qaadaan waxbarashada iyo manhajka caadiga ah iyo isticmaalka waxbarasho ee Arans, sida luqadda dhulkan iyo sida luqadda baabuurta, iyadoo la raacayo xeerarka xeerarka lagu dabaqi karo.

LE0000730561_20230506Tag Caadiga ay Saamaysay

qodobbada ugu dambeeya

Saamaynta dhaqaale iyo miisaaniyadeed ee ugu horeysa

Xeerarka aakhirka keenaya kharashyada lagu soo dalacayo Miisaaniyadda Generalitat ama hoos u dhaca dakhliga ayaa soo saara saamaynta dhaqangelinta sharciga miisaaniyada ee u dhiganta sanad miisaaniyadeedka isla markiiba ka dib dhaqan galka sharciga miisaaniyada ee u dhiganta sanadka isla markiiba ka dib gelitaanka dhaqan galka sharciga miisaaniyada.

Gelitaan labaad oo dhaqan galay

Sharcigani waxa uu dhaqan galay maalin kadib markii lagu daabacay Faafinta Rasmiga ah ee Generalitat de Catalunya.

Haddaba, waxaan farayaa in dhammaan muwaadiniinta uu sharcigani khuseeyo ay iska kaashadaan sidii loogu dhaqmi lahaa, maxkamadaha iyo mas’uuliyiinta ku shaqada lehna ay fuliyaan.