LA SOCO
Diyaaradda ayaa gariirtay markii ay ku degtay garoonka diyaaradaha ee San Juan, magaalada ugu weyn Newfoundland. Duuliyaha diyaarada Air Canada ayaa ka digay arinkaas - "waxaanu filaynaa in dabaylo hoose ay ka dhashaan marka ay soo degayaan" - laakiin dhaqdhaqaaqa iyo kacsiga ka dhanka ah dhabbaha ay diyaaraduhu ka duulaan ayaa ah wax lala yaabo. "Tani inta badan waa xaalad," ayuu yiri Steve, oo ah dadka maxalliga ah oo ka baxa jasiiradda labadii toddobaadba mar, si deggan. Cirka laga bilaabo, Newfoundland waxay ahayd xeeb baraf iyo baraf leh. Waa natiijadii ka dhalatay dabaylo baraf wata oo labadii maalmood ee u dambeeyay ka da’ayey, kaas oo la mid ah kii soo baxay, oo afar boqol oo kiiloomitir bari ka xiga, ee Villa de Pitanxo.
Duufaanta ayaa mar hore ka tagtay tii ugu darneyd, laakiin cimiladu aad ayey uga fog tahay gudaha gudaha
caasimadda gobolka Kanada ee Newfoundland iyo Labrador. Heerkulka -9 (oo leh qaboojin dabayl ah -19) oo si dhib yar u holcaysa 40 kiiloomitir saacaddii. Badhtamaha magaalada ma jirto ruux wadada taagan oo kaliya kuwa u muuqda ayaa sidaas ku sameeya safarka gaaban ee dukaanka ama meheradda ilaa baabuurkooda. Ama sigaar degdeg ah ku cabba meel ka baxsan baarka. Waa inaad dhowr jeer liqdo si aad u maqasho waxa ay la kulmeen badmaaxiintii doonta kaluumaysiga Galician, iyagoo markabkoodii ku quusay, ee isha duufaankaas, badda barafaysan, dabaylaha duufaanka iyo hirarka ka sarreeya afar mitir.
San Juan de Terranova waxa uu hadda sugayay imaanshaha saddexda qof ee ka badbaaday masiibadaas, masiibadii ugu xumayd ee dhinaca badda ee Spain ka dhacda muddo afartan sano ah. Kanu waa Juan Padín, naakhuudihii markabka; ina adeer, Eduardo Rial; iyo Samuel Kwesi Koufi, oo u dhashay Ghana. Inta kale ee 24-ka badmaaxiinta ah ee ka yimid Villa de Pitanxo, sagaal meyd ah ayaa la helay, halka laba iyo toban badmaaxiin kale aan la helin habeenkii Arbacada.
Xarunta Isuduwidda Samatabbixinta ee gobolkan Kanadiyaanka ah, ee fadhigeedu yahay Halifax (Nova Scotia), ayaa xaqiijisay joojinta kama dambaysta ah ee baska ee km 450 ESE Newfoundland. Doonyaha soo badbaadiyay 3-da qof ee badbaaday, isla markaana laga soo badbaadiyay 9 qof oo dhintay ayaa ku wajahan Dekedda magaalada San Juan. Waxaa lagu wadaa in ay timaado berri 11.00:3 subaxnimo ee dhul weynaha Spain. Sida laga soo xigtay Salvamento Marítimo, Doonta Kalluumeysiga Isbaanishka ee Playa Menduiña Dos ayaa sida 6 qof oo nool iyo 1 meyd ah; Markabka kaluumeysiga ee Portugal Franca Morte ayaa leh 2 meyd ah halka markabka Nexus oo ka babanaya calanka Canada uu leeyahay XNUMX meyd ah.
"Nasiib darro, ka dib natiijadii baaritaan dheer oo ay wadeen diyaarado iyo maraakiib badan oo socday in ka badan 36 saacadood iyo dhul dhan 900 oo mayl-badeed laba jibaaran, waxaa la hakiyay baadigoobka laba iyo tobankii kalluumaysatada ee la la'aa ee Villa de Pitanxo. ”, isaga oo sharxaya mas’uuliyiinta Kanada, marka uu dhammaado hawlgalkooda samatabbixinta.
Marka la eego xaaladaha badda ee gobolkan, mowjadaha isdaba jooga ah iyo duufaantu waa ay sii jiraan, fursadaha helitaanka badbaadada ayaa ahaa kuwo aan macquul ahayn. "Ma jirto bad tan ka qabow," ayuu yiri Charles, oo ah qof kale oo deggan San Juan, oo dekedda magaaladiisa ku taal gadaal. "Qof kasta oo ku dhaca halkaas wuxuu qaadanayaa dhowr daqiiqo."
Qunsulka guud ee Spain ee Montreal, Luis Antonio Calvo, ayaa deggan hoteel ku yaal isla dekeddaas, kaas oo u safray San Juan si uu u caawiyo dadka badbaaday iyo isku-dubbaridka baaritaanka meydka iyo soo celinta meydadka laga soo saaray badda.
Saddexda badmaax ee sida mucjisada ah uga badbaaday duufaantan ayaa la socday markab laga leeyahay dalka Spain oo lagu magacaabo Playa de Menuiña Dos, mid ka mid ah doonyihii ka kalluumeysanayay deegaanka, waxaana u soo gurmaday markii nidaamka digniinta tooska ah ee Villa de Pitanxo ay bixiyeen calaamad digniin ah. Badmaaxiintii markabkaas ayaa la kulmay saddexda qof ee badbaaday iyagoo la socday mid ka mid ah doonyaha badbaadada, waxaana la arki doonaa sida loo qaaday San Juan ka hor inta aysan dib ugu laaban Spain.
"Waa ceeb," Ray, mid ka mid ah kuwa badan oo San Juan ah oo si dhow ula socda wararka ku saabsan markabka Isbaanishka. Halkan waxa looga bartay in ay haystaan calaamad la arko in ay wax badbaadinayso xilliga jiilaalka oo awalba biilkoodu aad u badan yahay. "Way adag tahay in la waayo dad, qoys, saaxiibo, xaasas. Waa wax si joogto ah halkan uga dhaca, xilliyada badankooda waxaan leenahay dhacdo naxdin leh. Dadka halkan jooga waxay ka fikirayaan badmaaxiinta Isbaanishka ah iyo qoysaskooda."
