Nechiverevere, akasuka mutauro kudonha nedonhwe, achiuveza zvinoenderana nemhando dzawo, achipa mazwi uye, saka, hupfumi. Iyo caló, kuburikidza nevatambi vechigypsy, yakapinda muzvirongwa zvecante senge manyemwe. Akaisa mazwi ekuwedzera mazwi, mataurirwo emukurumbira mukuru, zvakare achitsanangura maitiro. Kana tikateerera kune rimwe dambarefu rakazara remhando yemimhanzi iyi yatinochengeta zvakanyanya kubva muguta rino, zvichashamisa kusawana imwe. Kana tikaverenga bhuku kana kuti mutsoropodzi ane unyanzvi, zvimwe chetezvo. Maalbhamu avo mazhinji ane mazwi eCaló mumusoro wavo, kunyangwe mitsara yakazara. Somuenzaniso, 'Sinar caló sinela un pochibo (Kudada nokuva mugypsy)', sezvo La Chiqui de Jerez akabhabhatidza basa raakaonekana naro kuzana remakore rechiXNUMX rine zvibereko.
Vamwe, kunze kwemimhanzi, vakaramba vakasungwa, zvaizotaurwa naOctavio Paz, muchiSpanish: cajole, parné, chanelar… Nezuva revanhu vechiGypsy remusi waApril 8, tinoongorora zvakanyanya kushandiswa uye kuziva.
Chero ani zvake aigona kuimba 'Kundiuraya zvinyoro nerwiyo rwake' uye kuchinja, muuropi hwavo, inzwi raRoberta Falck kune iro raPintingo, uyo kunyange mweya wakaenda kunwa kuti uwane kubudirira kwayo kukuru. Nekudaro, havazi vazhinji vachange vaona kuti Pitingo, gel rebvudzi kumashure, ngowani-pfupi-pfupi kudivi rino uye sutu yehwindo rechitoro, zvinoreva 'kuzvitutumadza'. Zvakare, ndinoreva, iyo caló iri mumazita emazita evanyori. Wakamboona kutamba kweChoro here?
La debla, 'mwarikadzi', chimiro cheflamenco, icho Tomás Pavón akapa hurefu mucathedral yake 'Munharaunda yeTanana', uko kusina zvinyoreso kana inkill yasara kuti inyore kuna amai vakatsakatika. Uye Dios, muCaló, inoshandura se 'undebel', zvichida rimwe remashoko anonyanya kuoneka muflamenco repertoire: "Gypsy, batidza mwenje / ndakadhakwa / ndiri kutaura nezvako kune undebel", akayeuka. Camarón pakupera kwe soleá. 'Undebel' ndiyo, saizvozvowo, rumba inopa zita rekutanga reCigala album, sangano rakadaidzwa naMairena mu seguirilla naFillo uye izvo zvisingaverengeki cantaores zvakataurwa nekutarisa kwavo kune imwe nzvimbo isina kupera mudenga.
Isu ngamera takafara!
'Larache' i 'husiku', uye, aine ribhoni yetangos mubvudzi rake, Carmen Linares akamubata pasi pechidziviriro chemwedzi usingakure. 'Larache', 'noche': ruzha rwakakosha. 'Bajañí' i'gitare'. 'Duquela', kana kuti 'duca', 'kurwadziwa'. 'Lache', 'shame'. Uye yeyakachena 'lache', La Perla de Cádiz haina kusuwa kuti ine yayo diki fragüita iri kutengeswa. 'Camelar' anotomuziva. 'Guillar', zvakaitwa naNiña de los Peines mu seguirilla 'A la Sierra de Armenia', pamwe kwete. Rinoreva 'kubva kamwe kamwe, kutiza'. Sezvinoita vamwe vevasingazivikanwe protagonists veLorca's 'Romancero' kana "matanho akashata asimuka" eCivil Guards kuparadza bato. 'Guillar' pasina kana kuti 'mú'.
'Naquerar' iri kuputika, asi zvakashata kana Manuel Agujetas anoimba, uye nenzwi rekutsiva paanotora 'Camelamos naquerar' naMario Maya nemavara naJosé Heredia. Tinoda kutaura! Uno'bvisa' maziso ake. 'Oripandó', iro dambarefu idzva raJosé Mercé uye rwiyo runonakidza rwaManolo Sanlúcar rwedambarefu rake 'Candela', 'amanecer'. 'Amaró', 'yedu', sekudzivirira kwaManuel Agujetas Jr. mubasa rake rerekodhi kusvika nhasi. Uye 'Sastipén talí', kuoneka kunonzwika seharangue kwatiri, zvinoreva 'utano nerusununguko', chirevo chevanhu vese kuti vachitsvaga binomial havana kumbomira, kana kashoma.
Mapoka akaita seLos Chorbos, Los Chichos naLos Chunguitos, avo vakaita gypsyism chinhu chekutengesa nekuchiwana nemitambo yemimhanzi ye70s, inovhara mukufungidzira kwavo izwi rinopera muCaló iro, zvichireva Manuel Machado, vatove kubva kuvanhu, avo. akaita mapeti ake. Uye 'choros' uye 'jambos' zviri kuitika kutenderera maguta nhasi: 'kubira' uye 'mapurisa', neizvozvo 'ini handizive chikonzero' sekumashure neEl Jeros kusazorora pamakrofoni.
Musiyano uyu weRomani wanga uchigara pamwe kwemazana emakore uye wave kupera pasina kupera: unogara wakavharika mukutaura kwedu. Uye inotaura, chaizvoizvo, nezvengano dzekare dzenzira neguruva, nzendo netsoka, andarríos namataundi ayo kunyange akatongerwa kuzvikepe akasiya tsika dzavo.
