Silvia Ballesteros.- Makore zana nemakumi manomwe apfuura kubvira, muna 1852, chinyorwa chekutanga cheEl Consultor Magazine chakabuda. Hapana imwe magazini yakawana hupenyu hurefu hwakadai munhoroondo yezvinyorwa zveSpanish. Ichi chiitiko chinokosha zvechokwadi chakakodzera kurangarirwa; uye tichazviita mumwedzi mishoma inotevera.
Tinopemberera makore zana nemakumi manomwe muchiitiko chinonakidza chekushambadzira. Semukuru wedu anodiwa, Manuel Abella, akarangarira mubhuku rechirangaridzo iro ratakagadzirisa pachiitiko chesesquicentennial, "El Consultor akazvarwa aine chinangwa chakareruka uye akatungamira angangoita mutengi zvaive zvakareruka. Mutemo wehurumende yemunharaunda wakanga usina huwandu hwaunahwo nhasi, dzidziso yacho yakanga isati yavepo uye National Bodies yakanga ichiri kure kubva pakusikwa. Asi Dzimba Dzemataundi dzakatanga kupindira zvine mutsindo muhupenyu hwevagari vemo kuti dzigadzire, kutaura zvazviri, hukama pakati peiyo inotungamirwa neDhipatimendi iyo yaifanira kupfuura necaucuses ruzivo rushoma kusvika ipapo. Uye Iye Consultant anouya kuzopa masevhisi kune iyo Spanish masevhisi.
Zvakawanda zvakaitika kubva kumagazini yedu yekutanga. Hutongi uye mamiriro emutemo emuno achinja, zvichiunza kuoma kukuru. Uye El Consultor, semakore zana nemakumi manomwe apfuura, inoramba ichipindura zvakasimba kune zvinodiwa zveMunharaunda Entities. Kufambisa basa renyanzvi kubva munyika yemuno; kuzivisa mitemo yazvino uye mutemo; kugovera kuongororwa uye maonero enyanzvi; uye kupindura mibvunzo, kujekesa chero kusava nechokwadi kungava nevaverengi.
Unequivocal humbowo hwekukosha kwechiitiko ndechekuti isu tave kuchinjika kune nzanga yakashandura nekukurumidza. Kubva 1995 Dhatabhesi yedu yekutanga yakaona chiedza, The Consultant ave kukwanisa kufambirana nekufambira mberi kwetekinoroji. Nhasi, tine Smarteca digital Library, apo vaverengi vemagazini vanogona kuwana zvinyorwa zviviri zvakadhindwa kubva 2012. Uye, kuti uwane ruzivo rwese uye zvinyorwa zvinopiwa newebsite yeEl Consultor, isu munguva pfupi yapfuura takabatanidza zvose kuvandudzwa kwetekinoroji kwakabuda pamusoro. makore.
Asi El Consultor haina kungochinjika kune chaiyo yedhijitari yatinogara mairi. Magazini yacho pachayo yave ichichinjira zvirimo uye zvikamu kuti zvienderane nenguva itsva. Kekupedzisira, muna 2018, payakachinja mafambisirwo ayo kubva pavhiki nevhiki kuenda pamwedzi, yakaronga zvikamu nezvinhu zvine musoro uye yakagadzira Bhodhi reKunyora idzva nevarongi vechikamu uye naFederico López de la Riva naManuel Abella vachitungamira. Uye zvakare, isu tinogadzirira zvakakosha monographic nyaya, umo isu tinoongorora zvakadzama misoro iripo chero nguva.
Uye isu tinoramba tichishanda uye nekushanduka. Gore rino, takaparura The Vision Consultant. Mhinduro yeruzivo rwepasi rose, inoshanda uye yakasarudzika muhurongwa hwayo. Yakagadzirwa muzvidzidzo gumi nemana, iyo yakagadzirisa nyaya dzose dzinofadza kune zviremera zvemunharaunda.
The Consultant asvitsa makore zana nemakumi manomwe ekuberekwa. Chii chingadai chisina kuitika pasina vanyori vedu nevaverengi. Nechikonzero ichi, isu tinoda kutora mukana wemitsara iyi kuratidza kutenda kwedu kwechokwadi: ndinokutendai zvikuru, pasina iwe chiitiko ichi chingadai chisina kuitika.
Pakupedzisira, tinoda kurangarira vapepeti vose nemitezo yeboka reEl Consultor avo, mukati maaya makore 170, vakaita kuti kubudiswa kwemagazini kubvire. Ndinokutendai zvikuru nokuda kwekunyengera kwako uye basa rakanaka.
