Tulafono Fa'aletino 11/2022, o Setema 13, ua suia ai le




Le Loia Faufautua

aotelega

FILIPI VI TUPU O SEPANIA

Mo i latou uma e vaai i lenei ma taumafai.

Iloa: Ua faamaonia e le Cortes Generales ma ua ou faatagaina ai le tulafono faʻale-aganuʻu nei:

FOFOGA FETALAI

O le toe fuata'iga o le Tulafono o Soligatulafono na faia e le Organic Law 1/2015, o Mati 30, lea e tusa ai ma le Organic Law 10/1995, o Novema 23, o le Criminal Code, na a'afia ai le soloia o le Tusi III e faasino i solitulafono ma le toe faatonutonuina o amioga. o mea uma na aofia ai a le o le fa'avasegaina o solitulafono laiti po'o le i fafo atu o le lautele o le Tulafono Fa'asalaga. Na faʻaopoopoina i lenei mea moni le faʻatagaina o le Tulafono 35/2015, o Setema 22, i le toe fuataʻiina o le faiga mo le iloiloga o mea faʻaleagaina na mafua ai tagata i faʻalavelave tau taʻavale, o lona uiga o se suiga taua tele i le talosaga mo taui mo mea na faʻaleagaina e pei o. o se taunuuga o se faalavelave. E ala i lea tulafono, na soloia ai le maualuga o le poloaiga, faatasi ai ma le faatuina o se faiga fou ma sili atu ona lavelave mo le faaleagaina o tagata ma a latou meatotino, e pei o le faatulagaina o tupe alu ma isi mea ua faaleagaina o latou taui e i ai le aia tatau e tusa ai ma le tulafono. tulafono fa'atatau.

Organic Law 2/2019, Mati 1, teuteuga Organic Law 10/1995, Novema 23, o le Penal Code, i tulaga o le faatamala i le aveina o taavale afi po o mopeds ma faasalaga mo le lafoaia o le nofoaga o le faalavelave, o lona uiga, faatasi ai ma isi. mataupu, tu'uina atu i le fa'asalaga fa'asalaga fa'atasi ai ma le fa'amautinoaga fa'aletulafono e mafai ona fa'atatau i amioga e aofia ai ni gaioiga mata'utia e fa'atupu ai a'afiaga o le fa'aletonu matuia, e pei o le faia o se fa'atonuga sili atu o fa'asalaga ma amioga tatau mo le fa'alumaina solitulafono.

E ui lava i nei mea uma, ina ua maeʻa le 2015 toe fuataʻiga, lea na amata, mo mafuaaga eseese, o le faʻateleina o le tuʻuina atu o faʻamaumauga ma, i le taimi lava e tasi, o le faʻaitiitia o le tali atu i solitulafono i faalavelave faʻafuaseʻi i auala, o mataupu uma e lua i se laina leaga Mo tagata afaina. , o le manaʻoga e faʻavaeina e le tulafono nisi o mataupu e aʻafia ai le faʻatamala ma se faʻasalaga faasolitulafono, a le o le faʻatamala matuia poʻo le faʻatamala itiiti, ua faʻaalia. O lea la, Organic Law 2/2019, o Mati 1, teuteu Organic Law 10/1995, Novema 23, o le Penal Code, na faʻaofiina, faatasi ai ma isi suiga taua, le iloiloga o le avetaʻavale o se faʻatauvalea matuia [o taavale afi poʻo mopeds] i totonu. lea o le ioeina o so o se tulaga ua aiaia i totonu o le mataupu 379 o le a fuafua ai le faia o le mea na tupu [maliu] (mataupu 142.1, parakalafa lona lua), ma e tutusa lava pe afai o le mea na tupu o ni manuaga ua aiaia i mataupu 147.1, 149 po o le 150 ( mataupu 152.1, parakalafa lona lua).

I le aso 26 o Aperila, 2021, na fa'alavelave ai le Faafoe Moliaga o le Potu Faamaopoopo o le Saogalemu i Auala i le Komisi o le Saogalemu i Auala, ona o se tagata e iloa lelei faafitauli e aafia ai i latou na aafia i faalavelave faafuasei, na ia toe taʻua ai le taua o lo latou puipuiga ma, i lena tulaga, Na ia talu ai nei na auina atu i leoleo taʻavale se tusi e faʻamatala auʻiliʻili ai mataupu e tatau ona tusia ai se lipoti, ina ia faʻamautinoa le puipuiga o ē na afaina ma faʻamautinoa le lava o latou taui tau tupe.

O lea e mafai ona tatou vaʻaia e leʻi tuʻuina atu e le toe fuataʻi le tali faʻamoemoeina i le manatu o nisi vaega e pei o le Spanish Bicycle Roundtable, lea ua faʻamutaina e tatau ona faʻagasolo se suiga fou o le Tulafono Faʻasalaga e aloese ai mai faʻalavelave i le tulafono e faia ai. e mafai ona fa'aagaaga fa'aletonu le fa'aeteete pe a tula'i mai ni manu'a po'o le oti ina ua mae'a le faia o se solitulafono ua fa'avasegaina e matuia i totonu o le Royal Legislative Decree 6/2015, o Oketopa 30, lea e fa'amaonia ai le Consolidated Text of the Law on Traffic, Vehicle Circulation at Saogalemu o Taavale ma Auala, ma o se mea masani, e manatu le faamasinoga i le malamalama ma o le mea lea e le faia ai ni solitulafono, i le faʻaaogaina o le malosi e tuʻuina atu e le masani ia i latou i lenei faaupuga, o le ogaoga o lenei mea e talisapaia e le faamasino poʻo le faamasinoga (fa'atatau i le fa'atamala fa'aletonu).

O lo'o fa'aofiina o se suiga i le tusitusiga fa'aletulafono e le fa'amoemoe e toe fa'afo'i atu i le fa'amasino le malosi e iloilo ai pe na faia se fa'aletonu, po'o se soliga ogaoga tau pulega o tulafono fa'atonutonu na faia, po'o le fa'amautuina o le so'otaga i le va. o le gaioiga fa'atamala ma le i'uga o le maliu po'o ni manu'a talafeagai. O lona faʻamoemoe o le faʻamalosia o le agaga na faʻaosoina ai le toe fuataʻiga 2019 ma faʻavae tulafono faʻapea, i soʻo se tulaga, pe afai e faʻamaonia e le faʻamasino poʻo le faʻamasinoga sa i ai le faʻatauvaʻa pe a ave se taavale afi poʻo moped e ioe i se soliga ogaoga o tulafono faatonutonu o taavale afi. taavale ma le saogalemu o auala ma, ona o se taunuuga e mafua mai i lenei solitulafono, sa i ai le oti po o ni manuaga talafeagai, o le le faautauta e tatau ona agavaa, a itiiti mai, e itiiti ifo le faautauta, ae e le mafai ona laʻititi pe afai o manuʻa e talafeagai pe mafua ai le oti, o lea. e fa'atatau i se solitulafono pe afai ua faia e le mafua'aga se soliga ua fa'avasegaina e ogaoga e le mau toe teuteu o le Tulafono o Ta'avale Ta'avale, Ta'avale Ta'avale ma le Saogalemu i Auala.

E le gata i lea, ia faaitiitia le faasalaga o se sala tupe i le tasi pe lua masina pe afai e tupu le faatamala e mafua ai ona itiiti ni manuʻa tuga e manaʻomia ai togafitiga faafomaʻi poʻo taotoga e le mafai, ae talafeagai. O lea fa’aitiitiga o le fa’asalaga, o le i’uga, e le fa’amalosia le fesoasoani i se loia ma se loia, ae o le fa’amasinoga e fa’amasinoina e le fa’amasinoga su’esu’e, ae aunoa ma le fa’aleagaina uma o fa’amaoniga mo le tagata na a’afia.

I mataupu o le le faautauta matuia, o le faʻatagaina o le faʻatagaina o le aveesea o le aia tatau e ave ai taʻavale afi ma mopeds ua faʻaumatia ma ua aiaia e faʻamalosia, e pei o solitulafono uma e faasaga i le saogalemu i luga o auala.

Ma le mea mulimuli, e lua isi faiga ua totoina: o le muamua e aofia ai se suiga o tusitusiga tuʻufaʻatasia o le Tulafono i luga o Taʻavale, Faʻasalalau o Taʻavale Taʻavale ma Auala Saogalemu, faʻamaonia e le Royal Legislative Decree 6/2015, o Oketopa 30, ma le faʻamoemoe o le faʻavaeina. o le matafaioi mo le pulega faʻafoe e logoina le pulega faʻafaʻamasinoga o mea moni na maua mai solitulafono tau taavale e mafua ai le manuʻa poʻo le maliu, faʻatasi ai ma ia fesoʻotaʻiga ma le tusi faamaonia talafeagai, ma le lona lua, faʻapitoa e faʻatatau i mataupu o le a tupu ai. maliu, ma le manatu o le faatulagaga o le Solitulafono o loʻo faʻamatalaina i le vaega 2 o le mataupu 142 o le Faʻasalaga Faʻasalaga o se solitulafono lautele pe a mafua le maliu ona o se faʻalavelave matuia e ala i le faʻaaogaina o se taavale afi poʻo se moped, e faʻaumatia ai i ia tulaga le tagi manaʻomia a le tagata fa'aleaga po'o lona sui fa'aletulafono, ina ia mafai e le pulega fa'afa'afa'amasinoga ona fa'agasolo i le su'esu'eina o le faia sa'o ivi.

Tu'atasi mataupu Suiga o le Organic Law 10/1995, o Novema 23, o le Fa'asalaga Fa'asalaga.

Tulafono Fa'aletino 10/1995, o Novema 23, o le Fa'asalaga Fa'asalaga, ua teuteuina i aiaiga nei:

  • A. O le parakalafa lona lua ma le fa o le vaega 2 o le mataupu 142 e masani ona faitau e faapea:

    Afai o le fasioti tagata na faia i le faʻaaogaina o se taʻavale poʻo se moped, o le faʻasalaga o le aveesea o le aia tatau e ave ai taʻavale afi ma mopeds mo le tolu i le sefuluvalu masina o le a tuʻuina atu foi. Po'o le a lava le tulaga, o le fa'aletonu matuia e manatu o se mea e le fa'avasegaina e ogaoga lea o le faia o so'o se soliga matuia o le ta'avale, ta'avale ta'avale afi ma tulafono faatonutonu mo le saogalemu i luga o auala sa fa'ailo ai mo le fa'atinoina o le gaioiga. O le iloiloga lelei o le i ai pe leai o le faʻamoemoe e tatau ona talisapaia i le faʻaiuga faʻapitoa.

    Vagana ai i mataupu o le a gaosia ai e faʻaaoga ai se taavale afi poʻo se moped, o le solitulafono o loʻo aiaia i lenei fuaiupu o le a naʻo se faʻasea mai le tagata faʻalavelave poʻo le latou loia.

    LE0000018349_20220915Alu ile Affected Normal

  • tua. O le parakalafa muamua ma le lua o le vaega 2 o le mataupu 152 e fa'atatau i upu nei:

    2. So'o se tasi na te fa'aolaina so'o se manu'a o lo'o taua i le mataupu 147.1 ona o le fa'atamala fa'aletonu, o le a fa'asala i se sala tupe mai le tasi i le lua masina, ma afai o manu'a o lo'o taua i le mataupu 149 ma le 150, e fa'asalaina i se sala tupe. mai le tolu masina i le sefululua masina.

    Afai na latou fa'amaonia le fa'aaogaina o se ta'avale po'o se moped, ia mautinoa e ave le fa'asalaga fa'afalepuipui e ave ta'avale afi ma moped mo le tolu i le sefuluvalu masina. Mo faamoemoega o lenei vaega, e manatu i so'o se tulaga o se fa'aletonu matuia lea e le o fa'avasegaina e ogaoga lea o le faia o so'o se soliga matuia o tulafono fa'atonutonu o ta'avale, ta'avale ta'avale ma fefa'ataua'iga na fa'ailo mo le gaosiga o le auala saogalemu. O le iloiloga lelei o le i ai pe leai o le faʻamoemoe e tatau ona talisapaia i le faʻaiuga faʻapitoa.

    LE0000018349_20220915Alu ile Affected Normal

  • Tele. Vaega 1 o le mataupu 382 bis o loʻo faʻamatalaina e faapea:

    1. O le avetaavale o se taavale afi po o se moped o ia, i fafo atu o mataupu o loo mafaufauina i le mataupu 195, e ofo fua ma e aunoa ma lona lava tulaga lamatia po o se isi vaega, tuua le vaaiga ina ua uma ona faia se faalavelave lea na latou feoti ai. po'o so'o se manu'a o lo'o ta'ua i totonu o mataupu 147.1, 149 ma le 150 na mafua ai, o le a fa'asalaina e avea ma tusitala o se solitulafono o le lafoaia o le nofoaga na tupu ai le faalavelave.

    LE0000018349_20220915Alu ile Affected Normal

TULAGA FA'AI'U

Uluai aiaiga mulimuli Suiga o le mau tu'ufa'atasia o le Tulafono i Ta'avale Ta'avale, Ta'avale Ta'avale Ta'avale ma le Saogalemu i Auala, fa'amaonia e le Royal Legislative Decree 6/2015, o Oketopa 30

O le vaega 1 o le mataupu 85 o le tusitusiga toe teuteu o le Tulafono i Taavale Taavale, Ta'avale Ta'avale afi ma le Saogalemu i Auala, ua faamaonia e le Royal Legislative Decree 6/2015, o Oketopa 30, o loʻo faʻamatalaina e faapea:

1. Pe a, i totonu o se faʻasalaga faʻasalaga, e faʻaalia se mea moni e ofoina mai ai faʻamatalaga o se solitulafono e mafai ona molia i fafo atu o le ofisa, o le a logoina e le pulega faʻafoe le Faafoe Moliaga a le Malo, pe a talafeagai le faʻatinoina o se solitulafono, ma malilie i le faʻamalolo. o taualumaga. .

I tulaga uma, pe a iai se faʻalavelave tau taʻavale e mafua ai le manuʻa poʻo le maliu, o le pulega faʻapitoa o le a fuaina i le malamalama o le pulega faʻamasino, faʻatasi ma le fesoʻotaʻiga o le lipoti talafeagai.

LE0000561509_20220915Alu ile Affected Normal

Vaega mulimuli lona lua Natura o le tulafono

O lenei tulafono e iai le natura o le tulafono faʻaletino. Ae ui i lea, o le aiaiga mulimuli o le a manumalo i uiga o tulafono masani.

Tulaga mulimuli Suafa tauvaga lona tolu

O lenei tulafono ua tuuina atu i lalo o le puipuiga o le mataupu 149.1.6. o le Fa'avae, lea e fa'atatau i le Malo le agava'a fa'apitoa i mataupu tau tulafono tau solitulafono.

O le aiaiga mulimuli muamua e tu'uina atu i lalo o le mataupu 149.1.21. o le Fa'avae, lea e fa'atatau i le Malo le agava'a fa'apitoa i mataupu tau fe'avea'i ma felauaiga o ta'avale afi.

Tulaga mulimuli Fa'amamaluina

O lenei tulafono faʻale-aganuʻu o le a faʻamalosia i le aso talu ona faʻasalalau i le Official State Gazette.

O le mea lea,

Ou te faʻatonuina tagata Spaniards uma, tagata taʻitoʻatasi ma pulega, ia tausia ma tausia lenei tulafono faʻale-aganuʻu.