aotelega
FILIPI VI TUPU O SEPANIA
Mo i latou uma e vaai i lenei ma taumafai.
Iloa: Ua faamaonia e le Cortes Generales ma ua ou sau e faʻatagaina le tulafono lenei:
FOFOGA FETALAI
yo
O le Faavae Sipaniolo o loʻo tuʻuina atu, i lana mataupu 156.1, o le a maua e le Autasi Tutoatasi le pule tutoʻatasi tau tupe mo le atinaʻeina ma le faʻatinoina o latou malosiaga, e tusa ai ma mataupu faavae o le faʻamaopoopoina ma le Teugatupe a le Setete ma le lotogatasi i tagata Spaniards uma; o lona uiga, na te iloa le mana'oga mo nei fa'alapotopotoga fa'alotoifale ia i ai a latou lava alagaoa e fa'amalosia ai a latou pule ta'ito'atasi ona o se taunuuga o le fa'atulagaga tonu a le Setete o pulega tuto'atasi. O le mea lea, i totonu o punaoa o loʻo taʻua i luga, o loʻo i ai lafoga ua tuʻuina atu atoa poʻo se vaega e le Malo, e pei ona taʻua manino i le mataupu 157.1.a) o le faʻavae o le tulafono; fa'atasi ai ma le fa'atonuga, fa'aopoopoina, o se fa'atonuga, e ala i se tulafono fa'ale-aganu'u, o le fa'atinoina o malosiaga o lo'o i totonu o le vaega 1 o le mataupu 157 o lo'o ta'ua.
O le mea lea, e aofia ai le Organic Law 8/1980, o Setema 22, i luga o le Faʻatupeina o Tagata Tutoatasi (LOFCA) - talu ai nei na suia e le Organic Law 9/2022, o Iulai 28, lea e manaʻomia ai tulafono e faafaigofie ai le faʻaogaina o tupe ma isi ituaiga. o faʻamatalaga mo le puipuia, suʻesuʻeina, suʻesuʻega poʻo le moliaina o solitulafono tau solitulafono, suiga o le Organic Law 8/1980, o Setema 22, i le Faʻatupeina o Nuu Tutoatasi ma isi aiaiga faʻatatau ma suiga ole Organic Law 10/1995, o Novema 23, o le Fa'asalaga Fa'asalaga -, o le ta'iala lautele fa'ale-aganu'u lea e tatau ona fa'atonutonu ai le pulega mo le tu'uina atu o lafoga mai le Setete i Nu'u Tuto'atasi. E ala i le suiga ua taʻua i luga, Organic Law 8/1980, o Setema 22, ua tuufaatasia, i totonu o lona tino faaletulafono, itu e faatatau i le fesiitaiga i le Autonomous Communities o le Lafoga i luga o le teuina o otaota i lapisi, susunuina ma otaota coincineration. .
E le gata i lea, e tusa ai ma le Lafoga i luga o le teuina o otaota i lapisi, susunuina ma le tuʻu faʻatasi o otaota, o lenei taʻiala lautele o loʻo faʻapipiʻiina ma faʻamaonia ma le suiga o le Tulafono 22/2009, o Tesema 18, e le faʻatonuga. le faiga fa'atupe a Nuu Tuto'atasi o pulega masani ma A'ai fa'atasi ai ma le Tulafono o le Tuto'atasi ma nisi tulafono fa'aletupe e fa'aleleia.
O le Lafoga i luga o le teuina o otaota i lapisi, faʻafu ma faʻamaʻi faʻatasi o otaota, na faia e le Tulafono 7/2022, o Aperila 8, i luga o otaota ma eleele faʻaleagaina mo se tamaoaiga faʻataʻamilo, o loʻo faʻamatalaina o se saafiafiga i le natura le tuusao o loʻo faamaumauina. o le tuʻuina atu o otaota i fanua faʻaofuofu, faʻavela poʻo nofoaga faʻapipiʻi faʻatasi mo lona lafoaia poʻo le toe faʻaleleia o le malosi, e faʻamalosia i le teritori atoa o le Sipaniolo, e aunoa ma le faʻaituau i tulafono faatonutonu o le Maliega ma le Maliega Tamaoaiga ma le Basque Country ma le Foral Community of Navarra, i le faasologa.
O lea tulafono o lo'o mafaufau i le avanoa e tu'u atu ai le lafoga ma fa'atatau le agava'a fa'atonutonu ma le pulega i Nuu Tutoatasi. Aemaise lava, ua fa'amautu e mafai e Nuu Tutoatasi ona si'i le lafoga o lo'o aofia i totonu o le tulafono e tusa ai ma otaota o lo'o teuina, fa'amumu pe tu'u fa'atasi i totonu o latou lava teritori.
E le gata i lea, o le tulafono o loʻo faʻamautu ai o le aoina o le lafoga o le a tuʻuina atu i Nuu Tutoatasi e faʻavae i luga o le nofoaga o le a faʻataunuʻu ai mea tau lafoga o loʻo tuʻuina atu e ia; ma o le agavaa mo le pulega, faamaapeina, aoina ma le asiasia o lafoga e fetaui ma le Ofisa o le Pulega o Lafoga a le Setete po o, pe a talafeagai ai, i ofisa o loʻo i ai galuega faʻapena a le Autasi Tutoatasi, i tuutuuga ua faʻamautuina i totonu o Tulafono o le Tutoatasi a le Malo. Nu'u Tutoatasi ma tulafono i le fesiitaiga o lafoga ia, pe a talafeagai ai, ua faamaonia.
E faʻapea foʻi, o loʻo faʻamautu ai o na aiaiga uma e faʻaalia ai le faʻasalalauina o lafoga lafoga ma le tuʻuina atu o malosiaga faʻatulafonoina i Nuu Tutoatasi o le a naʻo le faʻaaogaina pe a tuʻuina atu maliega tutusa i totonu o faʻalapotopotoga faʻavae o le galulue faʻatasi i mataupu tau tupe tutoʻatasi ua faʻavaeina i totonu o tatou. ma tulafono faatonutonu o tulafono faatonutonu o faiga tau tupe e otometi lava ona suia pe a manaʻomia e faatulaga ai le fono tele e fai ma saafiafiga.
II
El Estatuto de Autonoma de Catalunya, aprobado por la Ley Orgnica 6/2006, de 19 de julio, en avant de lo dispuesto en el artculo 10.2 de la Ley Orgnica 8/1980, de 22 de septiembre, regula en la disposicin adicional sptima los tributos que se cedan a la Comunidad Autónoma de Cataluña. En consecuencia, el cese del Impuesto sobre el depósito de residuos en vertoderos, la incineración y la coincineración de residuos requiere la adecuación del contenido de este precepto del Estatuto de Autonomía incorporando el cese de este tributo.
Por otra parte, la misma disposición adicional en vigor del Estatuto de Autonomía dispone que el contenido del mismo se podrá modificar mediante acuerdo del Gobierno con la Comunidad Autónoma, que será tramitado como proyecto de ley, sin que tenga la consideración de modificación de l ‘Estatuto.
A estos efectos, la Comisin Mixta de Asuntos Econmicos y Fiscales Estado-Comunidad Autnoma de Catalua, en sesin plenaria celebrada el 26 de septiembre de 2022, ha aprobado el Acuerdo de aceptacin de la cesin del Impuesto sobre el depsito de residuos en vertederos, la incineración y la coincineración de residuos y de fijación del alcance y condiciones de dicha cesación a la Comunidad Autónoma.
Asimismo, la ley que ahora se promulga procede a adecuar el contenido del Estatuto de Autonoma de la Comunidad Autnoma de Catalunya a la nueva cesin del Impuesto sobre el depsito de residuos en vertederos, la incineracin y la coincineracin de residuos que se contemplan en la Ley Orgnica 8/1980, de 22 de septiembre y en la Ley 22/2009, de 18 de diciembre, y procede, igualmente, a regular el rgimen especfico de dicha cesin a la Comunidad Autnoma de Catalunya.
El artículo nico modifica el contenido de la disposición adicional sptima de l Estatuto de Autonoma de Catalunya con el objeto de especificar que se cede a esta Comunidad Autnoma el rendimiento de l Impuesto sobre el depósito de residuos en vertederos, la incineración y la coincineración de residuos .
E tusa ai ma le faʻamalosia, o le faʻamalosia o lenei tulafono ua aiaia mai Ianuari 1, 2023.
Artículo único Modificación de la Ley 16/2010, de 16 de julio, del régimen de cesin de tributos del Estado a la Comunidad Autónoma de Cataluña y de fijación del alcance y condiciones de dicha cesión
Se modificó el artículo 1 de la Ley 16/2010, de 16 de julio, del régimen de cesin de tributos del Estado a la Comunidad Autónoma de Cataluña y de fijación del alcance y condiciones de dicha cesión, queda redactado de la siguiente forma:
Mataupu 1 Tuuina atu o lafoga
Se modifica la disposición adicional sptima de la Ley Orgánica 6/2006, de 19 de julio, de reforma del Estatuto de Autonoma de Catalunya que queda redactado con el siguiente tenor:
Ceder a la Comunidad Autónoma de Cataluña el rendimiento de los siguientes homenajes:
- a) Lafoga o Tupe Maua a le tagata lava ia, vaega, i le pasene o le 50 pasene.
- e) Lafoga o Oa.
- i) Lafoga o Tofi ma Foai.
- o) Lafoga i Fa'aliliuga Fa'atagata ma Tulaga Fa'atulafono Fa'amaumauga.
- e) Lafoga o Taaloga Faitupe.
- f) Le Lafoga Faaopoopo o Tau, i luga o se vaega, i le pasene o le 50 pasene.
- g) Ole Lafoga Fa'apitoa ile Pea, ile vaega fa'avae, ile pasene ole 58 pasene.
- h) Le Lafoga Fa'apitoa i Uaina ma Meainu Fa'afefeteina, vaega, i le pasene o le 58 pasene.
- i) Le Lafoga Fa'apitoa i Oloa Tulaga, i luga o se vaega, i le pasene o le 58 pasene.
- j) O le Lafoga Fa'apitoa i le 'Ava ma Meainu e maua mai, i se vaega, i le pasene o le 58 pasene.
- k) Le Lafoga Fa'apitoa i luga ole Hydrocarbons, i luga ole vaega, ile pasene ole 58 pasene.
- l) O le Lafoga Fa'apitoa mo Galuega Tapa'a, i se vaega fa'avae, i le pasene e 58 pasene.
- m) Le Lafoga Fa'apitoa ile Eletise.
- n) Le Lafoga Fa'apitoa i nisi o auala o felauaiga.
- ) Le Lafoga i luga o Fa'atauga Fa'atau o nisi Hydrocarbons.
- o) O le Lafoga i luga o le teuina o lapisi i lapisi, fa'amu ma fa'asusu fa'atasi o otaota.
El contenido de esta disposición se podrá modificar mediante acuerdo del Gobierno del Estado con el de la Generalitat, que será tramitado como Proyecto de Ley por el primero. A estos efectos, la modificación de la presente disposición no se considerará modificación del Estatuto.
El alcance y condiciones de la cesin establecieron por la Comisin Mixta que se refiere el artculo 210 que, en todo caso, lo referir a actuaciones en Catalua. El Gobierno tramitar el Acuerdo de la Comisión como Proyecto de Ley.
LE0000233117_20100718
LE0000422860_20100718
Tulaga fa'ai'u tasi Fa'amamaluina
O lenei aso o le a faʻamalosia i le aso talu ona faʻasalalau i le Official State Gazette, e ui o le a amata faamamaluina mai ia Ianuari 1, 2023.
O le mea lea,
Ou te poloai atu i tagata Spania uma, tagata taitoatasi ma pulega, ia tausia ma tausia lenei tulafono.
