I le tele o taimi tatou te feiloai ai ma se faʻamaoniga poʻo se faʻamaoniga e faʻamaonia ai noataga o se konekarate, ma masalosaloga e uiga i le taimi o loʻo iai i le taimi e faila ai le tagi.
O lea, ma e tusa ai ma le faamutaina o le feagaiga o le pone, o le mataupu 1847 o le Civil Code o loʻo faʻamaonia ai e faʻaumatia le noataga a le tagata faʻamaonia i le taimi lava e tasi ma le tagata nofo aitalafu, ma mo mafuaaga tutusa e pei o isi noataga. O le mea lea, ma ona o lona uiga fesoasoani, o le noataga a le tagata faʻamaonia ua faʻaumatia ma le noataga a le tagata nofo aitalafu autu. Ae e le gata i lea, ma e pei ona manino mai i le mataupu 442 o le Commercial Code, afai e malie le pone mo se vaitaimi faapitoa (vaitaimi e muta ai), o le a tineia le vaitaimi, sei vagana ua tumau le noataga.
E pei ona tatou iloa, o loʻo i ai tulaga eseese pe a oʻo mai i le faʻavasegaina o faʻamaoniga poʻo faʻamautinoa, o se tasi oi latou e auai i lo latou umi, e tusa ai ma lenei faʻataʻitaʻiga, o faʻamaoniga e mafai ona mo se vaitaimi patino, o lona taimi o le a faʻaalia i le tusitusiga o le fa'amaoniga, ma i latou o lo'o i ai se vaitaimi e le'i fa'amauina po'o le umi e le fa'amauina; I se tulaga lautele, i lenei ituaiga, o le a tape le pito i lalo pe a faʻaalia le noataga faʻamaonia, pe a faʻaleaogaina noataga o le konekarate autu.
I totonu o faʻamaoniga tumau, o le taimi e mafai ona faʻatulagaina e avea o se "vaitaimi faʻamaonia" poʻo le "vaitaimi muta", i le taimi muamua, o noataga na fanau mai ma faʻamaonia i le aso o le faʻamaoniaina o le faʻamaoniga, e mafai ona tapaina pe a maeʻa. , o lona uiga, o le tautauina o le taimi fa'atapula'a lautele e fetaui ma noataga o se natura patino. I le lona lua (vaitaimi muta), o le taimi ua setiina, a uma loa, o aʻafiaga o le faʻamaoniga (faʻamaonia) e otometi lava ona tape.
O le faʻamatalaga o mea ua taua muamua, e aofia ai le Faʻamasinoga a le Faamasinoga Maualuga o le 28/12/1992 (Roj: STS 9369/1992) o noataga e tulaʻi mai i le vaitaimi faʻamaonia ma e leʻi faamalieina, o lona uiga e leʻi tapeina le faʻamaoniga ma, o le mea lea, o lo'o iai le aia tatau a le fa'alapotopotoga fa'aaitalafu e mana'omia ai le iloiloga ua malilie i ai i totonu o le va i totonu o le va o le tagata fa'amaonia ma le so'o fa'atasi ma nisi o lo'o nofo aitalafu. I se isi faaupuga, o loʻo faʻatumauina e le Faamasinoga Maualuga e faapea, afai o le taimi o le faʻamaoniga na faʻatulagaina e avea o se faʻamaoniga taimi (e le o le mutaaga), pe afai o le avanoa e faʻatino ai tagi mo aitalafu e ono tulaʻi mai aʻo faʻatali lena vaitaimi, e leʻi faamalieina. , o lo'o fa'atumauina, O lona uiga e le'i tapeina le fa'amaoniga ma, o le mea lea, ua i ai i le fa'alapotopotoga fa'aaitalafu le aia tatau e talosagaina ai le iloiloga ua malilie i ai i totonu o le va o le tagata fa'amaonia ma le tagata nofo aitalafu.
O le faʻamatalaga o le aʻoaʻoga faʻavae o loʻo faʻavaeina e le SAP o Valencia o le 25/3/2013, Rec. 602/2013, talu ai o le tagi na tuuaia ai le mutaaga o le faamaoniga, ma o le mea lea e le mafai ona maua ai tupe faaalu, ae i le faatulagaina o se vaitaimi o le 18 masina (extendable), e leʻi faatulagaina se aso e muta ai, talu mai le vaitaimi o le 18 masina aoina. i le pito i lalo o le a avea ma se taimi faʻamaonia, ae le o le mutaaga, ma o le faʻaogaina o le faʻataʻitaʻiga o loʻo tausia e SAP de Madrid o 9 / 7 / 2021, Rec. 1167/1997, lea e faʻavaeina: Tolu.- E tusa ai ma le umi o le faʻamaoniga, o le faʻamatalaga faʻamatalaga muamua e oʻo mai e siitia ai le tulafono o le suʻesuʻeina lea o mea na malilie i ai i totonu o le konekarate. I lenei auala, o le STS 22 / 5 / 1989 faʻamautuina o le totogiina o noataga e maua mai i se pisinisi faʻapisinisi, e pei o le tagata lava ia, e noatia i le taimi faʻatapulaʻa lautele o le 15 tausaga (aso nei 5), e ui lava e naʻo le mea e tupu pe a leai se mea. e ese mai ai ua faatulagaina, e pei o se faitauga faigofie o le faamaoniga faavae pepa aloaia e taitai atu ai i le faaiuga manino e faapea, e ala i le finagalo faaalia o le tagata e tuuina atu tupe, taliaina e le tagata o lo o nofo aitalafu ai, o le faamaoniga sa i ai se vaitaimi umi, ua mavae e ala i le failaina o le he. fesili Ae, e pei ona matauina i le STS o le 28/12/1992, pe a faʻamaoti lona umi, e le mafai ona faʻalogoina, i soʻo se tulaga, ua malilie i ai ma se taimi e muta ai, i se auala e, otometi, pe a fai se vaitaimi. ua mae'a, O le taimi lava e mae'a ai aafiaga o lea fa'amaoniga, talu ai o le fa'amaoniga o lo'o ta'ua i luga e mautinoa lelei le tausisia o noataga ua solia i totonu o le konekarate, pe a fa'apea e tula'i mai a'o fa'atali le faagasologa o le tausaga, e aunoa ma le p. po'o le mea lea, e mafai ona fa'alautele pe aofia ai isi noataga na fa'akonekarate i se aso mulimuli ane; ma e tusa ai ma na faaupuga e tatau ona e malamalama, o le mea moni, o loʻo galue o se faʻamaoniga ae le o se mutaaga, talu ai e faʻamaonia pe a tulaʻi mai ia noataga faʻamaonia i lena vaitaimi patino o le tausaga, o le tagi e fetaui ma lona faʻataunuʻuina ma o se taunuuga o le tagofiaina o noataga o le natura patino, le taimi faatapulaaina lautele e mafai ona taofia le tumau... E tusa ai ma le faatufugaga. 442 o le Code Commercial, e ala i le faʻamaonia o le a tumau pea le feagaiga seia, ona o le faʻamutaina atoatoa o le konekarate autu o loʻo faʻamauina, o noataga e tulaʻi mai ai ua matua faʻaleaogaina, i se hermeneutic saʻo, e faʻapea o le a tumau le feagaiga. i le umi lava e le soloia ai le konekarate autu, pe tusa lava pe, pe a soloia, o noataga na maua mai i lenei konekarate ua matua faʻaleaogaina, ma o lena, na fanau mai ina ua maeʻa le vaitaimi faʻamaonia, o loʻo faʻatali le faʻamalieina poʻo le tagi, o le mafuaaga lea o lea faʻamaoniga. e tatau ona galue, i le umi e te mafaia e pei o tagi tutusa mo tagata o loʻo nofo aitalafu ai ia aitalafu o loʻo i ai muamua, o lona uiga, faʻatali le faagasologa o le 15 tausaga (aso 5) faʻaalia. O lenei faʻamatalaga e le faʻapea o tapulaʻa ua faʻatulagaina i Art.
Na faaauau le iugafono talu ai, ma faaalia ai i le itu lava e tasi o le STS o le 26/6/1986 na talosagaina e le ua talosaga. O lo'o fa'amautu ai o tulafono lautele ma pito sili ona taua o le fa'amatalaina o konekarate, e taofia ai pe afai e malilie itu auai i le tautua fa'amau mo le manatu o sapalai o meafaitino fa'agaioiga e talosagaina e le S. SA., latou te tumau i fafo atu o le fa'asalalauga na faia i le taimi na malilie i ai. vaitaimi o le aloaia, e tusa lava pe o lau tagi na mulimuli ane, pe afai o loʻo i ai ni gaioiga talafeagai e faia ai le tagi, o lea e talafeagai ai le lagolagoina o le apili ma se vaega o le faaiuga a le faamasinoga maualalo e faʻalautele le faʻatatau o le tagi faasaga i le faʻatasi- itu ua molia ma ua apili nei .
E pei ona taʻua i luga, o le a tatau ona i ai i le tusiaina o le faʻamaoniga poʻo le faʻamaonia, ia iloa pe o tatou feagai ma se faʻamaoniga / faʻamaonia ma se faʻamaoniga poʻo le mutaaga taimi, e masani ona setiina e le mulimuli se taimi faʻapitoa, ma faʻapea foi o le a muta. i le aso lava e tasi ma o le mea lea o le a faʻaumatia le noataga, faʻasaʻolotoina le tagata faʻamaonia pe afai e leʻi manaʻomia i le aso e tatau ai, tapunia soʻo se avanoa o le tagi mulimuli ane, i se isi itu, o mea faʻamaonia e masani ona faʻaalia se aso poʻo se vaitaimi o le faʻamaoniga. , ae fa'amutaina O le auala lea e fa'atauina ai noataga na fananau mai e o'o mai i lena taimi, o le a mafai ona fa'atosina seia mae'a le tulafono o tapula'a o le noataga.
