Na maliu Pablo Picasso ia Aperila 8, 1973 i Mougins. Ua tanumia o ia i le maota o Vauvenargues, i Provence, i lalo o le mauga Cézannian Sainte-Victoire. E ui lava ina toe fa masina o totoe a o lei faamanatuina aloaia le 50 tausaga o le maliu o Picasso, ae o le aso nei na amata ai le aso faamanatu i le tuuina atu o le polokalame o gaoioiga e toavalu tagata mai Europa ma Amerika, aemaise lava Sepania, totogi ma Farani. manatua le tusiata atamai e sili atu i le 42 faʻaaliga ma lua fono, faʻaopoopo i isi faʻaaloalo. O nei mea uma i lalo o le ulutala 'Picasso Celebration 1973-2023'.
I le 9 i le taeao, na tatalaina ai e Minisita o Aganuu a atunuu uma, Miquel Iceta ma Rima Abdul Malak, mea na tutupu i se fonotaga a le au tusitala i luma o le 'Guernica' i le Reina Sofía Museum. I le 12.30:XNUMX pm, na faia ai e Estrella de Diego le lauga amata mo Picasso Year i le Prado Museum, e fitu i le aoauli, toe i le Reina Sofia, le Tupu ma le Masiofo ma le Peresetene o le Malo, Pedro Sánchez, o le a pulefaamalumalu. i luga o le faatinoga o le faapaiaga o gaoioiga faamanatu. O le a latou faʻatasi ma le Minisita o le Va i Fafo, Iuni a Europa ma le Galulue, José Manuel Albares; Minisita o le Au Peresitene, Fegalegaleaiga ma le Faamasinoga ma le Democratic Memory, Félix Bolaños, Minisita o Aganuu ma Taaloga, Miquel Iceta.
O le tele o le talanoaga ma le Farani ma le Sipaniolo Minisita o Aganuu ua taulai atu pe o le a talanoaina e le Picasso Year pe leai foi le faigata ma le lavelave o le tusiata ma tamaitai, i le vaitau #MeToo. Ua tuuaia Picasso e nisi o vaega lautele o le machismo, misogynist ma e oo lava i le sauaina. E tusa ai ma le faamatalaga a Iceta, o lē sa i ai sona manatuaga mo Javier Marías (“Ua leiloa e Tusi a Sepania se tagata tinoese”), “afai e iai se tusiata o loo faamatalaina le senituri lona 50, e fai ma ona uiga sauā uma, o lona sauā, o lona tuʻinanau, o ona uiga soonafai. ma ona feteenaiga, o lenei tusiata, e aunoa ma se masalosalo, o Pablo Picasso ". Na faamatala e le faifeau o le a laugaina Picasso e pei ona sa i ai, e aunoa ma le natia o vaega o lona olaga e mafai ona taliina i aso nei. O se tusiata, o le tala lea a Iceta, "o loo ola pea i le XNUMX tausaga talu ona maliu."
I luga o nei laina, o le faifeau Farani, o le sa agai atu i le fale ("sa i Farani lea na avea ai Pablo ma Picasso"), na sili atu ona suʻesuʻeina: "Tatou faʻamaoni, i aso nei e tele felafolafoaiga e uiga i le taliaina o le galuega a Picasso, aemaise lava le faʻamaoni o lana galuega. mafutaga ma tamaitai. Ina ia mafai ona taʻitaʻia tupulaga talavou i lana faatufugaga, e tatau ona tatou tuʻuina atu ki i le malamalama ma avanoa avanoa mo fefaʻatauaiga e aofia ai le galuega atoa a Picasso. Ina ia faʻaalia itu uma, auala uma e mafai ona faitau ai." Manatua Rima Abdul Malak o loʻo i ai le Falemataʻaga o Picasso i Pale na amataina lenei faʻataʻitaʻiga faʻapolokiki ma talafaasolopito ma faʻaaliga e pei o le "Orlan. O Tama'ita'i O Loo Feitai” ma o le Brooklyn Museum i Niu Ioka o le a toe iloilo le ata o Picasso mai se vaaiga fa'afafine, lea o le a feso'ota'i ma le galulue fa'atasi a le ali'i fa'afiafia ma le ali'i fa'afiafia Ausetalia o Hannah Gadsby.
Ua tautino le Minisita o Aganuu Farani e aua nei ufiufi lenei mataupu (“Ou te talitonu i felafolafoaiga ma feteenaiga o manatu eseese”), ae ua ia manatu o lana galuega tele ma faigata e le tatau ona aoteleina i lana va ma tamaitai: “O iina o isi itu e tele i lana galuega: faiga faʻapolokiki, tautinoga, le taua faasaga i le Francoism ... E tatau ona faʻatalanoaina uma le lautele o lana galuega. E leai se faitauga e tasi. O aʻu o se tamaitai, ma sa ou puipuia i taimi uma le tutusa o aia tatau a tamaitai, ae ou te manatu o le galuega a Picasso e le tatau ona faatapulaaina i lenei mataupu". "O le tele o galuega a Picasso, fatufatuaʻi ma masani ona mataʻutia o loʻo faʻaauau pea ona faʻafiafiaina i le lalolagi atoa. Mo lona malosi faatufugaga, ioe. Ae ona o lona malosi faapolokiki. E le uma le toe faitau, toe fa'aleleia ma toe fa'amatalaina." "I le taimi o loʻo vevesi ai le taua i faitotoʻa o Europa, pe a tatou i ai i le itu o tagata Iukureini - faʻaauau Rima Abdul Malak - lagolagoina i latou i la latou taua mo le pule silisili ese ma le saolotoga, o le mana o 'Guernica' e maua ai se tulaga faʻapitoa. . O matou sootaga ma Mariupol, Bucha, Mykolaiv…»
O Bernard Ruiz-Picasso, le atalii o le atalii o le tusiata ma le faamaopoopo o le Picasso Year i Farani, ua tuuto atu i se finauga ogaoga i ai: "O loo tatala le felafolafoaiga ma e taua. I le seneturi 2019 o loʻo i ai se felafolafoaiga, ua tatou faʻaleleia. Ae ou te le o popole i lenei mataupu. Afai o loʻo i ai faʻamatalaga lelei e amata ai se felafolafoaiga ogaoga, atoatoa, ae ou te vaʻaia o le felafolafoaiga e sau mai mea ou te le iloa pe o fea e sau ai«. Bernard Ruiz-Picasso e talitonu o tamaitai na nonofo ma Picasso e leʻi faʻamalosia pe faʻafaigaluegaina e fai: latou te iloa le lamatiaga o le nonofo faatasi ma ia. I le XNUMX, i faʻamatalaga i faʻasalalauga eseese, e aofia ai ABC, i le taimi o le faʻaaliga o se faʻaaliga i le Picasso Museum i Malaga, na ia fai mai ai: "O Picasso o se tamaitai sili. O le faafitauli o le fafine. Picasso e le nafa, na te leʻi natia se mea".
O Carlos Alberdi, o lē na suitulaga ia José Guirao ua leva ona faatalitali i ai e avea ma komesina mo le faamanatuina o le 50 tausaga o le maliu o Picasso i Sepania (na mafai e le minisita muamua ona mamanuina le polokalame), na ia faamautinoa mai e faapea “o tamaitai o le talanoaga sili ona lelei i le XNUMXst seneturi. . Alu palapala ma e tatau ona e tu'u e tafe. O se mataupu o loʻo i ai ma e tatau ona atiaʻe. E le tatau ona fefe i suʻesuʻega ma suʻesuʻega". Ua fautuaina e Alberdi le toe faitauina o le tusi na tusia e Françoise Gilot ('Life with Picasso'), lea e le o toe tu tonu ai le tusiata.
Polokalame
Ina ia mafai ona faʻamaopoopoina le "Picasso 1973-2023" Faʻamanatuga, o le Farani ma le Sipaniolo pulega, i le tali atu i le tautinoga na malilie i le XXVI Franco-Spanish Summit i Montauban (Mati 15, 2021), na faia ai se komisi bilateral, lea na i ai Ona i ai lea o se polokalame mataʻutia o gaioiga, lea o loʻo tu mai ai le agalelei o nonogatupe mai le Picasso Museum i Pale, lea na maua ai le tusa ma le 600 galuega mo faʻaaliga eseese.
I soo se tulaga, i Sepania o le ai ai se paketi o le 6 miliona Euro: 3 miliona o le a tuʻuina atu e le Setete ma le isi 3 o le a tuʻuina atu e se tagata tumaoti: Telefónica. E 16 fa'aaliga o Picasso i lo tatou atunu'u. I le aso e tasi o le a talanoa ai le Mapfre Foundation i le va o Picasso ma Julio González i le vane, o le Thyssen Museum o le a faia foi ia Oketopa ma Picasso ma Coco Chanel -i le 2023 tatala 'Picasso. Le paia ma le eleelea'- ma le Picasso Museum i Barcelona o le a taulai atu i le ata o lona faʻatau Daniel-Henry Kahnweiler. O isi faʻalapotopotoga Sipaniolo o le a auai i le Picasso Year, e pei o le Falemataʻaga o Faʻataʻitaʻiga o La Coruña ('Picasso paʻepaʻe i le mafaufauga lanumoana'), le Academy of Fine Arts of San Fernando ('Picasso. Masterpieces from the Nahmad collection'), le Museo Picasso de Málaga ('Picasso: mea ma le tino' ma 'Le siuleo o Picasso'), La Casa Encendida ('O le Picasso mulimuli 1963-1972'), le Prado ('Picasso-El Greco') – o se fa'aitiitiga fa'asologa o lea na fa'aulufaleina ai le Kunstmuseum i Basel i nai masina talu ai-, o le Museo Casa Natal Picasso i Málaga ('The Ages of Pablo'), le Falemataaga o Design i Barcelona ('Picasso and Spanish ceramics'), o le Casa de Velázquez i Madrid. ('Picasso Vs. Velázquez'), le Guggenheim Museum i Bilbao ('Picasso: mea ma le tino'), le Picasso Museum ma le Miró Foundation i Barcelona ('Miró-Picasso') ma o le a faaiuina ia Novema 2023 i le Reina Sofia faʻatasi ai ma se tasi o faʻaaliga sili ona faʻamoemoeina: 'Picasso 1906: le suiga tele'.
Ae mo Farani, o le a avea muamua ma faaaliga Picassian. I Pale, o le Pompidou de Paris e tu matilatila, lea o le a tuufaatasia ai le 2.023 ata a le tusiata i le tausaga a sau; 'O Pale o tausaga fa'aonaponei 1905-1925', i le Petit Palais; 'Gertrude Stein ma Picasso. Le mea fou o le gagana', i le Luxembourg Museum… O le Picasso Museum i le laumua o Farani, lea o le a manuia ai lona aoina atoa, o le a toe iloiloina e ala i le tusiata o Sophie Calle ma le mamanu o Paul Smith. E lei faaalia e le faifeau Farani le maualuga o le paketi. Na ia fa'atapula'aina o ia lava i le fa'apea mai: "O se malaga fa'aletagata, e le mafaatauina." I Niu Ioka le Metropolitan ('Cubism and the tradition of trompe l'oeil'), le Guggenheim ('The Young Picasso in Paris') ma le Hispanic Society of America ('Picasso and La Celestina') ua faaopoopo. O le a iai foʻi faʻaaliga i Siamani, Peleseuma, Suiselani, Romania ma le Principality of Monaco.
E ese mai i faʻaaliga, e lua fonotaga faʻaleaʻoaʻoga o le a faia. O se tasi o ia mea o le a faia i lenei tautoulu i le Reina Sofia Museum, lea o le a faʻafeiloaʻi ai le ata mai le tala o le avant-garde primer a Picasso. Faʻatasi ma le faʻauluina o le Picasso Study Center fou ma Archives o le Picasso Museum i Pale, i le va o Tesema 6 ma le 8, 2023, o le UNESCO headquarters i le laumua o Farani o le a talimalo i se faʻasalalauga faʻavaomalo i luga o le autu 'Picasso i le 2009st seneturi: talafaasolopito. ma mataupu faaleaganuu. O le a iai le auai o tusitala o tala faasolopito, tausi tusi, tusiata, tusitala, aoina ... E le o fuafua e toe tatalaina i tagata lautele, e pei ona tupu i se tasi o aso i le XNUMX, le maota o Vauvenargues, lea sa i ai le tuugamau o Picasso.
