Fa'aaliga i luma o le va'a Estai ina ua fa'asa'oloto Manuel P. Villatoro@VillatoroManuFa'afou: 17/02/2022 08:22h
“Matou te fia iloa pe aisea ua latou faamataʻu mai ai i matou i auupega. O matou o faifaiva." Pe tusa o le vaeluaga o le po i le po o Mati 9, 1995, na amata ai se feteenaiga faavaomalo e toaitiiti e manatua: o le taua o Halibut War. Sa timu i le Atelani i Matu, o se amataga faanoanoa lea o le vevesi o le a pa, ina ua pa le uʻamea o se fana masini i le matagi mai Newfoundland. O pulufana na sau mai le va’a o le ‘Cape Roger’, e sili atu Kanata nai lo le pi’o, ma o le fa’amoemoe o le va’a fagota ‘Estai’ mai Vigo. O le osofa'iga muamua lea a le atunu'u i le isi fasefulu tausaga.
O le pa o lena fana masini na faamuta ai le tele o itula o luga ma lalo ma talanoaga i le va o vaa uma e lua i se tumutumu masani: o le fagota o halibut, o se manu e tutusa ma le tasi.
O nisi - Kanata - na manaʻomia le au Galician e o ese mamao mai na sami; o isi – Spaniards – fai mai latou te saoloto e fagogota i ogasami faavaomalo pe a latou mananao ai. Na muta mea uma e pei ona tatau ai: le pueina o le vaa Vigo e le Coast Guard. Talu mai lena taimi, na amata ai le foaʻi ma le talia lea na taʻitaʻia ai le taʻutinoga o se taua e leʻi umi se aso ma o le a toso atu ai Europa i se feteenaiga sili atu.
fa'amamafa muamua
Peitaʻi e leʻi faamumuina le taua i le aso e tasi e faavae i upu faamaualuga ma tauemuga i luga o le sami. I le fa'atinoga, ua matua fa'atapula'aina e lenei fagogota i'a mumu i le eria. "O le misa na mou atu i totonu o le malo faʻatasi ma le faʻaosofia o se palota i totonu o le North Atlantic Fisheries Organization (NAFO) lea na faʻamalosia ai e le EU le faʻaitiitia o le aofaʻi o le 75% o le halibut Greenland i lena itulagi e na o le 12,59% " , faamaonia e lenei nusipepa.
O le aisa i luga o le keke o faʻamatalaga mai le malo o Kanata lea na latou faʻamaonia ai e faapea "o le a faia faiga talafeagai e faʻamautinoa ai o le a faʻaumatia le tele o tagata mai fafo o le faitau aofaʻi o le talafatai i sasaʻe". E pei e le'i lava le taufaamata'u na ufiufi, o le aso 12 o Me na toe suia ai le 'Coastal Fisheries Protection', o lea na fa'atagaina ai le fa'aogaina o le malosi a le militeri i so'o se tasi e o'o atu i ona ogasami. I masina mulimuli ane, o le Minisita o Faigafaiva ma Vasa a Kanata, Brian Tobin, na sili atu ona mafatia i le vevela, e tusa ai ma le ABC, ina ua "faʻafesoʻotaʻi le suiga o ana tulafono fagota e tuʻuina atu ia te ia le aia tatau i fafo atu o lona 200 maila faʻaletulafono."
+ faamatalaga
Ma i luga o na poutū na taunuu ai le au fagota Galician i Newfoundland ia Mati 1995. E mafai ona faapea o ipu na totogi e le 'estai' ina ua mavae le anoanoai o lapataiga ma taufaamatau mai pulega o le gataifale. "Na talia e Kanata ananafi le malaga ma pueina mai se vaa Sipaniolo na fagota mo Greenland halibut," o le lipoti lea a le ABC i le aso 10 o lena lava masina. Na taʻua e le malo Sipaniolo lena ita "o se gaioiga faomea", ae na taʻua e sui o le Iuni a Europa "o se gaioiga e le tusa ai ma le tulafono i fafo atu o amioga masani a se Setete maufaatatau". E lei fefe Tobin ma tali atu o le tuliga o le a faalautele atu i soo se vaa fagota e solia ai tulafono fou.
Fai mai Huelga o ata o le pueina o le 'Estai' na faateia ai Sepania. O le vaai atu i le auvaa mai Vigo ua taunuu i le uafu ma faafeiloaia i latou e tagata o le atunuu, o se mea e mitamita ai le atunuu. I tua atu o lena, na faʻamaonia mai e le kapeteni o le vaʻa, Enrique Dávila, e ala i se telefoni, o loʻo lelei le auvaa: "Ou te toʻa, o loʻo matou manuia uma ma o loʻo latou faia lelei i matou." Na ia faʻamatalaina foi, ina ua tuʻuina le vaʻa fagota, latou "le itiiti ifo i le 300 maila mai le talafatai o Kanata." O lona uiga: i ogasami faavaomalo. "Na matou filifili e faʻatagaina i latou e osofaʻia i matou e faʻasaoina lo matou faʻamaoni faaletino", faʻaatoatoaina.
Latou te lei faatuai i le tatalaina i tua ina ua uma ona totogi se ituaiga o tau o le 50 miliona peseta, ae ua uma ona totoina le fatu o le feeseeseaiga. O tali na faʻateleina i Sepania, ma e leai se tasi na sailia le toʻa. Manuel Fraga, peresitene o le Galician Executive, fai mai na ia manatu "na puʻeina o se osofaʻiga i tagata uma na nofoia i Sepania." Ma o le mea lava lea e tasi na faia e le Faigafaiva Faitulafono, Juan Caamaño, o le na molia Kanata i le faia o se "gaioiga o taua faasaga i se atunuu pule". I le taimi lava e tasi, na ia faamamafaina e tatau i le Iuni a Europa ona faia ni faasalaga "i luga o le atunuu o Amerika i Matu i tua atu o mataupu fagota."
O se taua e tasi le aso
O le Malo, na taʻitaʻia e le socialist Felipe González, e leʻi solomuli ma tali mai e ala i le auina atu o se vaa, le 'Vigía', i Terranova e puipuia le faleaiga a le au faifaiva. Ae e oo lava foi i lena mea e lei aveesea ai agaga. Nai lo o lea, na atili ai ona latou vevela. "Ua taʻusalaina e le au e ona vaa ma kapeteni o le pusaaisa Sipaniolo le 'faʻalavelave' lea o loʻo faia ai vaʻa e vaega o le Neivi a Kanata ma vaalele o le atunuu lava e tasi," na tusia ai e ABC i le aso 21 o Mati, e leʻi leva ona maeʻa le militeri Sipaniolo. o le a taunuu le vaa i le eria.
I masina na sosoo ai, na faaauau ai e Kanata lana taumafaiga o le faʻalavelave faasaga i vaʻa fagota Sipaniolo. Toeitiiti atoa le lima aso talu ona taunuu le 'Vigía', na latou osofaia le 'Verdel', 'Mayi IV', 'Ana Gandón' ma 'José Antonio Nores' i fana vai. Na lagolagoina e Tobin na osofaʻiga ma tumau ai, a oʻo mai le taimi, latou te le faʻatuai e faʻaaoga le malosi. Mo lana vaega, na faʻatagaina e Sepania le vaʻa e faʻaauau le fagota ma faʻasalaina gaioiga a lona fili fou. O le Iuni a Europa na sainia i le ita o le Pulega o Felipe González, ae na te leʻi tuʻuina atu se faʻasalaga tau tamaoaiga. E foliga mai ua faaletonu mea uma.
+ faamatalaga
O i latou na nafa ma vaa fagota ma pusaaisa na manino i faamatalaga i lenei nusipepa: “O le uunaiga o loo latou tuuina mai ia i matou o se taua moni faalemafaufau; o va'a leoleo e fa a Kanata e i lalo ifo o le tolusefulu mita mai a matou va'a, ma moli tetele e fa'afefe ai i matou ma taofia ai i matou mai le galulue». Eugenio Tigras, kapeteni o le 'Pescamaro I', sa sili atu ona manino ma manino ma manino le faamalosia o ia e tau faasaga i fitafita o le Invincible Armada na mafatia a o folau e faamalosia tagata Kanata i lalo. Ae ui i lea, o le faʻatonuga o latou uma e faigofie: "E leai se tasi na te taofia i matou e fagota i fagotaga o sami o le NAFO".
I le aso 14 o Aperila, na ausia ai le maualuga. Pe tusa o le ono i le aoauli, na filifili ai le Malo o Kanata e toe tasi le osofaʻiga i se vaʻa fagota o le a faʻaumatia ai Sepania mai Newfoundland. Ina ua maeʻa se fonotaga vave, na filifili ai faifeau o le a tuua e se vaega le taulaga o Halifax ma ni poloaiga e osofaʻi. O se auala ufiufi o le folafolaina o taua.
+ faamatalaga
I upu a le CISDE ('International Campus for Security and Defense'), o le masini na faia i le 'Cape Roger', 'Cygnus' ma 'Chebucto' patrol vaa; o le vaa leoleo gataifale 'JE Bernier'; o le aisa 'Sir John Franklin'; o le va'a 'HMCS Gatineau' ma le 'HMCS Nipigon' -o se tasi oi latou ma se helikopa i luga o le va'a; se numera le iloa o va'a ma le ea. E foliga mai, sa i ai talanoaga e faʻapipiʻi fitafita. I luma o latou sa i ai i lena taimi ni vaʻa leoleo se lua na faʻapipiʻiina i le eria.
E lei leva, ae aami e Paul Dubois, le minisita o le atunuu i fafo, le amepasa Sipaniolo i Ottawa ma faailoa atu ia te ia vaalele. I le fefe, na ia faafesootaia ai le peresitene lava ia, Felipe González. Na fa'atau uma i minute. Ona talia lea o aiaiga ma avatu le 40.000 tone o halibut. Fa'asino ma fa'ai'u mo se fete'ena'iga, i le fa'ata'ita'iga, e tasi le aso.
