Leta 1950 je Akira Kurosawa režiral 'Rashomon', film, ki temelji na kratki zgodbi Akutagawa Ryonusukeja. Zgodba je znana. Umor samuraja je opisan v štirih različicah: njegove žene, ki je bila posiljena, razbojnika, priče in samega pokojnika. Josep Maria Miró, slavni avtor "Arquímedesovega načela", uporablja isto tehniko, povečano na sedem glasov.
Sedemnajstletnik se pojavi mrtev v podeželski pustinji, oblečen le v rdeče kopalke in športne copate ... Njegovo telo, "najlepše, kar so jih našli na tem mestu", deluje kot Pandorina skrinjica, ki bo razkrila temni del mesta, kjer živijo.
Na golem odru, z edino osvetlitvijo reflektorja, brez ličil in posebnih oblačil Pere Arquillué daje glas prebivalcem kraja.
Truplo, moški, ki najde truplo, dečkova mama, transvestit, učiteljica, vodja mizarstva ... V splošnem spominu mrličev oče Ramis, ki je naredil samomor. Vsa mesta, na videz srečna, so si podobna, ker se v mestih vse pozna. Na pokrajino, ki jih dela lepe, bedo kmečkega prebivalstva: stranske ceste in gozdove, polne uporabljenih kondomov, kjer je žvižg kot geslo za prikrito srečanje.
Arquillué je morda ženska, ki je želela biti županova žena, a je na koncu ostala z nezadovoljnim moškim; učiteljica, ki je imela intimne odnose s fantom; transvestit, ki je bil v otroštvu deležen prezira in posmeha in se je na koncu prostituiral ... Tisti, ki so poznali fanta, te iluzije poželenja padejo na njegovo lepoto. Arquillué jih uteleša z edinim orodjem rahle obrazne kretnje, spremembo tona glasu in naglasa. Več bomo izvedeli o očetu umorjenega dečka in vzrokih za samomor; o moralni hinavščini tistih, ki vse zlo pripisujejo krožnemu križišču na obrobju, 'sirenam' in 'mavrom'. Arquillué, tisti s sedmimi glasovi, gane občinstvo s svojo katarzo v senci. Mirójevo besedilo, vrhunsko in provokativno. Dramatizirana vaja, ki te ne pusti več ravnodušnega.
