SKLEP Generalne direkcije z dne 1. marca 2023




Pravni svetovalec

povzetek

Avtonomni statut valencijske skupnosti, potrjen z organskim zakonom 5/1982 z dne 1. julija (spremenjen z LO 1/2006 z dne 10. aprila), v svojem členu 49.1.15 pripisuje Generalitatu izključno pristojnost za material za kopenski prevoz znotraj Valencijska skupnost.

Kraljevi odlok zakon 11/2022 z dne 25. junija, s katerim se sprejmejo in razširijo nekateri ukrepi za odziv na gospodarske in socialne posledice vojne v Ukrajini, za obravnavo razmer socialne in ekonomske ranljivosti ter za gospodarsko in socialno okrevanje otoka La Palma je prvi del poglavja II posvetil prometnim ukrepom, kjer je predvidel dodelitev določene pomoči avtonomnim skupnostim, ki izvajajo znižanje cen vozovnic in vozovnic za več potovanj kopenskih prevoznih storitev svoje pristojnosti, v odstotku, ki ni manjši od 30 %, in zaprosi za omenjeno pomoč.

Zakonski odlok 9/2022 z dne 5. avgusta Consell, ki določa obveznosti izvajalcev kolektivnega kopenskega javnega prevoza, da znižajo cene vozovnic in vozovnic za več potovanj, razen povratnih vozovnic, za storitve kopenskega prevoza pod jurisdikcijo Generalitata v svojem 6. členu predvideva, da v prvem četrtletju 2023 vsak koncesionar predloži potrdilo o zmanjšanju dohodka zaradi uporabe omenjenih popustov in da bo v ta namen generalna uprava, pristojna za prometne zadeve, koncesionarjem na voljo modeli, ki bodo vsebovali podatke, ki dokazujejo potrdilo o zmanjšanju dohodka.

Za uporabo v integriranih vozovnicah Generalitata je izdana Resolucija Ministrstva za teritorialno politiko, javna dela in mobilnost z dne 4. avgusta 2022 o začasnem znižanju stopenj integriranih vozovnic sistema TAM za Alicante in metropolitanski promet v Castellónu ter naslovi prevozov omrežja Alicante TRAM v skladu z določbami zakona o kraljevem odloku 11/2022.

Po drugi strani pa so v skladu z določbami člena 89.6 uredbe zakona o kopenskem prometu, odobrene s kraljevim odlokom 1211/1990 z dne 28. septembra, koncesionarska podjetja javnih služb linijskega cestnega prevoza potnikov za splošno uporabo v pristojnosti Generalitata, mora zagotoviti vse podatke v zvezi z delovanjem storitve, ki jih zahteva pristojni direktorat za promet, v skladu s specifikacijami in formatom, ki ga zahteva.

Zato je na podlagi določb 70. člena zakona 5/1983 z dne 30. decembra Consell v povezavi s 6. členom zakonskega odloka 9/2022 z dne 5. avgusta in členom 89.6 kraljevega odloka 1211/1990 z dne 28. septembra se odločim:

najprej Potrdilo o zmanjšanju dohodka, ki ga morajo koncesionarji predložiti Generalnemu direktoratu za javna dela, promet in trajnostno mobilnost.

1. Za določitev in odreditev plačila nadomestila za dejansko začasno znižanje stopenj, določenih v skladu z določbami zakonskega odloka 9/2022 z dne 5. avgusta, v skladu z njegovim 6. členom mora vsak koncesionar linijskega prevoza potnikov po cestah za splošno uporabo v pristojnosti Generalitata, brez poseganja v upravni položaj, v katerem je consin, mora predložiti potrdilo o zmanjšanju dohodka, ki se nanaša na vsak consin, v skladu z vzorci, ki jih je za ta namen določil Generalni direktorat za javna dela, promet in trajnostno mobilnost. V potrdilu so zneski, ki ustrezajo vsaki vrsti naslova, na katerega vpliva ukrep, različni, informacije pa so razčlenjene za vsak koledarski mesec, v katerem je bilo uporabljeno znižanje cene.

Potrdilo se bo nanašalo, kot je primerno, na lastne nazive operaterja ali na integrirane nazive Generalitata, predvidene v Uredbi 4/2022 z dne 13. junija Ministrstva za teritorialno politiko, javna dela in mobilnost, ki potrjuje cene in pogoje uporabe. transportnih podzemnih železnic Generalitata sistema TAM v Alicanteju in metropolitanskega prometa La Plana v Castellónu, kot tudi prometnih podzemnih železnic alicantejskega TRAM omrežja.

Znesek zmanjšanja dohodka ne bo vključeval davka na dodano vrednost (DDV), saj gre za dejavnost, ki ni predmet DDV v skladu z določbami člena 78.Two.3 zakona 37/1992 z dne 28. decembra. davek na dodano vrednost, spremenjen z deseto končno določbo zakona 9/2017 z dne 8. novembra o javnih naročilih.

2. Pri določanju odškodnine se bodo upoštevale vozovnice, kuponi za večkratna potovanja in kartice za denarnice, za katere je bil dejansko uporabljen obvezni 30-odstotni popust, določen v zakonskem odloku 9/2022 z dne 5. avgusta. presežno ali privzeto, kot je 30-odstotni popust, določen za integracijske nazive v resoluciji z dne 4. avgusta 2022.

3. Družba koncesionar mora skupaj s potrdilom o zmanjšanju dohodka predložiti odgovorne izjave, ki vključujejo prevozne vozovnice in kupone za večkratna potovanja, tržene 27. junija 2022, njihovo ceno na ta datum, kartice denarnice, storitve, ki so predmet bonusa. ki so bili učinkovito zagotovljeni, zavezo, da bo zagotovil dokumentacijo in dodatne informacije, potrebne za preverjanje, ter informacijski vodnik po vzorcih, ki so na voljo v določenem roku:

  • a) Opis in pogoji uporabe vozovnic s popustom.
  • b) Prodajna cena posamezne potne listine na dan 27.06.2022. XNUMX. XNUMX in po uveljavitvi ukrepa.
  • c) Za vozovnice in kupone za večkratno potovanje število prodanih vozovnic s popustom, ki visi v določenem obdobju.
  • d) Za gotovinske kartice in podobno, število odpovedi in zbiranje od polnitev v obdobju.
  • e) Uvoz povračila cene letnih ali mesečnih vozovnic, ki so bile pridobljene pred 1. septembrom 2022, in odstotek, ki ga predstavlja, če je primerno.

4. Dokument so predložili koncesionarji od sklicevanja nanj v obdobju med 1. septembrom in 31. decembrom 2022, takrat se ocenjuje, da znižanje cene, določeno z Uredbo zakona 9/ 2022 ali sklepom št. 4. avgust 2022 v primeru integriranih naslovov.

drugič Oblika in rok predložitve potrdila o zmanjšanju dohodka

1. Potrdila o zmanjšanju dohodka za posamezno koncesijo in odgovorne izjave bodo podpisani s strani predstavnika koncesionarskega podjetja in jim bo priložena preglednica, ki bo prikazana kot obrazec, povezan s terminom, omogočenim v elektronskem sedežu Generalitat. Vsi dokumenti morajo biti elektronsko podpisani s katerim koli v njem dovoljenim sistemom identifikacije in elektronskega podpisa.

Predloženi pregledniški dokumenti morajo v celoti upoštevati vrsto datoteke, strukturo in obliko podatkov v poljih, ki ustrezajo informacijam iz prvega razdelka.

2. Zgornja dokumentacija bo poslana v elektronski obliki na elektronskem sedežu Generalitata (https://sede.gva.es), razdelek »spletne storitve, z izbiro ustreznega izraza, prek naslednjega URL-ja: https: // www .gva.es/es/proc23180 3. Dokumentacijo iz prvega razdelka lahko oddate do vključno 31. marca 2023.

Tretjič. Učinki Ta resolucija bo začela veljati dan po objavi v Uradnem listu Generalitat Valenciana.

Zoper ta sklep lahko zainteresirana stranka prek elektronskega sedeža Generalitat Valenciana vloži pritožbo pri regionalnem sekretarju za javna dela, promet in trajnostno mobilnost v enem mesecu od dneva po objavi tega sklepa v Uradnem listu Generalitat Valenciana v skladu z določbami členov 121 in 122 v zvezi s 112.1 zakona 39/2015 z dne 1. oktobra o skupnem upravnem postopku javnih uprav.