Giorgia Meloni proti Robertovi Savianovi na súdoch. Taliansky premiér proti jednej z najvýznamnejších talianskych spisovateľov, obvinenej z ohovárania za to, že ju v televízii nazval „bastardom“, keď hovoril o imigrácii po stroskotaní lode. Proces, ktorý sa začal minulý utorok v Ríme, upútal pozornosť národných a medzinárodných médií, pretože v pozadí nie je len otázka slobody prejavu, ale aj dráma prisťahovalectva s trpkou diskusiou a polemikou o Mimovládne organizácie, zatiaľ čo Roberto Saviano prijíma solidaritu mnohých, ale aj útoky ako riaditeľ novín „Libero“ Alessandro Sallusti, ktorý urazil spisovateľa, ktorý ho nazval „bastardom“ a „kúskom m...“. Meloni bola len poslankyňou parlamentu, keď podala žalobu na Saviana. Počas programu Piazzapulita, ktorý vysielala La7 v roku 2020, spisovateľ nazval Meloniho a vtedy ešte senátora Mattea Salviniho „bastardmi“ a prirovnal nedostatok pomoci imigrantom so správaním sanitiek, ktoré nerobia nič, aby pomohli zraneným. . Súvisiace správy Štandardné Taliansko Nie Herec zrejme rozpútal mediálnu búrku na RAI s fašistickým tričkom Ángel Gómez Fuentes Enrico Motesano sa zúčastnil súťaže „Tanec s hviezdami“ s logom X MAS, skupina, ktorá bojovala s nacistami proti partizáni Po videu, ktoré ukazovalo ženu, ktorá zúfalo stratila svojho šesťmesačného syna, keď sa prevrátil pri ostrove Lampedusa, toto bola Savianova fráza: „Všetky odpadky, ktoré boli povedané, sa vám vrátia na myseľ mimovládne organizácie: „sú to morské taxíky“, „výletné lode“... Len mi napadá povedať: bastardi. Melonimu, Salvinimu, bastardi, ako by mohli? Ako bolo možné takto opísať všetku tú bolesť? Meloni žaloval spisovateľa, zatiaľ čo Salvini nie. Teraz však líder Ligy a minister dopravy podal petíciu, aby bol v procese občianskou stranou. Salvini vyhlásil, že sa cíti poškodený údajným trestným činom a ak bude Saviano uznaný vinným, môže žiadať náhradu škody. Podľa talianskeho trestného zákonníka sa za trestný čin ohovárania, ak sa tak stane v médiách, ako v tomto prípade, trestá odňatím slobody až na tri roky alebo peňažným trestom. Talianska premiérka Giorgia Meloniová minulý týždeň na summite EP G20 Zatiaľ je súdny proces prerušený do 12. decembra. Luca Libra, Meloniho právnik, uviedol, že „žaloba sa zrodila z nenávisti, ktorú použil“ spisovateľ. „Naučil som svojho syna – dodal právnik Libra –, že slovo bastard je trestný čin. Vyhodnotíme však, či žalobu stiahneme.“ Na konci pojednávania Saviano prečítal vyhlásenie, v ktorom uviedol, že nemôže volať zoči-voči zabitým na mori a politickej propagande proti zúfalým imigrantom. „Tvárou v tvár úmrtiam, stroskotám, ľahostajnosti, špekuláciám – len o niečo viac ako 10 percent imigrantov zachránia mimovládne organizácie, a to stačí na to, aby to vyvolalo nadmernú nenávisť voči nim a voči stroskotaným – pred matkou, ktorá stratila dieťa. , nemohol som mlčať. Nemohol som prijať. A mám pocit, že použil slová, ktoré boli až príliš opatrné." Saviano zároveň na sociálnych sieťach napísal: „Liberticídna vláda, ktorá postaví kritikov pred súd. Premiér proti spisovateľovi, akoby mali rovnakú váhu. Zastrašte ma, aby som zastrašil každého, kto kritizuje prácu tejto vlády." A obvinil ich, že „využívajú deklarovaný boj proti imigrácii na budovanie a udržiavanie konsenzu“. "Saviano basstardo" Roberto Saviano sprevádzali na súde niektorí spisovatelia. Ale v rôznych médiách tiež kritizuje spisovateľa, pretože dramatický fakt, že ho ohrozuje camorra a stratil slobodu, mu nedáva právo zraniť. Saviano použil slovo bastard, ktoré je podľa slovníka Treccani, referenčného diela pre taliansky jazyk, „vo všeobecnosti hanlivé a často považované za urážlivé“. Niektoré pravicové médiá využívajú vypočutie na tvrdý útok na Saviana. V novinách „Libero“ je na prvej strane titulok: „Saviano bastardo“. Jeho riaditeľ, Alessandro Sallusti, napísal: „Roberto Saviano sa rázne hlási k slobode a zaviedol zásadu: spisovateľ môže urážať, pretože jeho jazyk spadá pod to, čo sa predtým nazývalo „básnická licencia“. A z tohto dôvodu – dodal Sallusti – na základe jeho rady neklásť hranice svojmu mysleniu, pretože my spisovatelia požívame trestnoprávnu a občiansku imunitu, jasne hovorím, čo si myslím: Roberto Saviano, si bastard. Je to viac: kúsok m.“, napísané. V skutočnosti dnes nikto v Taliansku nenamieta proti tomu, že Roberto Saviano vyjadruje svoju najtvrdšiu kritiku vláde a Melonimu a Salvinimu, na ktorých dlho veľmi tvrdo útočil. Obvinil ich zo zodpovednosti za rasovú „nenávisť“ a antisemitizmus voči doživotnej senátorke Liliane Segre (92), ktorá prežila koncentračný tábor Osvienčim, ktorá v roku 2019 dostávala denne viac ako 200 správ so správami a vyhrážkami, za čo bola mu pridelená čata strelcov. „Táto nenávisť – napísal Roberto Saviano – nesie podpis Salviniho a Meloniho, dvoch z najhorších politikov našej doby, ktorých priemernosť živí ich nekonečnú túžbu po moci. Dvaja malicherní chlapíci, ktorí šíria nenávisť a nevedomosť.“ Aby pochopil príbeh, ktorý sa zdá byť neuveriteľný, keď Saviano kričí proti moci, ktorá stíha slobodu a Meloniho vládu opisuje ako „libertídu“, súhlasí s vysvetlením, ako sa spisovateľ a novinár, fenomén Saviano, úzko spojený s „Gomorou“, stal stať sa meradlom talianskej kultúry a politiky. „Gomorra“ predala viac ako 10 miliónov výtlačkov a bola preložená do viac ako 50 krajín Roberto Saviano (43 rokov Neapol), vyštudovaný filozof, syn lekára, je určite najznámejším súčasným talianskym spisovateľom na svete, Triezva vďaka Gomore, knihe s celosvetovým literárnym úspechom: predalo sa z nej viac ako 10 miliónov výtlačkov a vyšla vo viac ako 50 krajinách. Vydané v roku 2006, je to cesta po desivom hospodársko-finančnom impériu Camorra, neapolskej mafii, nadnárodnej zločineckej spoločnosti, ktorá podľa rôznych zdrojov zarába ročne viac ako 30.000 XNUMX miliónov eur vydieraním a úžerou, pašovaním zbraní a prostitúcia s dôsledkami v rôznych krajinách vrátane Španielska. Z Gomory sa dokonca stal televízny seriál. Roberto Saviano je uznávaný, odvaha odsúdiť hlavné capos camorra, odhaľovať ich zločiny a zločiny, ktoré podporujú ich moc. Týmto spôsobom čelí mocnému klanu Casalesi, pôvodom z Casal di Principe, a keď sa začali vyhrážať smrťou, vláda sa v roku 2006 rozhodla ponechať školu na mieste. Odvtedy nie je možné viesť normálny život. Žil pod dohľadom v New Yorku, vyučoval v Princetone a Bostone a teraz býva v byte v centre Ríma. „Nie som hrdina“ Jeho poslaním v týchto rokoch nebol len boj proti mafiám, ale aj obrana najslabších a našej spoločnosti, chudobných a imigrantov. Strata slobody, neschopnosť viesť normálny život, aj keď máte slávu a peniaze, nie je závideniahodná a zaslúži si rešpekt. Pred niečo vyše rokom Saviano v 'El Corriere' napísal: „Môj život sa skončil vo veku 26 rokov (a ja mám 42). Chcem len voľne kráčať. Život pod dohľadom vás dokonca núti túžiť po smrti. Nebuď hrdina." Mnohí to oceňujú, no má aj svojich odporcov. Vzbudil veľa sympatií, ale aj antipatií a dostal neférové útoky, ako napríklad triezve špekulácie o jeho sprievode, ako to urobil Matteo Salvini, keď bol ministrom vnútra. Líder Ligy pohrozil odstránením svojho sprievodu s tým, že „posúdi riziká, pretože sa mi zdá, že trávi veľa času v zahraničí“. Saviano nazval Salviniho „šaškom, ministrom 'malavita'“ Savianoova odpoveď na Salviniho bola veľmi tvrdá, nazval ho ,,šašom, ministrom 'malavita', čo je výraz používaný na návštevu mafie a ktorý, podľa slovníka Treccani, ekvivalentné výrazom ako „nečestný život, ktorý je v rozpore so zákonom a morálkou“. Za tento útok Salvini podal na spisovateľa žalobu a súdny proces sa ešte len čaká. Predovšetkým ľavicové médiá urobili zo Saviana ikonu, príklad občianskeho hrdinstva a takmer mučeníka, ktorému sa vyhráža smrťou. S ich prítomnosťou sa počíta v akejkoľvek diskusii o organizovanom zločine a dokonca aj o iných otázkach verejného záujmu. Zahrnuté na poslednom festivale piesní v Sanreme s monológom na pamiatku sudcov Giovanniho Falconeho a Paola Borsellina, ktorých v roku 1992 zavraždila mafia. Gomora'. Týždenník „Panorama“ napríklad uverejnil správu pod názvom „Tajomstvá hviezdy“, v ktorej porozprával podrobnosti o svojom súkromnom živote, zárobkoch, ktorých je „veľa“, o vzťahoch a manželkách, ako napr. ako aj ich verejné a súkromné bitky, zdôrazňujúc, že nie je všetko zlato, čo sa blyští. Sociológ Alessandro Dal Lago, odborník na komunikáciu, autor knihy „Heroes de carta“. V prípade Gomory a iných eposov sa odvážil napísať, že „začlenenie Saviana do mučeníctva motivuje tých, ktorí sa nezhodujú s jeho tézami, aby boli považovaní za spojenca zločinu“ a dodal, že „na ľavej strane nemôžete rozhodnúť, že redakčný produkt je napísaný alebo natočený s cieľom zarobiť peniaze. Sú to všetci Titáni proti Zlu." Dal Lago okrem toho zdôraznil, že "Saviano sa cíti byť ohováraný tými, ktorí sa s ním legitímne hádajú, a často odpovedá na kritiku súdnou cestou." Keď sa autor Gomory cítil urazený, neváhal podať žalobu. Vo viacerých prípadoch sa obrátil na súd. Je pravdepodobné, že Meloni stiahne Definitívnu sťažnosť, Roberto Saviano je postava, v ktorej mnohí vidia súčasný mýtus, často kontroverzný scenárista, ktorý je svedkom aj obeťou, žalobcom aj sudcom. Je pravdepodobné, ako uviedol právnik Giorgie Meloniovej, že premiér sťažnosť stiahne. Sú takí, ktorí ubezpečujú, že to urobí, ak zo strany spisovateľa uvidí nejaké ospravedlnenie. To sa však Robertovi Savianovi nikdy nepodarí. Minulý štvrtok sa vrátil do programu A7 'Piazzapulita' a znovu potvrdil svoju kritiku: „Chcel som povedať, už stačilo! Sloboda kritiky sa musí merať politickou mocou, ktorú kritizujem. Čím väčšia sila, tým väčšia možnosť kritiky. To slovo som nepoužil proti človeku, ktorý nemá možnosť sa brániť, je to v rámci politickej dialektiky. Kritizujem politickú moc, ktorá klame systematicky. Saviano sa domnieval, že situácia v Taliansku smeruje k „demokratúre“, čo je veľmi silný pojem, pretože „pre niektorých sa situácia komplikuje“. Nie preto, že by Giorgia Meloni s mnohými problémami, ktorým musí jej vláda čeliť, ako je okrem iného inflácia a sociálne riziko 5.5 milióna chudobných ľudí, mala veľký záujem o uskutočnenie procesu proti Savianovi.
