Federico Trillo: "Mohammed VI požiadal o zmenu Perejila, aby Španielsko opustilo Chafarinas, Vélez a Alhucemas"

«Perijil je najviditeľnejším symbolom marockého zámeru územnej expanzie v severnej Afrike, z čoho pochádzajú útoky, ktoré sme videli minulý rok v Ceute a nedávny útok v Melille, pri ktorom, žiaľ, zahynulo 34 ľudí. subsaharan Perejil bola operácia navrhnutá kráľom Mohamedom VI., nešlo o náhodné prevzatie prechádzajúcej hliadky, ale skôr o tím námornej pechoty zo základne Alhucemas pod vedením veliteľa nadporučíka, ktorý bol spolupovýšiteľom kráľa, ktorý sám vybral po r. zdieľať s ním predchádzajúci víkend v jeho bydlisku. Osobne. Až tak, že keď 10. júla 2002 zavolá prezident José María Aznar marockému premiérovi Abderramánovi Yusufimu, odpovedá prekvapene a odpovedá, že ani on, ani jeho vláda nič nevedia. A v noci zo 16. na 17. júla, keď sme začali s vysťahovaním ostrovčeka, ministerke zahraničných vecí Ane Palaciovej telefonoval o tretej ráno jej náprotivok Mohamed Benaissa, aby to zastavila – bolo to prezradil k nej americký veľvyslanec v Rabate, ktorý chce, aby sme nemali konfrontáciu a aby výmenou za to, že opustia Perejil, „res nullius“, krajinu nikoho, „len“ my musíme opustiť Chafarinas, Vélez de la Gomera a Alhucemas, námestia španielskej suverenity. Niet pochýb o tom, že marocký panovník to riadil s náročnou ambíciou teritoriálneho charakteru, ktorá jej tkvie v mysli“. Okamih pravdy „Čo sa stane, ak operácia zlyhá?“ spýtal sa Aznar. A generál Andreu, cvakajúc čižmami na päte, povedal: "Nie je to plánované, pane." Bez pomoci papierov, ale aj bez váhania, Federico Trillo, vtedajší šéf obrany, rozprával takto, priamo, presvedčivo, dominantne. ako je to on, vnútrohistória šoku, ktorý mohol explodovať v prvom ozbrojenom konflikte medzi Španielskom a Marokom v XNUMX. storočí. Epizóda spred dvoch desaťročí neskôr devalvovala obyčajný „incident“, ktorý v predstavivosti verejnosti – a zverejnený – zostal o niečo viac ako paródia. Svätec so svojimi kozami, tie, ktoré sa pásli na neobývanej skale, jeho vtipné toponymum – čo to bolo za Perejil? – a príbeh o „úsvite a silnom východnom vetre“, ktorým minister otvoril svoje vystúpenie v Kongrese. Nevyčísliteľné dôsledky „Tieto slová nerobia nič iné, len reprodukujú to, čo bolo napísané v lodnom denníku lode Castilla, ktorá velila operácii Romeo-Sierra“, s ktorou bol Perejil zachránený, zdôrazňuje sa. A tiež, že „bez žartu“: „invázia, ktorá porušila medzinárodné právo“, tvrdí. Vrtuľníky lietali s delostrelectvom v očakávaní, že Maročania spustia paľbu z ozbrojeného hliadkového člna, ktorý zakotvil pri ostrovčeku, „ak začnú strieľať, máme tragédiu s nevyčísliteľnými následkami“, prichádza na um Federico Trillo, ale v tom predstavenie „nedošlo ani k strihu, ani k záblesku a kvôli námahe, kvôli napätiu si zaslúži byť zaznamenané vážne a so cťou“ ako bolo. Zastávka u susedného kráľa, dnes, naopak, obdareného ústupkami, čítaj obrat v prospech marockej pozície na Sahare, ktorú mu ponúkol Pedro Sánchez, vyhýbajúc sa diplomacii, parlamentu, Rade ministrov, dvom korunám. „Takže od sultána k sultánovi sme sa dohodli, že budem trochu kontrolovať imigráciu na hranici a vy... - lamentoval Trillo, parafrázujúc kategóriu „sultanátu“, ktorú sociológ Juan José Linz dáva mechanizmom, akým je ten v Rabate, čo nie je typické pre demokratický a právny štát, a ak to tak Maroko bude chcieť, bude mať treba povedať, že to nie je v poriadku, čo sme urobili pred 20 rokmi. Nie, to nie je v poriadku." Postupnosť skladieb je úspešná. „Minulý rok, s inváziou desaťtisíc mladých ľudí v Ceute (máj 2021), som povedal, že to bol ďalší prejav územného nároku Mohameda VI. a odchádza, kedy chce, a tentoraz chcel ukázať Sánchezovi tú schopnosť ovládať pomocou brutálnych postupov, ktoré boli vykonané, masaker... je to ukázať, že sme v jeho rukách» V Perejil dajte veci na svoje miesto. Prvý moment bol „veľký zmätok,“ vysvetlil minister, ktorého o vpáde informoval 15. júla okolo 00:10 jeho kolega, vtedajší šéf vnútra Ángel Acebes: „Prišiel by som sprevádzať dona Juana Carlosa. pri dodávke zásielok v Zaragoze mi povedal: Civilná garda zistila prítomnosť nejakých uniformovaných ‚Maurov‘ v Perejile“. Trillo sa stretáva so zborom náčelníkov štábov, „s už spresnenými informáciami“ ide o 18:XNUMX do La Moncloa, krízový kabinet, zanecháva zložku „všeobecné noviny, v ktorých sa uvádza, že sa musí začať veľká diplomatická operácia, prinášam Ana Palacio, viceprezident, Mariano Rajoy a prezident, hoci v jeho spise mu tiež hovorím, že tajne zastavím vojenskú operáciu s cieľom znovu dobyť Ostrov». „Pán minister obrany, tú druhú vec, ktorú ste mi navrhli, dajte do pohybu,“ spomína Aznar na záver stretnutia „akoby nič nepovedal“, čím sa organizácia misie aktivuje pod heslom max. diskrétnosť. Dôstojnosť a suverenita Bolo veľa reflexií. „Prezident prejavil znaky veľkého štátnika, rozhodnutie veľmi zvažoval, bol tam veľký tlak, k čomu treba dodať, že sme uprostred debaty o stave národa, ľudia sa netrpezlivo pýtajú aby sme odtiaľ dostali Maročanov. .. ale nemohli sme nič komentovať." Uskutočnilo sa tiež veľa konzultácií, «spýtal sa Jemada a náčelníkov troch armád na kritériá a ten, kto mal najväčšiu odvahu, bola armáda, generál Alfonso Pardo de Santayana, ktorý povedal: „keby sme boli Britmi, už by sme vzali ostrov násilím a prekvapením“ a Aznar sa ho spýtal „a prečo nie sme ako Briti“, „pretože oni, keď príde na otázky národnej dôstojnosti a suverenity, nevenujú pozornosť cene krvi“ a potom sa prezident rozhodol pokračovať“. Bolo rozhodnuté, že sily Veliteľstva špeciálnych operácií Rabasa (Alicante) budú zverené ich náčelníkovi, generálovi Pedrovi Andreuovi, «ktorý sa po ukončení operácie objavil v Madride v uniforme a pri odbavení musel dať kabát na neho, v polovici júla!, aby zostal nepovšimnutý cestou na stretnutie, opäť v Moncloa, kde vysvetlil podrobnosti». „Čo sa stane, ak operácia zlyhá?“ Trillo spomína, že sa pýtal Josého Maríu Aznara „a Andreu odpovedal, že to nie je plánované, pán prezident.“ „Palacio a tímy pre zahraničné veci a obrannú politiku robia prácu 24 hodín denne, aby presvedčili Maroko, aby opustilo ostrovček a obnovilo zákonnosť, ale bolo to zbytočné.“ – Boli rozhovory s kráľom Mohamedom VI.? -Buď. Ale patria, ako by mali a mali by aj naďalej patriť, do vyhradenej oblasti koruny a hlavy štátu. Marocký kráľ, podobne ako jeho otec, kráľ Hassan, si mimoriadne vážil postavu dona Juana Carlosa, ktorý bol v tomto prípade ako vždy v službách Španielska. Mohamed VI. ale nie je jeho otec, má svoje potreby a potreby a jednou z nich je severné Maroko, kde sa Hassan II nikdy netešil obľube, vlastne tam nikdy necestoval. Urobil to a chcel mu dať tento prvý kúsok. S úctou k panovníkovi: to bolo, je a vždy bude cieľom Mohameda VI. Nie je to jediný spôsob, ktorý zlyhal. "Nechali nás absolútne samých," spomína Trillo v súvislosti so Spojenými štátmi na oznámenie v Rabate o zásahu, ktorého kľúčom bol prekvapivý efekt, keď už bola vykonaná. O niekoľko hodín Maroko prinesie do zahraničnej tlače fotografiu Perejila so vztýčenou vlajkou dynastie Alaouí, čo sa Španielsko rozhodlo, že sa nestane. Bola noc 16. júla, diskusia sa v Kongrese skončila, helikoptéry vzlietli z Alicante, prešli cez Armillu (Granada) a už boli ubytované v El Copero (Sevilla) s namontovanými guľometmi, pripravené na získanie povolenia. Minister obrany je na generálnom štábe "hovoria mi, že dva vrtuľníky museli ísť natankovať do Morónu, ako? Odôvodňujú, že sú tam naši spojenci... Nie sú tu žiadni spojenci, za posledných desať tu nie sú žiadni spojenci." dní, uvidíte, ako dlho im to bude trvať, kým to povedia Maročanom. Svoju predpoveď som neprekročil, o tretej ráno áno. Severoamerická zrada Bola to rozhodujúca udalosť na nepochodenie späť, Aznar veľmi dobre vedel, o čo hráme, už v Moncloa sa ma pýtal, či hrozí eskalácia, povedal som mu, že to nebude trvať dlhšie ako 24- 48 hodín a že boli plány na nepredvídané udalosti. Dal si päťminútovú prestávku, vrátil sa veľmi vážne a povedal mi: „Pán minister, dajte príkaz, aby operácia pokračovala. Viac sa už urobiť nedá. Zavolajte im, nech im prezident a vláda posielajú objatie, nech je Boh s nimi a prídu s víťazstvom». Federico Trillo sledoval akciu v Cecod (Defense Conduction Center), štyri obrazovky, v priamom prenose diverzný manéver, ktorý vykonal s marockou hliadkovou loďou, ktorá obsadila ostrov, s pristávaním, vrátane kamery, ktorá zaznamenáva hlas „vidíme tiene“. pohyby, vychádzajú so zdvihnutými rukami, vzdávajú sa, vzdávajú sa.“ Ani jeden výstrel. Collin Powell, minister zahraničných vecí USA, uzavrel koncom nasledujúceho týždňa ministrovi „dohodu, ktorá ako mierové riešenie konfliktu potvrdila status quo Perejil: zóna neutralizovaná na medzinárodné účely. V žiadnej krajine nemôžu existovať ozbrojené sily."